ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 5

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Всички се уплашиха от Твоята Божествена слава: Защото Ти, Дево неизкуствена, си имала в утробата преди всичко Бога и си родила Нелетящия Син, на всички, които възпяха Тебе, светодателю.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Свещеникът изпаднал в ужас, когато чул глас от небето, който укрепявал страстотерпците на Зограф и им обещавал награда на небесата, и двамата без да се покаят, но като аспиди на глухота, непоправени, оставайки в заблудата си.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Ти не знаеш какъв дух си, латино! Въпреки че проповядвате Христовото Евангелие, защо убивате и изгаряте онези, които не ви слушат, служители на Божията майка? Христос не е заповядал на учениците Си да правят такива неща.

Слава: Чуй, латино, и се засрами! Дори ако вашето учение беше право и вашата ревност към Христовата вяра беше угодна на Бога, Небесната Царица чрез Своята икона не би ви нарекла врагове на Сина Си.

И сега: Припадайки пред Твоята свята икона, Богородице, викам към Тебе от съкрушеното си сърце: не ни позволи да попаднем в примката на еретиците, Всемилостивата Владичице, но в Православието докрай ни укрепи в живота на нашето същество.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.