ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Për Zotin Shpëtimtar, / që i mësoi njerëzit në det me këmbë të lagura, / dhe Faraonin dhe gjithë ushtrinë e tij që u mbyt, / / ​​Le të festojmë me Atë që është bërë i famshëm.

I nderuari At Silouana, lutuni Zotit për ne.

Me pastërtinë e mendjes, dëgjo thirrjen e Nënës së Zotit të Fuqive, / ke vjellë gjarprin që shkatërron mëkatin, / dhe shpirti yt ka kërcyer për Perëndinë, Shpëtimtarin tënd, Atin Perëndidashës At Siluan, / Atij që nderon kujtimin tënd.

I nderuari At Silouana, lutuni Zotit për ne.

Ty, që morët kryqin tënd dhe u ngjite në malin e padurimit, / duke rënë, të lutemi të gjithë të bekuar: / ndezi zemrat tona ndaj Zotit të dashur të të gjithëve, / me flakën e dashurisë sate, në flakë të pashuar.

I nderuari At Silouana, lutuni Zotit për ne.

Kë donte shpirti juaj? Ishe i bindur për Të, dhe vetëm për Të u ngjite, o dashnor i Zotit, dhe nënshtrove tunduesin e lig të shpirtit tënd,/ me mundim, vigjilencë, duke e turpëruar këtë me përulësi dhe lutje përlotur.

Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.

Zot i ushtrive, që shenjtëron çdo njeri që vjen në botë,/ jep një fjalë lëvdimi me gojën time,/ që të lartësoj emrin tënd të Trishollës, që prehet mrekullisht në të shenjtët e Tu,/ me Poshtë, Siluani, i dashuri yt, të lutet për shpirtrat tanë.

Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve, amen.

Intimacionet e dhimbshme më pushtojnë shpirtin tim të gjorë, dhe retë e fatkeqësive ma mbulojnë zemrën, o nuse e Zotit, por, ti që ke lindur dritën hyjnore dhe të amshueshme, më ndriço dritën e gëzimit, me lutjet Siluan, shenjtori yt.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.