ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Молитве Великог поста

На 6 часе

↑ У саставу: Перевод текстов Постной Триоди← Претходни деоСледећи део →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропар пророчанства, глас 6:

Крсту Твоме, Владико, клањамо се и Свето Васкрсење Твоје величамо.

Слава, и сада: и понављамо исто.

Тропар пророштва, глас 6: Крсту Твоме се клањамо, Господе, и свето Васкрсење Твоје величамо!

Слава и сада: и понављамо исти тропар.

Прокимен (Псалам 65), глас 6: Благословен је Бог који не остави молитву моју/ и милост своју од мене.

Стих: О незнабошци, благословите Бога нашега, и да се чује глас хвале Његове.

Прокимен (Псалам 65), глас 6: Благословен је Бог који није одбацио молитву моју и не узео милост своју од мене!

Стих: Благосиљајте Боже наш, народи, да сваки чује глас хвале!

Читајући пророчанства Исаије. [Иса.25:1-9]

Господе Боже мој, прославићу Те, певаћу име Твоје, јер си учинио дивна дела, древни истинити савет: нека буде, Господе. Јер си градове у прах обрушио, градове чврсте, пре него што им падну темељи, нека се град злих не гради довека. Због тога ће Те благословити сиромашни, а благосиљаће Те увређени. Јер си сваком скромном граду био помоћник, а оне који су били слаби због недостатка заштите, избавио си их од злих људи: заштите жедних и духа увређених. Као кукавице, жедне на Сиону, као да си их избавио од злих људи којима си нас издао. И Господ над војскама учиниће са свим језицима њиховим: на овој гори ће пити радост, пити ће вино. Они ће бити помазани миром на овој гори: дајте ово свима језиком: јер то је савет свих језика. Прождри смрт која је могућа, и опет ће Господ Бог скинути сваку сузу са сваког лица: брука људи ће се скинути са целе земље, јер уста Господња говоре [ово].

И у тај дан говоре: Ето, Бог наш је Онај који се узда и који ће нас спасити: Ово је Господ који Га је претрпео, и ми се радовасмо и обрадовасмо се спасењу нашем.

Читање пророчанства Исаије [25:1–9]

Господе Боже мој, прославићу Те, певаћу име Твоје, јер си учинио дивна дела. Дефиниција је древна, истина! Нека буде, Господе! Јер си градове, чврсте градове, претворио у прах, да су им темељи пали. Нека се никад не обнови град злих! Благосиљаће Те, дакле, сиромашни људи, а благословиће Те градови увређених који Те се боје, јер си био помоћник сваком скромном граду и покривач изнемоглим од сиромаштва. Избавићеш их од злих људи, јер си Ти заклон жеднима и дах увређеним. Они који су жедни на Сиону су као људи слабог срца, али Ти ћеш их избавити од злих људи којима си нас предао. Врућина пред олују ће срушити грану моћних, и Господ над војскама ће припремити за све народе на овој гори пиће чаролије, пиће младог вина: они ће пити радост, пити ће вино, помазаће се смирном, и биће предати на овој гори на поучавање и биће похрањени на овој гори. Пренесите све ово на народе, јер ова дефиниција важи за сваку нацију.

Смрт је победила и прогутала, и опет је Бог обрисао сваку сузу са сваког лица, скинуо срамоту свог народа са целе земље, јер су то говорила уста Господња. И рећи ће у тај дан: „Ово је Бог наш! Уздали смо се у Њега, радујмо се и радујмо се спасењу нашем.“

Прокимен (Псалам 66), глас 6: Благословен Боже Боже наш,/ Благословен Боже.

Стих: Боже, помилуј нас и благослови нас, просвети лице Твоје на нас и помилуј нас.

Прокимен (Псалам 66), глас 6: Благослови нас, Боже, Боже наш, благослови нас, Боже!

Стих: Боже, помилуј нас и благослови нас! Покажи нам лице Твоје и помилуј нас!

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.