Polovica – dosiahnutie polovice; polovica, stred.
Byť na polceste – dosiahnuť polovicu, dožiť sa do polovice hranice ľudského života.
Prepryada - kráľovské vrchné oblečenie tmavočervenej farby, t.j. rovnaké ako porfýr.
Hádka – rozhorčenie, rozpor, hádka, vytrvalosť.
Najsvätejší – nanajvýš svätý.
Presídliť – presťahovať sa, odsťahovať sa.
Cudzinec je cudzinec, cudzinec, tulák.
Neposlušnosť – neposlušnosť, porušenie, neposlušnosť.
Stop – pohyb.
Prestať - presunúť sa do večnosti, zomrieť.
Preexistujúci – predovšetkým a vždy existujúci, večný.
Transsubstanciácia je premena chleba a vína na Telo a Krv Kristovu.
Transformovať – dať niečomu iný vzhľad, prerobiť, zmeniť, zmeniť.
Praetor – súdna stolica; súdna komora rímskych panovníkov v Jeruzaleme.
Praetoria - prétorský súd; palác, v ktorom býval guvernér provincie v Rímskej ríši a kde držal súd.
Pretya - smútiaci s nepokojným duchom.
Prohibícia – hrozba, strach, zákaz.
Útočisko - útočisko, bezpečné miesto.
Uchýliť sa - obrátiť sa na niekoho so žiadosťou o pomoc alebo príhovor.
Privitati - obývať, žiť, obťažovať.
Použiť – pripodobniť, prirovnať, porovnať.
Dočasný – nestály, daný len na chvíľu, premenlivý, existujúci krátky čas.
Pripravte si Veľkú noc – pripravte špeciálnu večeru, počas ktorej sa dodržiavali určité náboženské zvyky.
Kaplnka je oltár pripojený k bočnej strane kostola.
Pridať - pridať, násobiť.
Príďte – prineste, pripevnite, zdvihnite.
Pozrite sa na - milovať, byť milosrdný, venovať pozornosť, pozerať sa priaznivo, milosrdne sa pozerať dole, ukryť sa.
Duch — duch, sen.
Prizor oches - niečí nepriateľský, závistlivý pohľad.
Aplikovaný - decentný, charakteristický.
Zadok - ukážka, príklad.
Prilepiť sa — prilepiť sa, prilepiť sa k niečomu, pripútať sa.
Doplnok - trik, chytenie, pridanie, aplikácia, útok.
Adhere - pripojiť sa, stať sa podobným, porovnávať.
Zametať - ležať na prahu, váľať sa, opovrhovať.
Prinikati - pozri sa pozorne, rovesník, ohýbanie sa; skloniť sa, prikrčiť sa.
Útok - priblíženie, blízkosť; nepriateľské útoky – pokušenia, nepriateľské útoky.
Zúčastniť sa – navštíviť, dohliadať, pozorovať.
Stále - stále, neustále, nepretržite.
Vždy požehnaný – hodný neustáleho velebenia.
Večne živý – vždy živý, večný, nezapletený do smrti.
Všadeprítomný – vždy existujúci, večný.
Stále plynúce – stále plynúce, nevyčerpateľné.
Prisny - drahý, vždy blízky, pravdivý, nemenný, sused.
Príďte včas – napredujte, približujte sa, držte krok, zrýchľujte.
Chvenie - naplnené chvením, strachom, chvením.
Communion – účasť, komunikácia.
Participant – účasť na niečom; smrť svätých tajomstiev sviatosti – smrť po prijatí svätých tajomstiev.
Prijať prijímanie znamená stať sa účastníkom, zotrvať, byť prítomný, mať účasť.
Prísť – byť cudzincom, túlať sa, prísť do cudziny.
Cudzinec, cudzinec - niekto, kto prišiel z inej krajiny, cudzinec, tulák.
Pridať - rozšíriť, uložiť, pokračovať.
Veštec je prorok, ktorý preniká do najvnútornejších tajomstiev Boha.
Prozelyt je cudzinec.
Vidieť - preniknúť, vidieť, zmocniť sa vízie.
Vegeta - rásť, prekvitať, rásť.
Vegetaujem – vyrábam, pestujem.
Malomocný – trpiaci chorobou – malomocenstvom.
Božia prozreteľnosť je neustálym pôsobením múdrej a všetkej dobrej vôle Božej, ktorá zachováva existenciu stvorení, podporuje všetko dobro a zastavuje zlo, ktoré vzniká odklonom od dobra, a mení ho na dobré dôsledky.
Prototyp je znamenie, predpoveď v budúcnosti podobná tomu, čo sa deje v danom čase.
Predpis - obrázok, obrázok, obrys.
Ukrižovanie – pribitie na kríž, ukrižovanie.
Enlighten — osvietenec.
Jednoduché - rovné, správne, jednoduché.
Odpustiť - stáť rovno, úctivo; Odpustite múdrosti – stojte s úctou a počúvajte múdrosť.
Iný - iný, odpočinok.
Pružiny, pramene, pramene - druh kobylky.
Okrúhle - slučka, slučka, slučka, sieť.
Rovné - spor, súdny spor, hádka.
Priamo ku mne – oproti mne.
Obyvateľ púšte - žijúci v púšti, obyvateľ púšte, pustovník.
Milujúci púšť - ten, kto miluje púšť, má sklony k životu na púšti a samote.
Okovy sú laná, ktoré zväzujú ruky a nohy, okovy, okovy.
Priepasť je nesmierna hĺbka, priepasť.
Rozpätie je miera dĺžky od palca po koniec prostredníka, vzdialená od seba alebo po malíček, asi 5 1/4 palca.
Päť - päť, päť.