ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 6

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Очисти ме, Спасителю, защото беззаконията ми са много, и изведи ме от дълбините на злото, моля се, защото към Тебе извиках, и чуй ме, Боже на моето спасение.

Пресвета Богородице, спаси ни.

В скръбта на сърцето си викам към Тебе, Господине, морето на живота е удавено от буря; Тичам при Теб, като тихо убежище: избави живота ми от листни въшки.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Последната бездна от грехове ме отмина и духът ми изчезва, но протегни, Владичице, високата Си мускула и като Гавриил ме направи невредим да тичам към Твоята икона.

Слава: Не ме отхвърляй напълно от Твоето присъствие, Майко на безкрайната светлина, не ме оставяй да потъна в бездната на беззаконието, но ме издигни от кумовството на страстите, така че животът ми да възкръсне от тлението и да те погълна с глас на хваление и изповед.

И сега: Храмът на тялото е напълно осквернен, на Тебе, Пречистият Храме на вечното Слово, дръзвам в Твоя честен храм, пред Твоята свята икона да принасям смирените си молитви. Ти, като Милосърден, ме очисти със състраданието Си.

Господи, помилуй (три пъти). Слава и сега:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.