ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones diversas

Песнь 1

↑ Parte de: Большой Афонский молитвослов← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Al Dios Salvador, / que enseñó al pueblo en el mar con los pies mojados, / y al Faraón y a todo su ejército que se ahogó, / / ​​​​Démosle un festín al que se ha hecho famoso.

Reverendo Padre Silouana, ruega a Dios por nosotros.

Con pureza de mente, escucha el llamado de la Madre del Señor de los Poderes, / has vomitado la serpiente que destruye el pecado, / y tu espíritu ha saltado hacia Dios tu Salvador, el Diosísimo Padre Siluán, / a Él oras que honra tu memoria.

Reverendo Padre Silouana, ruega a Dios por nosotros.

A ti, que tomaste tu cruz y ascendiste al monte del desapasionamiento, / cayendo, te rogamos, bendito: / enciende nuestros corazones al Dios amoroso de todos, / con la llama de tu amor, en ardor inextinguible.

Reverendo Padre Silouana, ruega a Dios por nosotros.

¿A quién amaba tu alma? Estabas convencida de Él,/ y sólo a Él te aferraste, oh amante de Dios,/ y sometiste al maligno tentador de tu alma,/ con trabajo, vigilancia, avergonzándola con humildad y oración llorosa.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.

Señor de los ejércitos, que santificas a todo hombre que viene al mundo,/ da con mi boca una palabra de alabanza,/ para que pueda exaltar tu nombre trisanto, que reposa maravillosamente en tus santos,/ con Abajo, Siluán, tu amado, te ruega por nuestras almas.

Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos, amén.

Insinuaciones dolorosas abruman mi pobre alma,/ y las nubes de desgracias cubren mi corazón, oh esposa de Dios,/ pero, Tú que has dado a luz la Luz Divina y Eterna,/ haz brillar sobre mí la luz de la alegría, a través de las oraciones de Siluán, tu santo.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.