ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ірмос: Пройшовши воду, як сушу, і уникнув єгипетського зла, ізраїльтянин кричав: Спасителю і Богові нашому поїм.

Приспів: Пресвята Богородице, спаси нас.

Божою благодаттю осяяє мене, Богоблагодатна, благоговійно співати перед святою іконою Твою Тобі, необорому Заступниці і державі неруйнуємого стада Твого.

Пресвята Богородиця, спаси нас.

Тя, Всенепорочна, імама предстательство, Отраду і Втіха. Сього ради, славлячи твою благодать, молимося: помилуй нас.

Пресвята Богородиця, спаси нас.

Хранителька сущі Гори, нашим розбійником на обитель Ватопедську не зрадила, Пані, рабів Твоїх в руки ворожі.

Пресвята Богородиця, спаси нас.

Хто подібний до Тебе, Діво, що чудеса творить славно? Бо наставивши ченці правдою Сина Твого, щоб боятися Його, спасла і втішила їх міцністю Твою.

Слава: Лікарське є різати й жежі, здоров'я винне, але Ти нас, Син Божий, м'якими лікуваннями щедрий Твоїх лікарів, Матері Твоєї благаннями.

І нині: Почуй, Благая, благання христоіменитих людей, поглянь на озлоблення тих, що утискаються, вижди сльози сущих у скорботах і умилосердитися пістися на раби Твоя.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.