Kori: Irmos, zëri 6: Ndihmës dhe mbrojtës/ bëhu shpëtimi im/ Ky është Perëndia im dhe unë do ta lavdëroj Atë/ Zotin e atit tim dhe do ta lartësoj // lavdishëm sepse jam përlëvduar.
Refreni: Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua. (për çdo tropar)
Ku të filloj të qaj/ për jetën dhe veprat e mia të mallkuara?/ Si do ta bëj, o Krisht, fillimin e kësaj vajtimi të tanishëm?/ Por meqë jam i hirshëm,// më jep faljen e mëkateve të mia.
Eja, shpirt i mjerë, me mishin tënd,/ Rrëfeji Furnizuesit të të gjithëve,/ Dhe mbetesh pjesa tjetër e pafjalës tënde të dikurshme,// Dhe bëji lot Perëndisë në pendim.
Duke u bërë xheloz për krimin e Adamit primordial,/ e kam njohur veten të zhveshur nga Zoti/ dhe nga Mbretëria e përjetshme dhe ëmbëlsia,// mëkatoj për hirin tim.
Mjerë për mua, shpirt i mallkuar, / se u krahasove me Evën e parë? / E patë të keqen, dhe u plagove nga malësori, / dhe preke pemën e shijove me guxim // ushqim pa fjalë.
Në vend të Evës sensuale/ Eva ime mendore ishte,/ një mendim i pasionuar në mish,/ ajo tregoi të ëmbël/ dhe shijoi// pijen e hidhur.
A është e denjë të më dëbojnë nga Edeni,/ që nuk e kam ruajtur vetëm urdhërimin Tënd, o Shpëtimtar, Adam:/ pse të vuaj,// duke i fshirë gjithmonë fjalët e tua?
Kaini e mundi vrasjen,/ me vullnetin e vrasësit të ndërgjegjes,/ pasi e ringjalli mishin dhe luftoi kundër saj// me veprat e mia dinake.
Abel Jezus, që nuk ishte si drejtësia, / nuk mori kurrë një dhuratë të këndshme për ty, / as vepra hyjnore, as flijime të pastra, / as jetë të papërlyer.
Si Kaini dhe ne, një shpirt i mallkuar, / i ofruam vepra të liga Krijuesit të të gjithëve, / dhe një flijim të mbrapshtë, / dhe një jetë të pahijshme, së bashku me // edhe ne jemi të dënuar.
Krijuesi i tokës ka krijuar jetën,/ ti më ke dhënë mish e kocka,/ dhe frymë e jetë:/ por o Krijuesi im, Shpëtimtari dhe Gjykatësi im// më prano teksa pendohesh.
Të njoftoj, Shpëtimtar, për mëkatet që kam bërë, / edhe ulçerat e shpirtit edhe të trupit, / edhe mendimet vrastare brenda meje, / më shtrinë si bandit.
Edhe pse kemi mëkatuar, o Shpëtimtar, / por e dimë se je Njerëdashës, / dënon me mëshirë, dhe je i mëshirshëm ngrohtësisht // shikon lotët, / dhe rrjedh si një Atë, duke thirrur plangprishësin.
Jam rrëzuar, o Shpëtimtar, para portave të Tua, / në pleqëri, mos më hidh në ferr, / por para fundit, si një Dashur i njerëzimit, / më dhuro faljen e mëkateve.
Unë kam rënë në hajdutë, / nga mendimet e mia, / Unë jam i gjithë i plagosur prej tyre tani dhe i mbushur me plagë, / por duke u paraqitur tek unë, // Krishti Shpëtimtari më shëroi. Prifti parashikoi që po kaloja, / dhe Leviti, duke parë të egërt, përçmoi lakuriqin, / por nga Maria u ngrite te Jezusi, / / Ti, duke u paraqitur, u tregove bujar ndaj meje.
Qengji i Zotit hiqi mëkatet e të gjithëve, më hiq mua barrën e rëndë të mëkatit, dhe si je i hirshëm,// më jep lot keqardhjeje.
Është koha e pendimit,/ Unë vij te Ti, Krijuesi im,/ më hiqe barrën e rëndë të mëkatit,/ dhe si je i mëshirshëm,// më jep lot keqardhjeje.
Mos më përçmo, o Shpëtimtar, mos më largo nga fytyra jote,/ më hiq barrën e rëndë të mëkatit,/ dhe si jam zemërmirë,// më fal faljen e mëkateve.
Mëkatet e mia vullnetare, Shpëtimtari, dhe mëkatet e mia të pavullnetshme,/ të zbuluara dhe të fshehura/ të njohura dhe të panjohura,/ duke i falur të gjitha, si Zoti,// më pastro dhe më shpëto.
Që nga rinia ime, Krisht, i kam shkelur urdhërimet e Tua, / kam qenë me pasion neglizhues, / e kam ndarë jetën me dëshpërim. / Për më tepër, unë të quaj Shpëtimtar: // tani e tutje, më shpëto.
Pasuria ime, o Shpëtimtar, që më ka rraskapitur në kurvëri, / Unë jam i zbrazët nga frytet e devotshmërisë, / Jam i pangopur, thërras: / Babai i bujarisë, duke paralajmëruar // Ti je bujar ndaj meje.
Të përulem, o Jezus,/ kam mëkatuar, më pastro,/ më hiqe barrën e rëndë të mëkatit,/ dhe si je i mëshirshëm,// më jep lot keqardhjeje.
Mos shko me mua në gjyq/ duke mbajtur veprat e mia,/ duke kërkuar fjalë dhe duke korrigjuar aspiratat,/ por në mirësitë e tua i egëri im përçmon// më shpëto, i Plotfuqishëm.
Refreni: E nderuara Nënë Mari, lutuni Zotit për ne.
Maria: Më jep hirin rrezatues / nga provinca hyjnore nga lart, / për të shmangur pasionet e errësirës, / dhe këndoji me zell, jetën tënde Marisë, / / korrigjim i kuq.
Refreni: E nderuara Nënë Mari, lutuni Zotit për ne.
Maria: Duke iu përkulur Ligjit Hyjnor të Krishtit,/ ju filluat për këtë,/ duke lënë dëshira të pakontrolluara për ëmbëlsirat,/ dhe të gjithë virtytin me gjithë nderim,// duke korrigjuar vetëm një që jeni.
Refreni: I nderuari At Andrew, lutuni Zotit për ne.
Andrei: Nëpërmjet lutjeve të tua ne, Andrei, / na çliro nga pasionet e pandershme / dhe Mbretëria tani është pjesëmarrëse e Krishtit / / duke të kënduar me besim dhe dashuri, më të lavdishme, na trego, të lutemi.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Trinitaria: Triniteti më i gjallë, i adhuruar në unitet,/ hiq nga unë barrën e rëndë mëkatare,/ dhe siç je i hirshëm,// më jep lot butësie.
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Hyjlindja: Nëna e Zotit, me shpresën dhe ndërmjetësimin e atyre që Ty të këndojnë,/ ma hiq barrën e rëndë mëkatare/ dhe si Zonjë e pastër,// më prano në pendim.