Irmos: Öffne die Gebärmutter der unbefriedigten Bindungen, / den unerträglichen Ärger der Seligen, / ein Gebet der alten Prophetin Anna, / einen gebrochenen Geist tragend, / an den Mächtigen und den Gott des Geistes.
Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
Von Deiner Güte, o Heilige Dreifaltigkeit, gibt es großes Wissen, / die Erneuerung dessen, was nach Deinem göttlichen Bild geschaffen wurde, / dessen Inkarnation von Dir wunderbarer ist als Worte, / Du hast Dir eine göttliche Wohnung gezeigt.
Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
Mit den Gaben Deiner Heiligen und den Gedanken heiliger Ehrfurcht, o Herr, / schmücke meinen Geist, / damit ich in der Stille der Seele und der heiligen Evangeliumszeit / Dich, den göttlichen Tröster, singe und verherrliche.
Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
Geheime fleischliche Bewegungen, / in mir aus stolzer Leidenschaft geboren / und meine verfluchte Seele am meisten entweihen, / vernichte von hier aus, Herr, bete.
Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
Mit dem Zaum und Zaum der göttlichen Furcht, o Meister, / ziehe die Sehnsüchte meiner kältefreien Seele empor, / wie mit großer Ehrfurcht und nüchternem Denken / singe und verherrliche ich Dich, o göttlicher Tröster.
Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
Nachdem ich natürlich durch viele Unzucht verdorben wurde,/ fließe ich im Glauben zu Dir, der strahlendsten Sonne:/ Möchtest Du meine spirituellen Augen mit Deinem göttlichen Licht erleuchten,/ Göttlicher Paraklet.
Herrlichkeit: Wie die Ernährerin von allem, o Herrin, / um meine Seele wiederzubeleben, die durch üble Leidenschaften getötet wurde, o Reine, / durch Deine göttliche Heimsuchung.
Und nun: Die lebensspendenden Gebote Deines Sohnes, o Reinster, / zeige mir den fleißigen und eiligen Arbeiter, / der wilde Faulheit und tiefen Schlaf aus meiner Seele vernichtet hat.
Sagen Sie auch diese Verse:
Rette deinen Diener vor Schwierigkeiten, o guter Tröster, / während die bösen Geister des Teufels mich heftig und unaufhörlich mit bösen Gedanken und Träumen angreifen.
Schaue mit Mitgefühl, o allgesungene Mutter Gottes, / auf die harte Versteinerung meines Herzens / und erleuchte die Dunkelheit meiner Seele.