ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Песнь 4

↑ Part of: Последование по исходе души от тела, читаемое мирянином← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Am auzit, Doamne, vederea Tainei Tale, am înțeles lucrările Tale și am slăvit Dumnezeirea Ta.

Refren: Odihnește-te, Doamne, pentru sufletul slujitorului Tău plecat.

Pogorându-te în lumea de jos, Hristoase, ai înviat pe toți cei ce au murit și pe cei ce s-au îndepărtat de la noi, Mântuitorule, ca darnic ești.

Refren: Odihnește-te, Doamne, pentru sufletul slujitorului Tău plecat.

Nu este nimeni fără păcat, decât Tu ești Unul, Stăpâne: pentru aceasta, iartă pe cel ce a fost scăpat și lasă-i păcatele și pune-l în paradis.

Slavă: Ascultă, Sfinte Treime, glasurile rugăciunii care Ți sunt aduse în biserică pentru cei răposați și luminează cu lumina Ta născută de Dumnezeu sufletul întunecat de devotații deșarte.

Și acum: Tu ai născut, Preacurată, fără om de sămânță, Dumnezeu desăvârșit și Om desăvârșit, care ne iei păcatele, Fecioară. Roagă-te asta, Doamnă, ca să-i dai pace slujitorului tău plecat.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.