ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › O mníšskom živote

Песнь 4

↑ Súčasť: Иноческое келейное правило← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Ty si prišiel od Panny, nie si orodovník, ani anjel, ale sám Pán, vtelený, a zachránil si ma ako celého človeka. Preto k Tebe volám: sláva Tvojej moci, Pane.

Najsladšiemu Ježišovi:

Uzdrav, Ježišu môj, rany mojej duše, Ježišu môj, modlím sa a vytrhni ruky mňa, môj milostivý Ježišu, uškrteného Beliala, a zachráň.

Tí, ktorí zhrešili, môj najsladší Ježiš, najmilostivejší; Môj Ježišu, zachráň ma, ktorý sa utiekaš pod Tvoju ochranu, zhovievavý Ježiš a urob ma hodným Tvojho Kráľovstva.

Nikto nezhrešil, Ježišu môj, ako som zhrešil ja, ten prekliaty, ale padám a modlím sa, Ježišu môj, zachráň ma a môj život, Ježišu môj, daj mi dedičstvo.

Theotokos: Celospev, ktorý si porodil Ježiša ako Pána, modli sa k Nemu, aby uľavil od všetkých múk, spievaj Tebe a skutočne volaj Bohorodičku.

Najsvätejšia Theotokos:

Zmätok mojich vášní, Kormidelník, ktorý zrodil Pána, a búrka mojich hriechov, blažený Boží, búrku upokojili.

Daj mi priepasť svojho milosrdenstva, ktorý si zrodil Vznešeného a Spasiteľa všetkých, ktorí ti spievajú.

Užívajúc si, ó Najčistejší, Tvoje dary, spievame na vďakyvzdanie pieseň, ktorá Ťa vedie, ó Matka Božia.

Na lôžku mojej choroby a slabosti pomôž tým, ktorí ležia, ako ma miluješ, ó Theotokos, jediná večne Panna.

Nádej a potvrdenie a spása sú stenou nehnuteľného majetku Teba, Všespievajúceho, zbavujeme sa každej nepríjemnosti.

Anjelovi strážnemu:

Modli sa k Bohu, milovníkovi ľudstva, môjmu strážcovi, a neopúšťaj ma, ale zachovaj môj život navždy v pokoji a daj mi nepremožiteľnú spásu.

Ako orodovník a strážca môjho života si prijatý od Boha, anjel, modlím sa k tebe, svätý, osloboď ma od všetkých problémov.

Sláva: Očisti moju skazenosť svojou svätyňou, môj strážca, a nech som tvojimi modlitbami exkomunikovaný z časti Shuiya a stanem sa účastníkom slávy.

A teraz: Som zmätený zlami, ktoré ma postihli, ó Najčistejší, ale rýchlo ma od nich zbav: som jediný, kto k Tebe prišiel.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.