Irmos: Der Höchste Schöpfer des himmlischen Kreises, o Herr, / und die Schöpferkirche, / Du bestätigst mich in Deiner Liebe, / den Wünschen des Landes, der wahren Bestätigung, / Der Eine, der die Menschheit liebt.
Ehrwürdige Väter von Athos, beten Sie zu Gott für uns.
Ehrwürdige Väter von Athos, Sie, die Sie durch göttliche Gnade bewegt haben, haben den heiligen Zaun auf dem Berg errichtet und viele Mönche auf den Weiden der Erlösung zur Hilfe der Mutter Gottes erzogen. Aber auch jetzt beten Sie für uns, Ihre Herde, dass wir von allen Nöten befreit werden und dass unsere Seelen gerettet werden.
Ehrwürdige Väter von Athos, beten Sie zu Gott für uns.
Ich verherrliche den großen Theologen und das heilige Organ des Heiligen Geistes, Gregory Palamas, das Licht des ungleichen Zuschauers, die Theologie der Gläubigen, einen unermüdlichen Mentor.
Ehrwürdige Väter von Athos, beten Sie zu Gott für uns.
Es ist richtig, den anderen Gregor zu loben, der leichtfertig innerhalb der Grenzen der Lavra gefastet hat, und den gleichen Namen wie Gregor der Göttliche, das Kloster, das ich für mich selbst gebaut habe.
Allerheiligste Theotokos, rette uns.
Theotokos: Freue dich, der du diesen Berg zu deinem Los gewählt hast; Freue dich, der du dich dazu herabgelassen hast, der Fürsprecher dieses Ortes zu sein; Freut euch, Gläubige, die hier wohnen, Geber irdischer Segnungen; Freue dich, Helfer ihrer ewigen Erlösung.
Im Kanon
Ehrwürdige Väter von Athos, beten Sie zu Gott für uns.
Das Simensky-Kloster wird Damian großziehen, und Philotheev wird einen weiteren Damian großziehen, den ehrwürdigen Märtyrer, / und mit ihm den göttlichen Dometius, und lasst uns ihnen gefallen.
Ehrwürdige Väter von Athos, beten Sie zu Gott für uns.
Ich singe den wunderbaren Dionysius, Johannes den Täufer, der das Kloster gründete, und Dometius, den Anhänger Dionysians.
Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.
Dionysius der andere, der Zweig von Iveron, und Damaskus, der göttliche Dünger der Lavra, sind nun gesegnet, da sie die größten Kronen des gemeinsamen Leidens und Fastens erhalten haben.
Und jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen.
Theotokos: Du, reinste Jungfrau, hast immer versprochen, allen in dieser Trauer zu helfen, die Krieg gegen den Kämpfer führen, der die Menschen bekämpft, / und auch, Herrin, gemäß Deinem Versprechen, verlass uns nicht, wir beten zu Dir.
Sedalen, Stimme 4.
Die ganze Schar der Engel war entsetzt, als sie den Mut deiner Seele sahen und kämpften, noch mehr als die Natur, die Fahnen tragenden Väter, als wären sie mit einem materiellen Körper bedeckt, unkörperlich. Du wirst deine Feinde besiegen und mit Dankbarkeit das siegreiche Lied des Herrn singen: Ehre sei Dir, Herr, Ehre sei Dir, der die tote Natur der Menschen stärkt.
Ruhm: und jetzt:
Ihre Liebe zur Menschheit erschreckt jedes Gemüt. Du hast, o Muttergottes Maria, dem Klosterorden der hier Fastenden so viel gezeigt: Ich habe die ganze Erde auf diesem großen Berg versammelt und als Du diesem Mönchsorden Deinen verliehen hast. Groß ist in der Tat Deine Vorsehung für uns, ewige Jungfrau.