ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 6

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Wyleję modlitwę do Pana i będę Mu głosił moje smutki, bo dusza moja jest pełna zła, a życie moje zbliża się do piekła i modlę się jak Jonasz: od mszyc, Boże, podnieś mnie.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Głosząc Ci nasze boleści, modlimy się, Matko Boża: swoją łaską rozweselisz serca zasmucone, Radość dla wszystkich i podniesiesz się z mszyc.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Żadnego innego pocieszenia i mocnego wstawiennictwa nie uzyskano na ziemi, chyba że Ty, Wszechdobry, zakryjesz od wszelkiego zła miłość tych, którzy śpiewają Twoją chwałę.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Przyjmujemy łaskę i miłosierdzie od Twojego Syna, Dziewico, poprzez Twoje modlitwy: Chronisz nas od plotek, zamieszania, zasadzek i wszelkich oszustw wroga, WszechŚpiewający.

Chwała: Zbawicielowi świata, przez Twoją nieodpartą moc nie przestawaj czuwać nad Twoją trzodą, która woła: Ty jesteś naszą Radością i Pocieszeniem, O Błogosławiony.

A teraz: Wyzwól wszystkie dobre wina, ożywienie śmiertelników, uwolnienie zagubionych, Pani, sługom Twoim od próżnej śmierci i od mszyc grzechu.

Panie, zmiłuj się (trzy razy). Chwała, a teraz:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.