ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

На литургии

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Primul antifon:

Strigă către Domnul, tot pământul. Prin rugăciunile Maicii Domnului, Mântuitorului, mântuiește-ne.

Strigați Domnului, tot pământul, cântați Numelui Lui, dați slavă laudei Lui. Prin rugăciunile Maicii Domnului, Mântuitorului, mântuiește-ne.

Strigă către Dumnezeu: întrucât faptele Tale sunt cumplite, în mulțimea puterii Tale te vor minți vrăjmașii tăi. Prin rugăciunile Maicii Domnului, Mântuitorului, mântuiește-ne.

Să se închine Ție întreg pământul și să-ți cânte și să cânte Numelui Tău, Preaînalt. Prin rugăciunile Maicii Domnului, Mântuitorului, mântuiește-ne.

Cuvinte, și acum: Prin rugăciunile Maicii Domnului, Mântuitorului, mântuiește-ne. Ectenie mică.

Al doilea antifon:

Doamne, ai milă de noi și binecuvântează-ne. Mântuiește-ne, Fiul lui Dumnezeu, înviat din morți, cântându-Ți: Aliluia.

Doamne, fii milostiv cu noi și binecuvântează-ne, fă să lumineze fața Ta peste noi și miluiește-ne pe noi. Mântuiește-ne, Fiul lui Dumnezeu...

Să cunoaștem calea Ta pe pământ; Mântuirea Ta să fie cunoscută tuturor neamurilor. Mântuiește-ne, Fiul lui Dumnezeu...

Lasă oamenii să Te mărturisească, Doamne, toți oamenii să Te mărturisească. Mântuiește-ne, Fiul lui Dumnezeu...

Slavă, chiar și acum: Fiul Unul Născut... (Vezi mai sus).

Prokeimenon:

Această zi, pe care a făcut-o Domnul, ne vom bucura și ne vom veseli.

Apostol - Fapte 1:1-8; Evanghelia – Ioan 1:1-17.

Implicat:

Primiți Trupul lui Hristos, gustați din fântâna nemuritoare: Aliluia.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.