ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Песнь 4

↑ Part of: Канон за болящего← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Pevně ​​jsi nás miloval, Pane, neboť jsi dal svého Jednorozeného Syna, aby za nás zemřel. Kromě toho k tobě voláme s díkůvzdáním: sláva tvé moci, Pane.

Refrén: Milostivý Pane, vyslyš modlitbu svých služebníků, kteří se k Tobě modlí.

Již zoufalý z těžké nemoci a blížící se smrti, vrať se, Kriste, do svého žaludku a rozdej radost těm, kdo pláčou, a dej, abychom všichni oslavovali Tvé svaté zázraky.

Refrén: Milostivý Pane, vyslyš modlitbu svých služebníků, kteří se k Tobě modlí.

Tobě, Stvořiteli, litujeme svých hříchů, za hříšníky, kteří nechtějí zemřít, oživovat a uzdravovat nemocné, aby ti, až povstane, sloužil a vyznával s námi tvou dobrotu.

Sláva: Slzy Manasseho, pokání Ninivců, přijal jsem Davidovo vyznání, brzy jsi mě zachránil a přijmi nyní naše modlitby, dej zdraví nemocným, za které se k tobě modlíme.

A nyní: Uděl nám své milosrdenství, Paní, vždy v Tebe důvěřující, prosme o zdraví pro nemocné, Svou uzdravující ruku s Předchůdcem, Matkou Boží, vzpínající se k Pánu Bohu.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.