ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 5

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Сите се уплашија од Твојата Божествена слава: Зашто Тебе, невештачка Дево, над сè Го имаше Бога во својата утроба и Си го роди Нелетачкиот Син, на сите што пееја Твои пофалби, световно давателу.

Пресвета Богородица, спаси нè.

Свештеникот се згрози кога чу глас од небото, како ги зајакнува страстите на Зограф и им ветува награда на небото, и двајцата без покајание, но како газети на глувост, неисправени со останување во нивната заблуда.

Пресвета Богородица, спаси нè.

Не знаеш каков дух си, Латина! Иако го проповедате Христовото Евангелие, зошто ги убивате и палите оние што не ве слушаат, слугите на Богородица? Христос не им заповедал на Своите ученици да прават такви работи.

Слава: Слушај латински и срами се! Дури и ако вашето учење беше правилно, а вашата ревност за верата Христова беше угодна на Бога, небесната кралица, преку нејзината икона, немаше да ве нарече непријатели на Нејзиниот Син.

И сега: паѓајќи пред Твојата света икона, Богородице, од скрушеното срце Ти викам: не дозволувај да паднеме во замката на еретиците, Богородице Семилосрдна, но во Православието до крајот закрепни нè во животот на нашето битие.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.