Irmos: Pozwólcie nam zrozumieć, wszyscy ludzie, / od gorzkiej pracy faraonów Izraela do zdrajcy / i w głębinach mórz z mokrymi stopami do Tego, który nauczał / pieśni zwycięstwa, / jakby został uwielbiony.
Wielebny Ojcze Maxima, módl się do Boga za nami.
Jaki język może śpiewać zgodnie z dziedzictwem / twoim, wielki ojcze, wielkimi poprawkami, wysokim nauczaniem, / w więzieniu i w więzach, męczeństwie i wielkodusznej cierpliwości?
Wielebny Ojcze Maxima, módl się do Boga za nami.
Jak będziemy śpiewać i jak będziemy Cię nazywać, Panie Ojcze? / Prorok, gdy przepowiedział niedogodności, które są dla nas zrozumiałe i znane, / Lub apostoł, jako niestałe wiatry, które są nam przeciwne, / Ugruntuj wiarę chrześcijańską w Boskich Pismach, naukach lub nauczycielach, ale tak naprawdę nie jesteście gorsi i mniejsi od wielkich uniwersalnego nauczyciela.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.
Śpiewaj Świętemu i Czcigodnemu Parakletowi w więzieniu, przesłanie od Anioła, przyjmij, / stworzyłeś kanon Ducha Świętego, / dzięki któremu wola jest nadal oświecona, święta i natchniona przez Boga, Ty zestawiłeś księgi.
I teraz i zawsze, i na wieki wieków, amen.
Słuchajmy wszyscy, sanktuarium i chwały Najczystszej i Wszechśpiewającej Matki Bożej, / która jest ponad Niebem i wszystkimi rozumnymi Mocami, / która w swoim najczystszym łonie znieważyła Emmanuela, / bo jest święta i chwalebna.