ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLibri i lutjeve

Песнь 1

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Ejani, o njerëz, t'i këndojmë një këngë Krishtit Perëndisë, i cili ndau detin dhe i mësoi njerëzit, edhe nga vepra e Egjiptit, sikur të ishte lavdëruar.

Refreni: Krijo në mua një zemër të pastër, o Zot, dhe përtëri një shpirt të drejtë në barkun tim.

Qoftë Trupi Yt i Shenjtë, o Zot i mëshirshëm, buka e jetës së përjetshme dhe gjaku i ndershëm dhe shërimi i sëmundjeve të shumëfishta.

Refreni: Mos më largo nga prania Jote dhe mos ma hiq Shpirtin Tënd të Shenjtë.

I mallkuari, i ndotur nga vepra të pavend, nuk jam i denjë, o Krisht, për Trupin Tënd Më të Pastër dhe Gjakun Hyjnor, për të marrë kungimin, të cilin ti më ke garantuar.

Refreni: Zoja e Shenjtë, na shpëto.

Theotokos: Tokë e mirë, Nusja e bekuar e Zotit, që vegjeton dhe shpëton botën, më jep këtë ushqim të shpëtoj.

Eja - eja. Atij që mësoi - atij që udhëzoi. Ata që Ai i nxori nga puna e Egjiptit - të cilët Ai i nxori nga skllavëria egjiptiane. Sepse ai u lavdërua - sepse Ai u lavdërua. Jeta e përjetshme - jetë e përjetshme. Blagouterobne – i mëshirshëm (rast vokal). Veprat pa vend janë vepra të turpshme. Klasa - veshi. I ngrirë - i rritur. i pakultivuar - i pakultivuar. Ky po ha - duke e marrë si ushqim.

+ Toka e mirë, Nusja e bekuar e Zotit, Klas, vegjetuar e zbuluar dhe shpëtuar botën... Hyjlindja e Shenjtë shfaqet këtu si tokë pjellore (Tokë e Mirë), e cila ngriti Spike (Krishtin) shpëtimtare të botës, e cila u rrit Vetë, pa asnjë pjesëmarrje njerëzore (zbuluar: orati - të lërojë); këtu është një tregues i Virgjërisë së Përhershme të Hyjlindëses Më të Shenjtë.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.