ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Keď Izraelčania prešli vodou ako suchou zemou a unikli egyptskému zlu, zvolali: Pime Vysloboditeľovi a svojmu Bohu.

Refrén: Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Osvieť ma Božou milosťou, ó Bože milostivý, spievaj s úctou pred Tvojou svätou ikonou Teba, nepremožiteľného Príhovorcu a sily nezničiteľného stáda.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Ty, Nepoškvrnený, si príhovor imámov, radosť a útecha. Z tohto dôvodu, oslavujúc Tvoju dobrotu, prosíme: zmiluj sa nad nami.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Strážca podstaty Hory, ktorý si ako lupič našiel kláštor Vatopedi, nevydal si, ó Pani, svojich služobníkov do rúk nepriateľa.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Kto je ako Ty, Panna, robíš slávne zázraky? Keď si mníchov naučil o spravodlivosti Tvojho Syna, ba aby sa Ho báli, vyslobodil si ich a potešil si ich svojou silou.

Sláva: Existuje liek na rezné rany, zdravie je na vine, ale Ty, Syn Boží, uzdrav nás mäkkými uzdraveniami svojich odmien, Tvoja Matka modlitbami.

A teraz: Počuj, ó, dobrý, modlitby ľudu, ktorý sa volá pre Krista, pozri sa na zatrpknutosť utláčaných, pozri na slzy tých, ktorí sú v smútku, a milosrdne sa hnevaj na svojich služobníkov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.