ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Προσευχητάριο › Διάφορες προσευχές

Песнь 6

↑ Μέρος του: Большой Афонский молитвослов← Προηγούμενο μέροςΕπόμενο μέρος →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ίρμος: Καθάρισέ με, Σωτήρα, γιατί οι ανομίες μου είναι πολλές, και ανέβασέ με από τα βάθη του κακού, προσεύχομαι, γιατί σε φώναξα, και άκουσέ με, Θεέ της σωτηρίας μου.

Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.

Στη θλίψη της καρδιάς μου σε φωνάζω, Κυρία, η θάλασσα της ζωής πνίγεται από μια καταιγίδα. Έρχομαι τρέχοντας κοντά σου, σαν ένα ήσυχο καταφύγιο: σήκωσε τη ζωή μου από τις αφίδες.

Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.

Η τελευταία άβυσσος των αμαρτιών με πέρασε, και το πνεύμα μου εξαφανίστηκε, αλλά τέντωσε, ω Κυρία, ο ψηλός σου μυς και, όπως ο Γαβριήλ, με έκανες να τρέχω στην εικόνα Σου, αβλαβή.

Δόξα: Μη με διώχνεις τελείως από την παρουσία Σου, Μητέρα του Ατέλειωτου Φωτός, μη με αφήσεις να βυθιστώ στην άβυσσο της ανομίας, αλλά σήκωσέ με από τη συντροφιά των παθών, για να σηκωθεί η ζωή μου από τη φθορά και θα σε καταβροχθίσω με φωνή δοξολογίας και εξομολόγησης.

Και τώρα: Ο ναός του σώματος είναι εντελώς βεβηλωμένος, σε Σένα, τον Αγνώτατο Ναό του Αιώνιου Λόγου, τολμώ στον τίμιο Ναό Σου, ενώπιον της αγίας Σου εικόνας να προσφέρω τις ταπεινές μου προσευχές. Εσύ, ως ο Ελεήμων, με καθαρίζεις με τη συμπόνια Σου.

Κύριε, ελέησον (τρεις φορές). Δόξα, και τώρα:

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.