ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 6

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Ще излея молитва към Господа и на Него ще възвестя моите скърби, защото душата ми е изпълнена със зло и животът ми се приближава до ада, и се моля като Йона: от листни въшки, Боже, издигни ме.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Провъзгласявайки нашите скърби, ние се молим, Богородице: с Твоята благодат ще зарадваш скърбящите сърца, Радост за всички и издигнати от листни въшки.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Друго утешение и силно ходатайство не е придобито на земята, освен ако Ти, Всеблаги, не покриеш от всяко зло любовта на онези, които пеят хваление.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Приемаме благодат и милост от Твоя Син, Дево, чрез Твоите молитви: Ти ни пазиш от слухове, объркване, примки и всички коварства на врага, Всепеещи.

Слава: На Спасителя на света, с непреодолимата Си сила не преставай да бдиш над стадото Си, което зове: Ти си нашата радост и утеха, Благословен.

И сега: Избави всички добри вина, съживяване на смъртните, възстановяване на изгубените, о, Владичице, Твоите слуги от суетната смърт и от листните въшки на греха.

Господи, помилуй (три пъти). Слава и сега:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.