ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Když Izrael prošel vodou jako suchou zemí a unikl egyptskému zlu, zvolal: Pijme Vysvoboditeli a svému Bohu.

Refrén: Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Osvěť mě Boží milostí, ó Bože milostivý, uctivě zpívej před Tvou svatou ikonou Tebe, nepřemožitelného Přímluvce a síly nezničitelného stáda.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Ty, Neposkvrněný, jsi přímluvou imámů a jsi radostí a útěchou. Z tohoto důvodu, oslavujíce Tvou dobrotu, prosíme: smiluj se nad námi.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Strážce podstaty Hory, který jsi jako lupič našel klášter Vatopedi, nevydal jsi, ó Paní, své služebníky do rukou nepřítele.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Kdo je jako Ty, Panno, slavně děláš zázraky? Naučil jsi mnichy o spravedlnosti svého Syna, dokonce aby se ho báli, osvobodil jsi je a utěšoval jsi je svou silou.

Sláva: Existuje lék na rány a boláky, zdraví je vinno, ale Ty, Synu Boží, uzdrav nás měkkými uzdraveními svých štědrostí, Tvá Matka modlitbami.

A nyní: Slyš, Dobrý, modlitby lidu jmenovaného pro Krista, pohleď na rozhořčení utlačovaných, viz slzy zarmoucených a milosrdně se rozhněval na své služebníky.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.