Erinnere dich, Herr, an die heiligsten Patriarchen, Eminenten Metropoliten, Erzbischöfe und orthodoxen Bischöfe, die aus diesem Leben gestorben sind und dir im Priestertum und im Gleichnis der Kirche und im klösterlichen Rang gedient haben, und ruhe in deinen ewigen Dörfern bei den Heiligen. (Bogen)
Erinnere dich, Herr, an die Seelen deiner verstorbenen Diener, meiner Eltern (ihre Namen) und aller Verwandten im Fleisch; und vergib ihnen alle ihre freiwilligen und unfreiwilligen Sünden und schenke ihnen das Königreich und die Gemeinschaft Deiner ewigen Güter und die Freude Deines endlosen und glückseligen Lebens. (Bogen)
Gut – gut.
Gedenke, o Herr, und alle in der Hoffnung auf Auferstehung und ewiges Leben, der Entschlafenen, unserer Väter und Brüder und Schwestern und derer, die hier und überall liegen, orthodoxe Christen und bei Deinen Heiligen, wo das Licht Deines Antlitzes scheint, wohne und erbarme Dich unserer, denn Er ist gut und liebt die Menschheit. Amen. (Bogen)
Wo er besucht – wo es scheint (besuchen – besuchen, besuchen).
Gewähre, Herr, Vergebung der Sünden allen, die zuvor im Glauben und der Hoffnung auf Auferstehung gegangen sind, unseren Vätern, Brüdern und Schwestern, und schaffe für sie eine ewige Erinnerung. (Dreimal)
+ Schaffe für sie eine ewige Erinnerung. Im Laufe der Jahrzehnte der Verwendung in einer gottlosen Gesellschaft sind die Worte ewige Erinnerung für viele völlig bedeutungslos geworden: Die ewige Erinnerung sollte irgendwie außerhalb der Ewigkeit, außerhalb Gottes liegen (offenbar in einer Reihe von Generationen: Kinder, Enkelkinder ...). In der irdischen Dimension werden die Weisen nicht für immer in Erinnerung bleiben, genau wie die Narren; in den kommenden Tagen wird alles vergessen sein, und leider! Der Weise stirbt ebenso wie der Narr (Prediger 2,16). Nur die ewige Göttlichkeit kann sich für immer erinnern. Wir beginnen unser Gedenken an die ganze Welt mit einer Bitte: Denke daran, Herr... – und schließlich bitten wir Ihn, für immer an diejenigen zu denken, die vom vorübergehenden Leben zum ewigen Leben übergegangen sind. Der Psalm spricht von dieser Erinnerung an Gott: Die Gerechten werden eine ewige Erinnerung sein (Psalm 112,6). Beten: Denke daran, Herr... – lass uns auch an die Worte des umsichtigen Diebes denken: Denke an mich, Herr, wenn du in Dein Königreich kommst! und die Antwort Jesu: Wahrlich, ich sage dir, heute wirst du mit mir im Paradies sein (Lukas 23:42-43). Wenn Gott Sie in Erinnerung behält, existieren Sie (dies kann mit den berühmten Worten von Descartes verglichen werden: „Ich denke, also existiere ich“).