Dëshmor i Madh i Shenjtë, i lavdishëm dhe i gjithëlavdëruar i Krishtit Gjergj! Të mbledhur në kishën tuaj dhe përpara ikonës tuaj të shenjtë, duke adhuruar njerëzit, ju lutemi juve, të njohur për dëshirat e ndërmjetësit tonë: lutuni me ne dhe për ne, duke lutur nga mëshira juaj, Zoti na dëgjoftë me mëshirë duke kërkuar mirësinë e Tij (emrat) dhe mos i braktistë të gjitha kërkesat tona për shpëtim dhe jetë, dhe le t'ju forcojë ushtrinë e dhënë në luftën kundër jush. përmbysni armiqtë tanë, le të turpërohen dhe turpërohen, dhe pafytyrësia e tyre le të dërrmohet, dhe le ta dinë se ne jemi imamët e ndihmës hyjnore: dhe të gjithëve në pikëllim dhe në rrethanat aktuale, manifestimi i fuqishëm i ndërmjetësimit tuaj: lutjuni Zotit Zot, Krijuesit të të gjithë krijimit, të na çlirojë nga mundimi i përjetshëm, në mënyrë që Shpirti juaj, Shpirti juaj dhe përgjithmonë të mund të rrëfeje ndërmjetësimin, tani e përherë e në shekuj të shekujve.
* * *
O shenjt i madh i Krishtit, ati ynë i shenjtë Hermogjen! Ty, njeri i ngrohtë i lutjes dhe përfaqësues i paturpshëm përpara Zotit, ne vërshojmë me zell pranë teje, duke kërkuar ngushëllim dhe ndihmë në nevojat dhe dhimbjet tona.
Në kohën e lashtë të tundimit, kur vendi ynë u sulmua befas nga ligësia, Zoti ju zbuloi Kishës së Tij si një shtyllë të palëkundur dhe popullit rus një bari të mirësisë, ajo dha shpirtin e saj për delet dhe përzuri ujqërit e egër. Tani shikoni edhe ne, fëmijët (emrat) tuaj të padenjë, të cilët ju thërrasin me një shpirt të butë dhe një zemër të penduar. Sepse forca jonë brenda nesh është varfëruar dhe grackat dhe rrjetat e armikut na kanë shkatërruar.
Na ndihmo, ndërmjetësi ynë! Na konfirmoni në besimin e shenjtë: na mësoni të mbajmë gjithmonë urdhërimet e Zotit dhe të gjitha traditat e kishës që na janë urdhëruar nga babai ynë. Bëhu bariu ynë, kryepastori, udhëheqësi shpirtëror i luftëtarit, mjeku i sëmurë, ngushëlluesi i të pikëlluarve, ndërmjetësi i përndjekur, mentor i të rinjve, një baba i dhembshur për të gjithë dhe për të gjithë, Libër lutjeje ngrohtësie, sepse me lutjet tuaja ne ju mbrojmë, le të këndojmë dhe lavdërojmë pandërprerë emrin e trishtërisë e të shenjtë të Jetës. Fryma e Shenjtë përgjithmonë e përgjithmonë. Amen!
* * *
O dëshmor i madh Gjon i Krishtit, kampion i ortodoksëve, kampion i persekutuesit të armiqve dhe ndërmjetësues i të fyerve! Na dëgjoni, në telashe dhe pikëllime ju lutemi, sepse ju është dhënë hiri nga Zoti për të ngushëlluar të pikëlluarit, për të ndihmuar të dobëtit, për të shpëtuar të pafajshmit nga vdekja e kotë dhe për të lutur për të gjithë ata që vuajnë nga e keqja.
Qoftë i fortë kampioni ynë kundër të gjithë armiqve tanë të dukshëm dhe të padukshëm, që me ndihmën dhe luftën tuaj për ne të turpërohen të gjithë ata që na tregojnë keq.
Lutjuni Zotit tonë, që të na japë neve, shërbëtorëve të Tij mëkatarë dhe të padenjë (emra), të marrim prej Tij të mirën e pashprehur që është përgatitur për ata që e duan Atë, në Trininë e Shenjtorëve përlëvdojnë Zotin, gjithmonë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen!
* * *
Ndihmës i shpejtë për të gjithë ata që me zell vijnë me vrap tek ju dhe përfaqësuesi ynë i ngrohtë para Zotit, Duka i Madh i Shenjtë dhe besnik Alexandra!
Më shiko me mëshirë, i padenjë, sepse paudhësitë e shumta që kanë krijuar shërbëtorin tënd (emrin) janë të padëshirueshme, ndaj raca e relikteve të tua (tek ikonës sate të shenjtë) që tani rrjedh nga thellësia e zemrës po të thërret.
Në jetën tënde ke qenë një i zellshëm dhe mbrojtës i besimit ortodoks: dhe na ke vendosur në të me lutjet e tua të palëkundshme e të ngrohta drejtuar Zotit. Ju keni kryer me kujdes shërbimin e madh që ju është besuar dhe, me ndihmën tuaj, na udhëzo që të qëndrojmë në ato kohë kur jemi thirrur për të ngrënë. Pasi mundi regjimentet e armikut, ju e larguat atë nga kufijtë rusë: dhe rrëzoni të gjithë armiqtë e dukshëm dhe të padukshëm kundër nesh që kanë marrë armët. Ju, pasi braktisët kurorën e prishur të mbretërisë tokësore, zgjodhët një jetë të heshtur dhe tani jeni kurorëzuar me drejtësi me një kurorë të paprishshme në parajsë: ndërmjetësoni edhe për ne, ju lutemi me përulësi, një jetë të qetë dhe të qetë dhe me ndërmjetësimin tuaj organizoni për ne një marshim të qëndrueshëm drejt Mbretërisë së përjetshme.
Duke qëndruar me të gjithë shenjtorët përpara fronit të Zotit, duke u lutur për të gjithë të krishterët ortodoksë, Zoti Zot i ruajtë me hirin e Tij në paqe, shëndet, jetë të gjatë dhe mbarësi në vitet e ardhshme, le ta lavdërojmë dhe bekojmë gjithmonë Zotin në Trininë e Shenjtorëve, Atin dhe Birin dhe Frymën e Shenjtë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve.
* * *
Oh, koka e shenjtë, At Sergius i shenjtë dhe perëndimor, me lutjen tënde, me besimin dhe dashurinë për Zotin, dhe me pastërtinë e zemrës, ende në tokë në manastirin e Më të Shenjtëve, duke e vendosur shpirtin tënd me Trinitetin dhe duke marrë kungimin engjëllor dhe vizitën e Hyjlindëses së Shenjtë dhe duke marrë dhuratën nga Zoti, veçanërisht pas hirit të Zotit, duke i afruar mrekullisht njerëzit e tu. duke ndarë fuqitë qiellore, por duke mos u tërhequr prej nesh me frymën e dashurisë sate, dhe fuqinë tënde të ndershme, si një enë hiri, plot dhe e tejmbushur, duke na lënë!
Duke pasur guxim të madh ndaj Mjeshtrit të Gjithëmëshirshëm, lutuni për të shpëtuar shërbëtorët e Tij (emrat), hirin e Tij që ekziston në ju, ata që besojnë dhe rrjedhin drejt jush me dashuri: na kërkoni nga Zoti ynë i talentuar, çdo dhuratë që është e dobishme për të gjithë, respektimin e besimit të papërlyer, vendosjen e qyteteve tona, qetësimin e paqes dhe shpëtimin e të huajve, shpëtimin nga uria, shpëtimi nga uria. për ata që vajtojnë, shërim për ata që janë të sëmurë, rivendosje për ata që kanë rënë, kthim tek ata që devijojnë në rrugën e së vërtetës dhe shpëtim, fuqi për ata që luftojnë, begati për ata që bëjnë vepra të mira. bekim, edukim për fëmijët, mësim për të rinjtë, këshillë për injorantët, ndërmjetësim për jetimët dhe të vejat, largimi nga kjo jetë e përkohshme në përgatitjen e përjetshme, të mirë dhe fjalë ndarëse për ata që u larguan, prehja e lumtur dhe me lutjet tuaja, të gjithë ne do të çlirohemi në ditën e gjyqit të fundit dhe gjyqi i fundit do të jetë gjyqi i fundit. të Krishtit dëgjoni: ejani, të bekuar të Atit Tim, trashëgoni mbretërinë e përgatitur për ju që nga themelimi i botës.
* * *
Zoti ringjallet dhe armiqtë e Tij u shpërndafshin dhe ata që e urrejnë ikin nga prania e Tij. Ashtu si zhduket tymi, le të zhduken; Ashtu si shkrihet dylli para zjarrit, le të humbasin mëkatarët nga prania e Perëndisë dhe gratë e drejta le të gëzohen. I bekuar qoftë Zoti Perëndi, Zoti do të shpejtojë shpëtimin tonë. Perëndia është hyjnor në shenjtorët e Tij, Perëndia i Izraelit, Ai do t'i japë forcë dhe fuqi popullit të Tij.
* * *
Apostulli i parë i thirrur i Perëndisë dhe Shpëtimtari ynë Jezu Krisht, ndjekësi suprem i Kishës, Andrea i gjithëvërtetuar! Ne lavdërojmë dhe lartësojmë mundimet tuaja apostolike, kujtojmë ëmbëlsisht ardhjen tuaj të bekuar tek ne, nderojmë vuajtjet tuaja të nderuara, që duruat për Krishtin, puthim shenjtorët reliket tuaja, nderojmë kujtimin tuaj të shenjtë dhe besojmë se ashtu si jeton Zoti, jeton edhe shpirti juaj, dhe ju qëndroni me Të përgjithmonë në qiell, ashtu si ne me dashurinë tuaj, Frymë që patë për kthimin e tokës tonë në Krishtin.
Ne besojmë se Zoti u lut edhe për ne dhe në dritën e Tij të gjitha nevojat tona janë të kota. Kështu e rrëfejmë këtë besim tonën në kishën Tënd dhe i lutemi Zotit dhe Perëndisë dhe Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht, që nëpërmjet lutjeve tuaja të na japë (emra) gjithçka që na nevojitet për shpëtimin ne mëkatarëve; Po, ashtu si ju, me urdhrin e Zotit, kishit lënë mbeturinat tuaja, ju e ndoqët pa u lëkundur Atë dhe secili prej nesh, jo të tijin, por në ndërtimin e fqinjit të tij dhe le të mendojë për një thirrje më të lartë.
Duke ju pasur si përfaqësues dhe libër lutjeje për ne, shpresojmë që lutja juaj të mund të përmbushë shumë përpara Zotit dhe Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht, Atij i takon gjithë lavdia, nderimi dhe adhurimi me Atin dhe Frymën e Shenjtë përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
* * *
Oh, bariu ynë i mirë dhe mësuesi i urtë nga Zoti, Shën Nikolla i Krishtit! Na dëgjoni mëkatarët (emrat), duke ju lutur dhe duke bërë thirrje për ndërmjetësimin tuaj të shpejtë për ndihmë: na shihni të dobët, të kapur nga kudo, të privuar nga çdo e mirë dhe në mendjet tona nga frikacakët të errësuar.
Përpiqu, o shenjtor i Zotit, mos na lër të jemi në robëri mëkatare, që të mos jemi me gëzim armiqtë tanë dhe të mos vdesim në veprat tona të liga. Lutuni për ne, të padenjë për Krijuesin dhe Mësuesin tonë, të cilit i qëndroni me fytyra të pa trupa: na mëshiro Zotin tonë në këtë jetë dhe në botën tjetër, që të mos na shpërblejë sipas veprave tona dhe papastërtisë së zemrave tona, por të na shpërblejë sipas mirësisë së Tij.
Ne besojmë në ndërmjetësimin tuaj, ne mburremi me ndërmjetësimin tuaj, ne thërrasim ndërmjetësimin tuaj për ndihmë dhe i afrohemi imazhit tuaj më të shenjtë për ndihmë: na çliro, shenjtor i Krishtit, nga të këqijat që na vijnë, që për hir të lutjeve tuaja të shenjta të mos na pushtojë sulmi dhe të mos zhytemi në humnerën e mëkatit dhe në baltën e mundimeve tona.
Lutjuni Shën Nikollës së Krishtit, Krishtit, Perëndisë tonë, që të na dhurojë një jetë të qetë dhe heqje mëkatesh dhe t'i jepet shpëtim dhe mëshirë e madhe shpirtrave tanë, tani e përherë e në shekuj.
* * *
Zot i lavdëruar dhe i drejtë, Zot i madh dhe i fuqishëm, Zot i përjetshëm, që krijoi qiejt dhe tokën dhe vendosi kufijtë e gjuhëve dhe i urdhëroi të jetojnë pa shkelur në gjymtyrët e të tjerëve dhe duke u dhënë shërbëtorëve të Tu shpresën, Fjalën Tënde të përjetshme, që kopeja e vogël të mos ketë frikë nga ata që vrasin trupin; Por për hir të mëshirës Tënde të papërshkrueshme, Ti dërgove Birin Tënd të vetëmlindur për shpëtimin dhe çlirimin e racës njerëzore.
Dhe tani, o Mësuesi më bujar, dëgjo fjalët e këtij barbari, i cili mburret me krenari se shkatërroi Kishën Tënde të shenjtë, konsumoi besimin ortodoks dhe derdhi gjak të krishterë: shiko nga qielli dhe shiko dhe vizito vreshtin tënd, gjyko ata që më ofendojnë dhe qorto ata që luftojnë me mua; Merrni një armë dhe një mburojë dhe qëndroni të më ndihmoni, që armiqtë tanë të mos bërtasin: ku është Zoti i tyre?
Sepse ti je Perëndia ynë dhe ne kemi besim te ti dhe të japim lavdi Ty, Atit, dhe Birit, dhe Frymës së Shenjtë, tani e përgjithmonë dhe në jetë të jetëve. Amen.
* * *
Nëna e Zotit! Më mbaj nën mbrojtjen Tënde. Amen.
* * *
Lutja u miratua në mbledhjen e Sinodit të Shenjtë më 29 dhjetor 2022 (revista nr. 131)
Më e Shenjtë Hyjlindëse, Ndërmjetësi ynë i ngrohtë dhe Shpëtimi për të gjithë ata që të thërrasin! Imamët nuk kanë ndihmë tjetër përveç Teje Zonjë, sepse Ti je shpresa dhe shpresa jonë e vetme. Mos i përçmoni lotët tanë dhe mos i refuzoni lutjet tona të zjarrta, por shpëtoni luftëtarët tanë [emri] në fushën e betejës nga vdekja dhe nga telashet. Forconi shpirtin e tyre, konfirmojini në urdhërimet e Birit Tënd, rrisni besimin e tyre, ndriçoni mendjet e tyre, jepini kurajo në betejë, në mënyrë që, pasi të kenë kryer shërbimin e tyre ushtarak në mënyrë të përsosur, ata të kthehen shëndoshë e mirë në shtëpitë e tyre dhe të lavdërojnë emrin e shenjtë të Atit dhe të Birit dhe Frymës së Shenjtë dhe ndërmjetësimit tuaj të mëshirshëm. Amen.
* * *
Lutja u miratua në mbledhjen e Sinodit të Shenjtë më 29 dhjetor 2022 (revista nr. 131)
Kujt t'i qaj, o Zonjë, kujt t'ia përcjell brengën e zemrës, nëse jo Ty, Mbretëresha e Mëshirshme? Shpirti im është i hutuar dhe shpirti im është i dëshpëruar, por shpejt dëgjo lutjen time, forco besimin tim, më mbro me durim dhe më gjallëro me shpresë të mirë.
Zoja e Shenjtë, Virgjëresha e Pastër! Ndërmjetëso, shpëto, mbuloje me mëshirën Tënde fëmijën tim, luftëtar [emri], në fushën e betejës së kësaj qenieje, vendose atë në besimin e vërtetë, mbroje nga ligësia e armiqve të dukshëm dhe të padukshëm, mbaje të shëndoshë dhe të shëndoshë, jepi atij forcën për të kryer shërbimin e tij ushtarak, si kryq, pa të meta dhe ktheje në shtëpinë e babait të tij. Amen.
* * *
O Shën Mikael Kryeengjëlli, ki mëshirë për ne mëkatarët që kërkojmë ndërmjetësimin tënd, na shpëto, shërbëtorët e Zotit (emrat), nga të gjithë armiqtë e dukshëm dhe të padukshëm, dhe na forco nga tmerri i vdekshëm dhe nga sikleti i djallit, dhe na jep të paraqitemi pa turp te Krijuesi ynë në orën e gjyqit të Tij të tmerrshëm dhe të drejtë.
Oh, i gjithë i shenjtë, i madh Mikael Kryeengjëlli! Mos na përbuz ne mëkatarët që të lutemi për ndihmën dhe ndërmjetësimin tënd në këtë botë dhe në të ardhmen, por na jep neve që së bashku me ty të lavdërojmë Atin dhe Birin dhe Shpirtin e Shenjtë në qepallat e shekujve. Amen.
* * *
Dëshmor i Madh i Shenjtë, i lavdishëm dhe i gjithëlavdëruar i Krishtit Gjergj! Të mbledhur në kishën tuaj dhe përpara ikonës tuaj të shenjtë, duke adhuruar njerëzit, ju lutemi juve, të njohur për dëshirat e ndërmjetësit tonë: lutuni me ne dhe për ne, duke u lutur nga mëshira juaj, Zoti na dëgjoftë me mëshirë duke kërkuar mirësinë e Tij (emrat) dhe mos i braktistë të gjitha kërkesat tona për shpëtim dhe jetë, dhe le t'ju forcojë ushtrinë e dhënë në betejën dhe hodhën. përmbysni armiqtë tanë, le të turpërohen dhe turpërohen, dhe pafytyrësia e tyre le të dërrmohet, dhe le ta dinë se ne jemi imamët e ndihmës hyjnore: dhe të gjithëve në pikëllim dhe në rrethanat aktuale, manifestimi i fuqishëm i ndërmjetësimit tuaj: lutjuni Zotit Zot, Krijuesit të të gjithë krijimit, të na çlirojë nga mundimi i përjetshëm, në mënyrë që Shpirti juaj, Shpirti juaj dhe përgjithmonë të mund të rrëfeje ndërmjetësimin, tani e përherë e në shekuj të shekujve.
* * *
Ndërmjetësues i zellshëm, Nënë e Zotit zemërmirë, të drejtohem te Ti, e mallkuara dhe mëkatari i të gjithë njerëzve; Dëgjoni zërin e lutjes sime dhe dëgjoni britmën dhe rënkimin tim. Sepse paudhësia ime e ka kaluar kokën dhe unë, si një anije në thellësi, po zhytem në detin e mëkateve të mia.
Por Ti Zonjë e mirë dhe e mëshirshme, mos më përbuz mua, të dëshpëruar dhe të humbur në mëkate; ki mëshirë për mua që pendohem për veprat e mia të liga dhe e kthe në rrugën e drejtë shpirtin tim të humbur e të mallkuar.
Te Ty, Zoja ime Hyjlindëse, e vendos gjithë shpresën time. Ti, Nënë e Zotit, më ruaj dhe më mbaj nën çatinë Tënde, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.
* * *
Oh, Virgjëresha Më e Shenjtë, Nëna e Zotit të Fuqive më të Larta, Mbretëresha e Qiellit dhe e Tokës, qyteti dhe vendi ynë, Ndërmjetësuesja e gjithëfuqishme! Pranoje këtë këngë lavdërimi dhe mirënjohjeje prej nesh, të padenjë për shërbëtorët e Tu, dhe ngre lutjet tona drejt Fronit të Perëndisë, Birit Tënd, qoftë i mëshirshëm për padrejtësinë tonë dhe e shtoftë hirin e Tij ndaj atyre që nderojnë emrin Tënd të gjithëndershëm dhe me besim e dashuri adhurojnë figurën Tënde të mrekullueshme.
Ne nuk jemi të denjë për mëshirë prej Tij, nëse nuk na e fal, Zonjë, për gjithçka që është e mundur për ty prej Tij. Për këtë arsye ne të drejtohemi te Ti, si ndërmjetësuesit tonë të padyshimtë dhe të shpejtë: na dëgjo të lutemi për Ty, na mbulo me mbrojtjen Tënde të plotfuqishme dhe lute Perëndinë Birin që bariu yt është zell dhe vigjilencë për shpirtrat, sundimtari yt është urtësia dhe forca, gjykatësi yt është e vërteta dhe paanshmëria, mësuesi yt është arsyeja dhe përulësia ndaj atyre që janë, durimi dhe përulësia ndaj atyre që janë. të fyer, frikë nga Perëndia për ata që ofendohen, vetëkënaqësi për ata që vajtojnë, vetëkontroll për ata që gëzohen: për ne të gjithëve fryma e mirëkuptimit dhe perëndishmërisë, fryma e mëshirës dhe e butësisë, e shpirtit pastërti dhe e vërteta.
Hej, Zoja e Shenjtë, ki mëshirë për njerëzit e Tu të dobët; Mblidhni të shpërndarët, udhëzoni ata që kanë humbur rrugën në rrugën e drejtë, përkrahni pleqërinë, edukoni të rinjtë me ndershmëri, edukoni të rinjtë dhe na shikoni të gjithëve me kujdesin e ndërmjetësimit Tënd të mëshirshëm; na ngri nga thellësitë e mëkatit dhe ndriçoji sytë e zemrave tona drejt vizionit të shpëtimit; ji i mëshirshëm me ne këtu dhe atje, në tokën e ardhjes tokësore dhe në Gjykimin e Fundit të Birit Tënd; Pasi u larguan me besim dhe pendim nga kjo jetë, etërit dhe vëllezërit tanë krijuan jetën e përjetshme me engjëjt dhe me të gjithë shenjtorët.
Sepse ti je, Zonjë, Lavdia e qiellit dhe Shpresa e tokës, Ti, sipas Zotit, je Shpresa jonë dhe Ndërmjetësuesi i të gjithë atyre që rrjedhin drejt Teje me besim. Prandaj të lutemi Ty dhe Ty, si Ndihmës i Plotfuqishëm, vetes dhe njëri-tjetrit dhe gjithë jetën tonë që ne e përkushtojmë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
* * *
Lutja u miratua në mbledhjen e Sinodit të Shenjtë më 29 dhjetor 2022 (revista nr. 131)
Zoti Jezus Krisht, Perëndia ynë, nëpërmjet lutjeve të Zonjës sonë të Gjithëpastër Theotokos dhe Virgjëreshës Mari, me fuqinë e Kryqit të nderuar dhe jetëdhënës, me ndërmjetësimin e Fuqive të nderuara qiellore eterike, mjekëve dhe shëruesve të shenjtë: Apostullit dhe Ungjilltarit Luka, mrekullive të shenjta, çudibërësve të shenjtë Damas dhe Gjoni dëshmorit, Komas dhe Jomerit. Panteleimoni dhe mësuesi i tij Ermolai, i nderuari Agapit i Pecherskut, shenjtori i tokës së Krimesë dhe rrëfimtari Luka, shërojeni luftëtarin tuaj [emrin], të plagosur në fushën e betejës me plagë, ngushëlloni me shpresë tek Ti dhe forcojeni me besimin ortodoks.
Dëgjo, o Zot, dashnor i njerëzimit, psherëtimat e të afërmit të tij. Po, duke u ngritur nga shtrati i sëmundjes, ai do të shërbejë dhe do të punojë për Ty deri në fund të jetës së tij dhe do të përlëvdojë Ty, që shëron dhe shëron çdo gjë, së bashku me Atin dhe Shpirtin e Shenjtë. Amen.
* * *
Lutja u miratua në mbledhjen e Sinodit të Shenjtë më 29 dhjetor 2022 (revista nr. 131)
Kujt t'i qaj, Zonjë? Kujt do t'i drejtohem në pikëllimin tim, nëse jo te Ti, Mbretëresha e Qiellit? Kush do ta pranojë britmën time të përlotur dhe psherëtimën time, nëse jo Ti, Nënë e Zotit, Ndërmjetësuese dhe Strehim në të gjitha fatkeqësitë për ne mëkatarët?
Dëgjo britmën time, o Shërues i Gjithëmëshirshëm, ndërsa hidhërimi i zemrës sime është shumuar, dhe tregoje mëshirën Tënde në shtratin e sëmurë ndaj fëmijës të shtrirë dhe të plagosur të luftëtarit tim [emri], shëroje nga sëmundjet e rënda mendore dhe fizike dhe ngrije nga shtrati i dobësisë të plotë dhe të përsosur, në mënyrë që të këndojë ngrohtësisht. Amen.
* * *
Lutja u miratua në mbledhjen e Sinodit të Shenjtë më 29 dhjetor 2022 (revista nr. 131)
Oh, Hyjlindëse e Kënduar, gëzim për të gjithë të pikëlluarit dhe ndërmjetësuesin e ofenduar! Dëgjo lutjen time, mos e refuzo kërkesën time dhe ki mëshirë për fëmijën tim (babain tim, burrin tim), luftëtarin [emri] në robëri!
Mbaje të sigurt dhe të shëndoshë, mbroje nga ligësia e atyre që e pushtuan dhe mos e lejo të vritet nga duart e tyre, forco besimin e vërtetë tek ai dhe çliroje shpejt nga robëria e tij e rëndë, që në mendjen e tij të të lavdërojë Ty, Mbretëreshën e Qiellit, dhe Birin Tënd, Zotin tonë Jezu Krisht, me Atin e Tij Fillestar dhe Shpirtin e Tij Më të Shenjtë e të Mirë e për Jetë-. shekuj. Amen.
* * *
Lutja u miratua në mbledhjen e Sinodit të Shenjtë më 29 dhjetor 2022 (revista nr. 131)
I zgjedhuri i Krishtit i bekuar dhe zotdhënës: ylli shumëndritës, Gjon Pagëzori dhe Paraardhësi i Shpëtimtarit; shenjtori i mrekullueshëm dhe i mëshirshëm, mrekullibërësi i madh Nikolla; Dëshmor i Shenjtë i Madh dhe çlirimtar i shpejtë i robërve, Gjergji Fitimtar; shkëlqyeshëm në bashkëshorte, Anastasia Modelbërësja dhe të gjithë shenjtorët!
Ne ju lutemi, të padenjë: forconi luftëtarët [luftëtar] [emri], në robërinë e atyre që ekzistojnë, çlirojini [atë] nga prangat e armikut, çlirojini nga çdo situatë e keqe dhe drejtojini drejt shpëtimit, në mënyrë që kur të kthehen në shtëpitë e tyre, ata të lavdërojnë [shtëpinë e tyre, të lavdërojnë] Zotin e Vërtetë, Atin dhe mëshirën tuaj përgjithmonë dhe përgjithmonë. ndonjëherë. Amen.
* * *
Oh, bariu ynë i mirë dhe mësuesi i urtë nga Zoti, Shën Nikolla i Krishtit! Na dëgjoni mëkatarët (emrat), duke ju lutur dhe duke bërë thirrje për ndërmjetësimin tuaj të shpejtë për ndihmë: na shihni të dobët, të kapur nga kudo, të privuar nga çdo e mirë dhe në mendjet tona nga frikacakët të errësuar. Përpiqu, o shenjtor i Zotit, mos na lër të jemi në robëri mëkatare, që të mos jemi me gëzim armiqtë tanë dhe të mos vdesim në veprat tona të liga.
Lutuni për ne, të padenjë për Krijuesin dhe Mësuesin tonë, të cilit i qëndroni me fytyra të pa trupa: na mëshiro Zotin tonë në këtë jetë dhe në botën tjetër, që të mos na shpërblejë sipas veprave tona dhe papastërtisë së zemrave tona, por të na shpërblejë sipas mirësisë së Tij.
Ne besojmë në ndërmjetësimin tuaj, ne mburremi me ndërmjetësimin tuaj, ne thërrasim ndërmjetësimin tuaj për ndihmë dhe i afrohemi imazhit tuaj më të shenjtë për ndihmë: na çliro, shenjtor i Krishtit, nga të këqijat që na vijnë, që për hir të lutjeve tuaja të shenjta të mos na pushtojë sulmi dhe të mos zhytemi në humnerën e mëkatit dhe në baltën e mundimeve tona.
Lutjuni Shën Nikollës së Krishtit, Krishtit, Perëndisë tonë, që të na dhurojë një jetë të qetë dhe heqje mëkatesh dhe t'i jepet shpëtim dhe mëshirë e madhe shpirtrave tanë, tani e përherë e në shekuj.
* * *
Dëshmor i Madh i Shenjtë dhe i lavdishëm i Krishtit Dhimitër, ndihmës i shpejtë dhe ndërmjetësues i ngrohtë i atyre që rrjedhin drejt teje me besim! Duke qëndruar me guxim përpara Mbretit Qiellor, kërkoni prej Tij falje për mëkatet tona, në mënyrë që të shpëtojmë nga murtaja gjithëshkatërruese, frika, përmbytja, zjarri, shpata dhe ndëshkimi i përjetshëm.
Lutuni që hiri i Tij të favorizojë këtë qytet (këtë vendbanim) dhe çdo vend të krishterë: ndërmjetësoni te Mbreti i atyre që mbretërojnë për fitore dhe pushtim të armiqve, paqe, heshtje, vendosmëri në besim dhe sukses në devotshmëri: për ne, që nderojmë kujtimin tuaj të nderuar (emrat), kërkoni fuqi të mbushur me hir për vepra të mira, që ne të jemi të nderuar Krishti me anë të Zotit tonë. trashëgoje Mbretërinë e Qiellit dhe lavdëroje atje, me Atin dhe Shpirtin e Shenjtë, përgjithmonë e përgjithmonë.
* * *
Oh, Virgjëresha Më e Shenjtë, Nëna e Zotit të Fuqive më të Larta, Mbretëresha e Qiellit dhe e Tokës, qyteti dhe vendi ynë, Ndërmjetësuesja e gjithëfuqishme! Pranoje këtë këngë lavdërimi dhe mirënjohjeje prej nesh, të padenjë për shërbëtorët e Tu, dhe ngre lutjet tona drejt Fronit të Perëndisë, Birit Tënd, qoftë i mëshirshëm për padrejtësinë tonë dhe e shtoftë hirin e Tij ndaj atyre që nderojnë emrin Tënd të gjithëndershëm dhe me besim e dashuri adhurojnë figurën Tënde të mrekullueshme.
Ne nuk jemi të denjë për mëshirë prej Tij, nëse nuk na e fal, Zonjë, për gjithçka që është e mundur për ty prej Tij. Për këtë arsye ne të drejtohemi te Ti, si ndërmjetësuesit tonë të padyshimtë dhe të shpejtë: na dëgjo të lutemi për Ty, na mbulo me mbrojtjen Tënde të plotfuqishme dhe lute Perëndinë Birin që bariu yt është zell dhe vigjilencë për shpirtrat, sundimtari yt është urtësia dhe forca, gjykatësi yt është e vërteta dhe paanshmëria, mësuesi yt është arsyeja dhe përulësia ndaj atyre që janë, durimi dhe përulësia ndaj atyre që janë. të fyer, frikë nga Perëndia për ata që ofendohen, vetëkënaqësi për ata që vajtojnë, vetëkontroll për ata që gëzohen: për ne të gjithëve fryma e mirëkuptimit dhe perëndishmërisë, fryma e mëshirës dhe e butësisë, e shpirtit pastërti dhe e vërteta.
Hej, Zoja e Shenjtë, ki mëshirë për njerëzit e Tu të dobët; Mblidhni të shpërndarët, udhëzoni ata që kanë humbur rrugën në rrugën e drejtë, përkrahni pleqërinë, edukoni të rinjtë me ndershmëri, edukoni të rinjtë dhe na shikoni të gjithëve me kujdesin e ndërmjetësimit Tënd të mëshirshëm; na ngri nga thellësitë e mëkatit dhe ndriçoji sytë e zemrave tona drejt vizionit të shpëtimit; ji i mëshirshëm me ne këtu dhe atje, në tokën e ardhjes tokësore dhe në Gjykimin e Fundit të Birit Tënd; Pasi u larguan me besim dhe pendim nga kjo jetë, etërit dhe vëllezërit tanë krijuan jetën e përjetshme me engjëjt dhe me të gjithë shenjtorët.
Sepse ti je, Zonjë, Lavdia e qiellit dhe Shpresa e tokës, Ti, sipas Zotit, je Shpresa jonë dhe Ndërmjetësuesi i të gjithë atyre që rrjedhin drejt Teje me besim. Prandaj të lutemi Ty dhe Ty, si Ndihmës i Plotfuqishëm, vetes dhe njëri-tjetrit dhe gjithë jetën tonë që ne e përkushtojmë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
* * *
O nënë e shumëvuajtur e Zotit, që ia kaloni të gjitha bijave të tokës, në pastërtinë e saj dhe në morinë e vuajtjeve që keni duruar mbi tokë, pranoni psherëtimat tona të shumta të dhimbshme dhe na mbaj nën çatinë tënde mëshirën Tënde.
A nuk dini ndonjë strehim tjetër dhe ndërmjetësim të ngrohtë? Por, meqë kam guxim në të lindurin prej Teje, na ndihmo dhe na shpëto me lutjet e tua, që të arrijmë pa u penguar. Mbretëria e Qiellit, ku së bashku me të gjithë shenjtorët do t'i këndojmë lavde në Trini të Vetmit Zot, tani e përherë dhe në jetë të jetëve. Amen.
* * *
Oh, Zonja Më e Shenjtë Theotokos, e bekuar Nëna e Krishtit, Zoti, Shpëtimtari ynë, gëzim për të gjithë ata që vajtojnë, vizitojnë të sëmurët, mbrojtje dhe ndërmjetësim i të dobëtve, patronat e vejushave dhe jetimëve, ngushëlluese e besueshme e nënave të trishtuara, foshnjave të dobëta në kështjellë dhe për të gjithë të pafuqishmit, gjithmonë të gatshëm për ndihmë dhe një strehë besnike!
Ty, o i Gjithëmëshirshmi, të është dhënë nga hiri i Plotfuqishëm për të ndërmjetësuar për të gjithë dhe për t'i çliruar ata nga pikëllimet dhe sëmundjet, sepse ti vetë durove pikëllime dhe sëmundje të ashpra, duke parë vuajtjen falas të Birit tënd të dashur dhe të Tij në kryq, shihet, kur ne shohim armën, të parashikuar nga zemra, edhe më shumë nga zëri i Simeonit: e lutjes sonë, na ngushëllo në pikëllimin e atyre që ekzistojnë, si ndërmjetës besnik për gëzim.
Duke qëndruar përpara fronit të Trinisë Më të Shenjtë, në të djathtë të Birit Tënd, Krishtit, Perëndisë tonë, mund të kërkosh çdo gjë të dobishme për ne, nëse dëshiron: për hir të besimit dhe dashurisë së përzemërt ne biem tek Ti, si Mbretëresha dhe Zonja: dëgjo, bijë, dhe shiko, dhe anoje veshin tënd, dëgjo lutjen tonë dhe na çliro nga mundimet e tanishme për të gjithë besimin dhe pikëllimin. ngushëllim. Shih fatkeqësinë dhe pikëllimin tonë: na trego mëshirën Tënde, dërgo ngushëllim në zemrat tona të plagosura nga pikëllimi, na trego dhe na befaso mëkatarët me pasurinë e mëshirës Tënde, na jep lot pendimi për pastrimin e mëkateve tona dhe shuarjen e zemërimit të Zotit, që me zemër të pastër, ndërgjegje të mirë dhe ndërhyrje e padyshim për shpresën tënde të mund të ndërhyjmë në shpresën tënde.
Prano, Zoja jonë e Gjithëmëshirshme Hyjlindëse, lutjen tonë të zjarrtë të bërë ndaj Teje dhe mos na refuzo të padenjë nga mëshira Jote, por na dhuro çlirim nga pikëllimi dhe sëmundjet, na mbro nga çdo shpifje e armikut dhe shpifjet njerëzore, bëhu ndihmuesi ynë i vazhdueshëm gjatë gjithë ditëve të jetës sonë, sepse ne jemi gjithmonë nën mbrojtjen dhe lutjen Tënde të nënës, le t'i arrijmë qëllimet tona dhe lutjet tona. Shpëtimtar, Atij i përket gjithë lavdia, nderi dhe adhurimi, me Atin e Tij të pafilluar dhe me Shpirtin e Shenjtë, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.
* * *
Oh, krijesat më të mrekullueshme dhe mbi të gjitha, Mbretëresha Theotokos, Nëna e Mbretit Qiellor Krisht, Perëndia ynë, Më e Shenjtë Hodegetria Mari! Na dëgjo, mëkatarë dhe të padenjë, në këtë orë, duke rënë para imazhit Tënd më të pastër dhe duke thënë me butësi: na çliro nga gropa e pasioneve, Hodegetria, o e mira, na çliro nga çdo pikëllim dhe pikëllim, na mbro nga çdo fatkeqësi dhe shpifje e keqe dhe nga shpifjet e padrejta të armikut.
Ti mundesh, o Nëna jonë e hirshme, jo vetëm ta shpëtosh popullin Tënd nga çdo e keqe, por edhe ta sigurosh dhe ta shpëtosh popullin tënd me çdo vepër të mirë: a nuk ka përfaqësues tjetër për Ty në telashe, rrethana dhe ngrohtësi? ndërmjetësuesit për ne mëkatarët ndaj Birit Tënd, Krishtit, Perëndisë tonë, nuk janë imamë.
Ne iu lutëm Atij, Zonjë, të na shpëtojë dhe të na dhurojë Mbretërinë e Qiellit, që me shpëtimin Tënd të të përlëvdojmë në të ardhmen, ashtu siç jemi ne autori i shpëtimit tonë, dhe lavdërojmë emrin e gjithë të shenjtë dhe madhështor të Atit dhe të Birit dhe të Shpirtit të Shenjtë, në Trininë e lavdëruar dhe të adhuruar përgjithmonë Perëndinë. Amen.
* * *
Lutja u miratua në mbledhjen e Sinodit të Shenjtë më 29 dhjetor 2022 (revista nr. 131)
Oh, Zoja e Gjithë Shenjtë Hyjlindëse, Kërko për të humburin, Ushqyesin e çuditshëm dhe Udhërrëfyesin e gabuar! Mbuloje luftëtarin [emri] për të cilin hoxhallarët e njoftuan me omoforin Tënd të ndershëm, shpëtoje nga të gjitha fatkeqësitë e armikut, shpëtoje nga robëria dhe vdekja mizore, ruaje nga dëshpërimi dhe këndo ndërmjetësimin Tënd të ngrohtë me mirënjohje dhe dashuri. Amen.
* * *
Ndihmës i shpejtë për të gjithë ata që me zell vijnë me vrap tek ju dhe përfaqësuesi ynë i ngrohtë para Zotit, Duka i Madh i Shenjtë dhe besnik Alexandra! Më shiko me mëshirë, i padenjë, sepse paudhësitë e shumta që kanë krijuar shërbëtorin tënd (emrin) janë të padëshirueshme, ndaj raca e relikteve të tua (tek ikonës sate të shenjtë) që tani rrjedh nga thellësia e zemrës po të thërret.
Në jetën tënde ke qenë një i zellshëm dhe mbrojtës i besimit ortodoks: dhe na ke vendosur në të me lutjet e tua të palëkundshme e të ngrohta drejtuar Zotit. Ju keni kryer me kujdes shërbimin e madh që ju është besuar dhe, me ndihmën tuaj, na udhëzo që të qëndrojmë në ato kohë kur jemi thirrur për të ngrënë. Pasi mundi regjimentet e armikut, ju e larguat atë nga kufijtë rusë: dhe rrëzoni të gjithë armiqtë e dukshëm dhe të padukshëm kundër nesh që kanë marrë armët.
Ju, pasi braktisët kurorën e prishur të mbretërisë tokësore, zgjodhët një jetë të heshtur dhe tani jeni kurorëzuar me drejtësi me një kurorë të paprishshme në parajsë: ndërmjetësoni edhe për ne, ju lutemi me përulësi, një jetë të qetë dhe të qetë dhe me ndërmjetësimin tuaj organizoni për ne një marshim të qëndrueshëm drejt Mbretërisë së përjetshme.
Duke qëndruar me të gjithë shenjtorët përpara fronit të Zotit, duke u lutur për të gjithë të krishterët ortodoksë, Zoti Zot i ruajtë me hirin e Tij në paqe, shëndet, jetë të gjatë dhe mbarësi në vitet e ardhshme, le ta lavdërojmë dhe bekojmë gjithmonë Zotin në Trininë e Shenjtorëve, Atin dhe Birin dhe Frymën e Shenjtë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve.