ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Песнь 4

↑ Part of: Канон за болящего← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Ti ke dhënë dashuri të patundur për ne, o Zot, sepse ke dhënë Birin Tënd të Vetëmlindur të vdesë për ne. Për më tepër, ne të thërrasim ty me falënderim: lavdi fuqisë sate, o Zot.

Refreni: Zot i mëshirshëm, dëgjo lutjen e shërbëtorëve të Tu që të luten.

Tashmë i dëshpëruar nga një sëmundje e rëndë dhe që po afron vdekja, kthehu, Krisht, në stomakun tënd dhe jepu gëzim atyre që qajnë dhe le të lavdërojmë të gjithë mrekullitë e Tua të shenjta.

Refreni: Zot i mëshirshëm, dëgjo lutjen e shërbëtorëve të Tu që të luten.

Te ti, Krijues, pendohemi për mëkatet tona, për mëkatarët që nuk duan të vdesin, ringjall dhe shëro të sëmurët, që kur të ngrihet të të shërbejë, duke rrëfyer mirësinë Tënde me ne.

Lavdi: Lotët e Manasit, pendimi i ninevitëve, pranova rrëfimin e Davidit, shpejt më shpëtove dhe prano lutjet tona tani, jepu shëndet të sëmurëve, për të cilët të lutemi Ty.

Dhe tani: Na dhuro mëshirën Tënde, Zonjë, duke besuar gjithmonë në Ty, kërko shëndet për të sëmurët, dorën tënde shëruese me Pararendësen, Nënën e Zotit, shtrirë te Zoti Zot.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.