ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 6

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Oczyść mnie, Zbawicielu, bo moje nieprawości są liczne i wyprowadź mnie z otchłani zła, proszę, bo do Ciebie wołałem i wysłuchaj mnie, Boże mojego zbawienia

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

W smutku serca wołam do Ciebie, Pani, burza zatapia morze życia; Przybiegam do Ciebie, jak ciche schronienie: podnieś moje życie od mszyc.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Ostatnia otchłań grzechów minęła mnie i duch mój znika, ale rozciągnij się, Pani, Twój wysoki mięsień i niczym Gabriel sprawiłaś, że biegnę do Twojej ikony bez szwanku.

Chwała: Nie odrzucaj mnie całkowicie od swojego oblicza, Matko Niekończącego się Światła, nie pozwól mi zapaść się w otchłań bezprawia, ale podnieś mnie z kumoterstwa namiętności, aby moje życie powstało z rozkładu, a ja pożrę Cię głosem uwielbienia i wyznania.

A teraz: Cerkiew ciała jest całkowicie zbezczeszczona, do Ciebie, Najczystszej Cerkwi Odwiecznego Słowa, ośmielam się w Twojej czcigodnej Cerkwi, przed Twoją świętą ikoną, ofiarować moje pokorne modlitwy. Ty, jako Miłosierny, oczyść mnie swoim współczuciem.

Panie, zmiłuj się (trzy razy). Chwała, a teraz:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.