ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 5

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Ме отфрли од Твоето присуство, Светло што никогаш не поминува, и туѓа темнина ме покри, о проклет? Но, свртете ме и упати ме кон светлината на Твоите заповеди, се молам.

Надминувајќи ја темнината со Твојата посета, о Пречиста, изедов многу маки и примив невидливо олеснување: за тоа го воспевам, благодарам и го величам Твоето топло застапништво, Дево.

Во смирението на моето срце, Ти носам песна на благодарност, Чисто, кон Тебе, верниот слуга Твој, кој студот го избави, Пречист, и Ти викам: Радувај се, засолниште на потребите на оние што постојат, Радувај се, Еден човек Помош.

Слава: Ти ја одзеде мрачната туника на болеста што ме мачи, и исцелението го облече со надеж блескава, и сега радосно се радувам во Твојот храм, пеејќи Твое, Богородице, чудеса.

И сега: Со непрестајна молитва Ти ме донесе, сакајќи да заспијам во смрт, и со Твојата Божествена посета ги заврши болестите, и ме изведе од длабочините на многу маки: ова За мене, Дево, Те фалам.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.