ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Przeszli wodę jak suchy ląd i uciekli przed egipskim złem, Izraelici zawołali: Wypijmy Wybawiciela i naszego Boga.

Chór: Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Oświeć mnie łaską Bożą, łaskawy Boże, śpiewaj z czcią przed Twoją świętą ikoną Ciebie, niezwyciężonego orędownika i mocy niezniszczalnego stada.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Ty, Przenajświętsza, jesteś wstawiennictwem imamów, radością i pocieszeniem. Dlatego wysławiając Twoją dobroć, modlimy się: zmiłuj się nad nami.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Strażniczko esencji Góry, który za rabusia zastałeś klasztor Vatopedi, nie wydałaś, o Pani, swoich sług w ręce wroga.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Któż jest jak Ty, Dziewico, chwalebnie czyniąc cuda? Nauczywszy mnichów sprawiedliwości Twojego Syna, aby się Go bali, wybawiłeś ich i pocieszałeś swoją siłą.

Chwała: Jest lekarstwo na rany i rany, zdrowie jest winne, ale Ty, Synu Boży, ulecz nas miękkimi uzdrowieniami Twoich łask, Twoja Matka modlitwami.

A teraz: Wysłuchaj, Dobry, modlitwy ludu nazwanego na cześć Chrystusa, przyjrzyj się rozgoryczeniu uciśnionych, przyjrzyj się łzom smutnych i miłosiernie złość się na Twoje sługi.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.