Jedno i drugie, ale wręcz przeciwnie.
Odwróć się - 1) odwróć się, odwróć się; 2) zmieniać, przekształcać, poprawiać. Nie pragnąc śmierci grzesznika, ale tak, jakby miał się on nawrócić i żyć (8. Modlitwa Nieszporna; powrót do Ez 33:11). Noun appeal. Daj mi nawrócenie do przeklętego (ta sama modlitwa).
Warunek - 1) oblężenie, szturm. Wybaw mnie od każdej sytuacji oporu (modlitwa IV wieku).
Wybaw mnie z obecnej sytuacji demonów (8 modlitwa wieczorna); 2) attack, trouble. Istnienie w chorobie i smutku, kłopotach i smutkach, okolicznościach i niewoli (pamięć żywych). Pamiętaj, Panie, o naszych braciach w niewoli i wybaw mnie z każdej sytuacji (od modlitw wieczornych).
Fiery - fire-like.
Prawa ręka - po prawej stronie.
Odr - bed, bed. Czy ta trumna naprawdę będzie moim łóżkiem? (modlitwa św. Jana z Damaszku, z modlitw wieczornych).
Gorycz to katastrofa, smutek, pełen wszelkiego zła. Ostra rozgoryczenie cielesne (kanon Najświętszego Theotokos, 3. hymn).
Przeklęty - nieszczęśliwy, żałosny, zmartwiony, pełen udręki. ... Zabierz ode mnie, Twój pokorny i przeklęty sługo... wszystkie paskudne, złe i bluźniercze myśli z mojego przeklętego serca i mojego zaciemnionego umysłu; i zgaś płomień moich namiętności, bo jestem biedny i potępiony (modlitwa 10 rano). Panie mój, pocieszenie moje, który dla nieszczęsnego przyodziałeś się w zniszczalne ciało, wyrwij mnie z nędzy i pociesz moją nędzną duszę (8 Modlitwa Nieszporna).
Ołtarz - ołtarz, ołtarz.
Otwórz (otwieram) - otwórz, otwórz. Otwórz nam drzwi miłosierdzia, Błogosławiona Boża Rodzicielko (troparion do Najświętszego Theotokos). O Chryste Bje... otwórz drzwi raju zbójcy, otwórz mi łono Twojej miłości do człowieka (modlitwa 10 o Komunię św.). Otwórz moje usta: Panie, otwórz moje usta, a moje usta będą głosić Twoją chwałę (Ps. 50:17). Otwórz moje usta, abym mogła uczyć się Twoich słów (modlitwa do Trójcy Przenajświętszej, z modlitw porannych).
Otvratiti (odwrócę się) - odwróć się, odsuń się, odrzuć, odwróć się; powrót. Odwróć wszelki gniew skierowany na nas (od prośby litu). Nie odwracaj się od próżności Twoich sług (troparion do Najświętszego Theotokos).
Otzheniti (az otzhenu) - odjedź. Oddal ode mnie wszelkie dzieło szatana (czwarta modlitwa wieczorna). Środa: prześladować, żenić się, żenić się.