ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ode III

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Като ме утвърди на канарата на вярата, Ти разшири устата ми над враговете ми, защото духът ми се радва, когато пея: Няма свят като нашия Бог и праведен освен Тебе, Господи.

Създай в мен чисто сърце, Боже, и обнови праведния дух в мен.

Тропар: Капки сълзи дай ми, Христе, да очиствам оскверненото си сърце, за да мога пречистен и с чиста съвест да пристъпя с вяра и страх, Владико, към причастието на Твоите божествени Дарове.

Не ме отхвърляй от Твоето присъствие и не отнемай Светия Си Дух от мен.

Пречистото Ти Тяло и божествената Ти Кръв да ми бъдат за опрощение на греховете, за общение със Светия Дух и за вечен живот, Човеколюбче, и за отчуждение на страстите и скърбите.

Слава на Отца и Сина и Светия Дух, и сега, и винаги, и во веки веков. амин

Богородичен: Ти, пресвета трапезо на Хляба на живота, който заради милостта си слязъл от висините, давайки нов живот на света, удостои и мен, недостойния, да го ям със страх и да живея.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.