ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseGebetbuch

Ode III

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Indem du mich auf dem Felsen des Glaubens gründest, hast du meinen Mund über meine Feinde geöffnet, denn mein Geist jubelt, wenn ich singe: „Es gibt niemanden, der so heilig ist wie unser Gott, und niemanden, der gerecht ist außer Dir, o Herr.“

Erschaffe in mir ein reines Herz, o Gott, und erneuere einen rechten Geist in mir.

Troparia: Gewähre mir, o Christus, Tränen, um mein beflecktes Herz zu reinigen, damit ich, gereinigt und mit gutem Gewissen, mit Glauben und Furcht, o Meister, zur Kommunion Deiner göttlichen Gaben kommen kann.

Verwirf mich nicht von Deiner Gegenwart und nimm Deinen Heiligen Geist nicht von mir.

Mögen Dein reinster Leib und Dein göttliches Blut mir zur Vergebung der Sünden, zur Gemeinschaft mit dem Heiligen Geist und zum ewigen Leben, o Liebhaber der Menschheit, und zur Entfremdung von Leidenschaften und Sorgen sein.

Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und in Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen.

Theotokion: O du allerheiligster Tisch des Brotes des Lebens, das um der Barmherzigkeit willen von der Höhe herabgestiegen ist und der Welt neues Leben geschenkt hat, gewähre auch mir, dem Unwürdigen, es mit Furcht zu essen und zu leben.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.