Svatý, slavný a velebený velký mučedník Krista Jiří! Shromážděni ve tvém chrámu a před tvou svatou ikonou, uctívající lidi, modlíme se k tobě, známi touhám našeho přímluvce: modli se s námi a za nás, pros o své milosrdenství Kéž nás Bůh milosrdně vyslyší, jak žádáme o Jeho dobrotu (jména), a kéž neopustí všechny naše žádosti o spásu a život a kéž posílí vaši pravoslavnou armádu a ať posílí vaše pravoslavné síly, bitevní milosti dané našim nepřátelům. ať jsou zahanbeni a zneuctěni a nechť je rozdrcena jejich drzost a ať vědí, že jsme imámové Boží pomoci: a všem v smutku a za současných okolností mocným projevem tvé přímluvy: pros Pána Boha, Stvořitele všeho stvoření, aby nás vysvobodil z věčných muk, abychom mohli vždy oslavovat Otce a Syna, nyní a vaše přímluvy a přímluvy Ducha svatého.
* * *
Ó, velký svatý Kristův, náš svatý otče Hermogenes! K tobě, vřelý muž modlitby a nestydatý zástupce před Bohem, se k tobě pilně hrneme, prosíme o útěchu a pomoc v našich potřebách a strastech.
V dávné době pokušení, když naši zemi náhle napadla zlovolnost, tě Pán zjevil své církvi jako neotřesitelný sloup a ruskému lidu jako pastýře dobra, položila svou duši za ovce a odehnala divoké vlky. Nyní pohleď také na nás, své nehodné děti (jména), kteří tě vzývají s něžnou duší a zkroušeným srdcem. Neboť naše síla v nás zchudla a nepřátelské pasti a sítě nás zdevastovaly.
Pomoz nám, náš přímluvce! Potvrď nás ve svaté víře: nauč nás vždy zachovávat Boží přikázání a všechny církevní tradice, které nám přikázal náš otec. Buď naším pastýřem, arcipastýřem, duchovním vůdcem válečníka, nemocným lékařem, utěšitelem smutných, pronásledovaným přímluvcem, rádcem mládeže, soucitným otcem všem a pro všechno vřelé modlitební knížka, protože tvými modlitbami tě chráníme, dej nám bez ustání zpívat a oslavovat přesvaté jméno Trojice, věčného Syna a Ducha Svatého, věčného Otce a Ducha Svatého. Amen!
* * *
Ó, velký mučedník Jan od Krista, bojovník za pravoslavné, bojovník za pronásledovatele nepřátel a přímluvce uražených! Vyslyš nás, v nesnázích a zármutcích se k tobě modlíme, neboť ti byla dána milost od Boha, abys utěšoval smutné, pomáhal slabým, zachraňoval nevinné před marnou smrtí a Modlete se za všechny, kdo trpí zlem.
Kéž je náš šampión silný proti všem našim viditelným i neviditelným nepřátelům, aby s vaší pomocí a bojem za nás byli zahanbeni všichni, kdo nám ukazují zlo.
Modlete se k našemu Pánu, aby nám, svým hříšným a nehodným služebníkům (jménům), udělil, abychom od Něj přijali nevýslovné dobro, které je připraveno pro ty, kdo Ho milují, v Trojici Svatých oslavujte Boha, vždy, nyní a navždy a na věky věků. Amen!
* * *
Rychlý pomocník všem, kteří k vám a našemu vřelému zástupci před Pánem, svatá a věrná velkovévoda Alexandra, pilně přibíhají!
Pohlédni milosrdně na mne, nehodného, neboť mnohé nepravosti, které stvořily tvého služebníka (jméno), jsou nežádoucí, rasa tvých relikvií (k tvé svaté ikoně), která nyní proudí z hlubin srdce, tě volá.
Ve svém životě jsi byl horlivcem a obráncem pravoslavné víry: a utvrdil jsi nás v ní svými neotřesitelnými, vřelými modlitbami k Bohu. Pečlivě jsi vykonal velikou službu, která ti byla svěřena: a s pomocí své nám dej pokyn, abychom zůstali v těch časech, kdy jsme povoláni k jídlu. Když jste porazili nepřátelské pluky, zahnali jste ho od ruských hranic: a svrhli proti nám všechny viditelné i neviditelné nepřátele, kteří se chopili zbraní. Když jsi opustil porušitelnou korunu pozemského království, zvolil jsi tichý život a nyní jsi spravedlivě korunován neporušitelnou korunou v nebi: oroduj i za nás, pokorně se k tobě modlíme, tichý a klidný život a na tvou přímluvu nám zařiď stálý pochod směrem k věčnému království.
Stojíme se všemi svatými před Božím trůnem a modlíme se za všechny pravoslavné křesťany, kéž je Pán Bůh zachová svou milostí v pokoji, zdraví, dlouhém životě a veškerém blahobytu v příštích letech, kéž vždy oslavujeme a dobrořečíme Bohu v Trojici svatých, Otce a Syna a Ducha svatého, nyní a navždy a na věky věků.
* * *
Ó, posvátná hlava, svatý a Boha nesoucí Otče Sergii, tvou modlitbou, vírou a láskou k Bohu a čistotou srdce, stále na zemi v klášteře Nejsvětější Po ustavení své duše u Trojice a přijetí andělského společenství a návštěvy Přesvaté Bohorodice, a přijetí daru zázračné Boží moci, zejména přiblížení se k pozemskému lidu, po tvém odchodu do pozemské milosti ustupuješ od nás s duchem své lásky a svou upřímnou silou, jako nádoba milosti, plná a přetékající, opouští nás!
S velkou smělostí vůči všemilosrdnému Mistrovi se modlete za záchranu Jeho služebníků (jmén), Jeho milost existující ve vás, těch, kteří věří a proudí k vám s láskou: vyžádejte si od našeho velkoobdarovaného Boha každý dar, který je prospěšný všem, zachovávání neposkvrněné víry, zakládání našich měst, uklidnění míru, vysvobození od hladomoru a zkázu pro cizí, útěchu od invase kteří jsou nemocní, navrácení těm, kteří padli, návrat k těm, kteří sešli na cestu pravdy a spásy, posílení těm, kdo bojují, prosperita těm, kteří konají dobro v dobrých skutcích. požehnání, výchova pro děti, poučení pro mládež, napomenutí pro nevědomé, přímluva za sirotky a vdovy, odchod z tohoto dočasného života do věčného, dobrá příprava a slova na rozloučenou pro ty, kteří odešli do blaženého spočinutí, a skrze vaše modlitby budeme všichni vysvobozeni v den posledního soudu a dásně a ta země slyšte, blahoslavení lidé Krista, přijďte, požehnaný hlas Krista Otče, zděď království, které je pro tebe připraveno od založení světa.
* * *
Kéž Bůh znovu povstane a jeho nepřátelé jsou rozptýleni a kéž ti, kdo ho nenávidí, prchají z jeho přítomnosti. Jako zmizí kouř, nechte je zmizet; Jako vosk taje před ohněm, ať hříšníci zahynou před Boží přítomností a spravedlivé ženy nechť se radují. Požehnán buď Pán Bůh, Bůh uspíší naši spásu. Bůh je božský ve svých svatých, Bůh Izraele, dá sílu a moc svému lidu.
* * *
První zvaný apoštol Boží a náš Spasitel Ježíš Kristus, nejvyšší následovník Církve, plně ověřený Ondřej! Velebíme a velebíme Tvou apoštolskou práci, sladce vzpomínáme na Tvůj požehnaný příchod k nám, ctíme Tvé ctihodné utrpení, které jsi vytrpěl pro Krista, líbáme svaté Tvé ostatky, ctíme Tvou svatou památku a věříme, že tak, jak žije Pán, žije i Tvá duše a zůstáváš s Ním navěky v nebi, i když neopouštíš lásku našeho otce, Ducha Svatého, jak jsi nás viděl pro svého otce obrácení země ke Kristu.
Věříme, že se Bůh modlil i za nás a v Jeho světle jsou všechny naše potřeby marné. Tak vyznáváme tuto svou víru ve Tvém chrámu a modlíme se k Pánu a Bohu a našemu Spasiteli Ježíši Kristu, aby nám skrze tvé modlitby dal (jmenuje) vše, co potřebujeme ke spáse nás hříšníků; Ano, stejně jako jste na příkaz Páně opustili svou pustinu, neochvějně jste Ho následovali a každý z nás, ne jeho, ale k budování svého bližního, a ať myslí na vyšší povolání.
Protože vás máme jako zástupce a modlitební knížku, doufáme, že vaše modlitba může mnoho vykonat před naším Pánem a Spasitelem Ježíšem Kristem, jemu náleží všechna sláva, čest a uctívání s Otcem a Duchem svatým na věky věků. Amen.
* * *
Ó, náš dobrý pastýři a Boží moudrý rádce, svatý Mikuláš Kristův! Vyslyš nás hříšníky (jména), jak se k tobě modlíme a voláme po tvé rychlé přímluvě o pomoc: viz nás slabé, odevšad chycené, zbavené všeho dobra a v našich myslích od zbabělosti zatemněné.
Snaž se, svatý Boží, nenechat nás v hříšném zajetí být, abychom nebyli radostně našimi nepřáteli a nezemřeli ve svých zlých skutcích. Modlete se za nás, nehodné našeho Stvořitele a Mistra, jemuž stojíte s beztělesnými tvářemi: prokažte nám milosrdenství, našeho Boha, v tomto životě i ve světě budoucím, aby nám neodplatil podle našich skutků a nečistoty našeho srdce, ale odměnil nás podle své dobroty.
Důvěřujeme tvé přímluvě, chlubíme se tvou přímluvou, žádáme tvou přímluvu o pomoc a přibližujeme se k tvému nejsvětějšímu obrazu o pomoc: vysvoboď nás, svatý Kristův, od zla, které na nás přichází, abychom pro tvé svaté modlitby nás útok nepřemohl a neklesli jsme do propasti hříchu a do bahna svých vášní.
Modlete se ke svatému Mikuláši od Krista, Kristu, našemu Bohu, aby nám dal pokojný život a odpuštění hříchů, a ať je našim duším dána spása a velké milosrdenství, nyní i vždycky i na věky staletí.
* * *
Chvályhodný a spravedlivý Bože, velký a mocný Bože, věčný Bože, který jsi stvořil nebesa a zemi a určil hranice jazyků a přikázal jim žít bez přestupků do částí jiných lidí a dal svým služebníkům naději, své věčné Slovo, aby se malé stádo nebálo těch, kdo zabíjejí tělo; Ale pro své nevýslovné milosrdenství jsi poslal svého jednorozeného Syna pro spásu a vysvobození lidského pokolení.
A nyní, ó nejštědřejší Mistře, slyš slova tohoto barbara, který se pyšně chlubí tím, že zničil Tvou svatou Církev a pohltil pravoslavnou víru a proléval krev křesťanskou: shlédni z nebe a viz a navštěvuj svou vinici, suď ty, kteří mě urážejí, a kárej ty, kteří se mnou bojují; Vezmi zbraň a štít a postav se mi na pomoc, aby naši nepřátelé nekřičeli: Kde je jejich Bůh?
Neboť ty jsi náš Bůh a my v tebe věříme a vzdáváme slávu tobě, Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
* * *
Matko Boží! Drž mě pod svou ochranou. Amen.
* * *
Modlitba byla schválena na zasedání Posvátného synodu dne 29. prosince 2022 (časopis č. 131)
Přesvatá Bohorodice, naše vřelá Přímluvkyně a Spása všem, kdo Tě vzývají! Imámové nemají jinou pomoc než Ty, Paní, neboť Ty jsi naše jediná naděje a naděje. Nepohrdej našimi slzami a neodmítej naše vroucí modlitby, ale zachraň naše [jméno] válečníky na bitevním poli před smrtí a problémy. Posiluj jejich ducha, potvrď je v přikázáních Tvého Syna, zvětšuj jejich víru, osvěcuj jejich mysl, dej jim odvahu v boji, aby se po bezchybném vykonání vojenské služby vrátili zdraví a zdraví do svých domovů a oslavovali svaté jméno Otce a Syna a Ducha svatého a Tvou milosrdnou přímluvu. Amen.
* * *
Modlitba byla schválena na zasedání Posvátného synodu dne 29. prosince 2022 (časopis č. 131)
Ke komu budu plakat, ó Paní, komu sdělím zármutek svého srdce, když ne Tobě, Milosrdná Královno? Moje duše je zmatená a můj duch je v depresi, ale brzy vyslyš mou modlitbu, posilni mou víru, chraň mě trpělivostí a oživ mě dobrou nadějí.
Nejsvětější Theotokos, čistá Panno! Přimlouvej se, zachraňuj, přikryj svým milosrdenstvím mé dítě, válečníku [jméno], na bitevním poli této bytosti, utvrd ho v pravé víře, chraň ho před zlobou nepřátel viditelných i neviditelných, udržuj ho v bezpečí a zdravém, dej mu sílu nést svou vojenskou službu jako kříž bez úhony a vrať ho do domu jeho otce. Amen.
* * *
Ó, svatý Michaeli archanděli, smiluj se nad námi hříšnými, kteří žádáme tvou přímluvu, zachraň nás, služebníky Boží (jména), ode všech viditelných i neviditelných nepřátel a posil nás od smrtelné hrůzy a od ďáblových rozpaků a dej nám, abychom se nestydatě představili našemu Stvořiteli v hodině jeho strašného a spravedlivého soudu.
Ó, přesvatý, velký Michael Archanděl! Nepohrdejte námi hříšníky, kteří se k vám modlíme o vaši pomoc a přímluvu v tomto světě i v budoucnosti, ale dejte nám společně s vámi oslavovat Otce i Syna i Ducha svatého v očních víčkách staletí. Amen.
* * *
Svatý, slavný a velebený velký mučedník Krista Jiří! Shromážděni ve tvém chrámu a před tvou svatou ikonou, uctívající lidi, modlíme se k tobě, známi touhám našeho přímluvce: modli se s námi a za nás, pros o své milosrdenství Kéž nás Bůh milosrdně vyslyší, jak žádáme o Jeho dobrotu (jména), a kéž neopustí všechny naše žádosti o spásu a život a kéž posílí pravoslavnou armádu, aby ti dala nadvládu bitvy styďte se a zneuctěni a nechejte rozdrtit jejich drzost a dejte jim vědět, že jsme imámové Boží pomoci: a pro všechny v zármutku a za současných okolností mocným projevem vaší přímluvy: pros Pána Boha, Stvořitele všeho stvoření, aby nás vysvobodil z věčných muk, abychom mohli vždy oslavovat Otce a Syna a My nyní a Ducha Svatého na věky a vaše přímluvy.
* * *
Horlivá přímluvkyně, dobrosrdečná Matko Páně, uchyluji se k Tobě, prokletá a nejhříšnější ze všech lidí; Slyšte hlas mé modlitby a slyšte můj nářek a sténání. Neboť má nepravost mi přesáhla hlavu a já se jako loď v hlubinách nořím do moře svých hříchů.
Ale Ty, všedobrá a milosrdná Paní, nepohrdej mnou, zoufalým a hynoucím v hříších; smiluj se nade mnou, který činím pokání ze svých zlých skutků a mou ztracenou, prokletou duši otoč na správnou cestu.
Na Tebe, má Lady Theotokos, vkládám veškerou svou naději. Ty, Matko Boží, ochraňuj a udržuj mě pod svou střechou, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
* * *
Ó, Nejsvětější Panno, Matko Pána Nejvyšších Mocností, Královno Nebe a Země, naše město a země, všemocná přímluvkyně! Přijmi tento zpěv chvály a vděčnosti od nás, nehodných Tvých služebníků, a pozvedni naše modlitby k trůnu Božího Syna, tvého Syna, kéž je milosrdný k naší nespravedlnosti a rozmnoží svou milost k těm, kdo ctí Tvé vznešené jméno a s vírou a láskou uctívají Tvůj zázračný obraz.
Nejsme hodni milosti od Něho, pokud Ho za nás, Paní, neusmíříš za všechno, co je pro Tebe od Něho možné. Z tohoto důvodu se uchylujeme k Tobě, jako k našemu nepochybnému a rychlému Přímluvci: vyslyš nás, jak se k Tobě modlíme, přikryj nás svou všemocnou ochranou a pros Boha, Syna, Tvým pastýřem je horlivost a bdělost pro duše, tvým vládcem je moudrost a síla, tvým soudcem je pravda a nestrannost, tvým rádcem je rozum a pokora, tvůj manžel je poslušný těm, kdo se bojí harmonie, poslušnosti vůči harmonii kteří jsou uraženi, samolibost těm, kteří truchlí, sebeovládání těm, kteří se radují: nám všem duch rozumnosti a zbožnosti, duch milosrdenství a mírnosti, duch čistoty a pravdy.
Hej, Nejsvětější Paní, smiluj se nad svými slabými lidmi; Shromažďuj rozptýlené, veď ty, kteří sešli na správnou cestu, podporuj stáří, vychovávaj bezúhonně mládež, vychovávaj mladé a na nás všechny hledej s péčí své milosrdné přímluvy; pozved nás z hlubin hříchu a osvěť oči našich srdcí k vidění spásy; buď nám tu a tam milostivý, v zemi pozemského příchodu a při posledním soudu tvého Syna; Když naši otcové a bratři přestali ve víře a pokání z tohoto života, vytvořili věčný život s anděly a se všemi svatými.
Neboť ty jsi, Paní, sláva nebes a naděje země, ty jsi podle Boha naší nadějí a Přímluvcem všech, kteří k Tobě proudí s vírou. Modlíme se proto k Tobě a k Tobě, jako Všemohoucího Pomocníka, k sobě a k sobě navzájem a celý svůj život, který zavazujeme, nyní a navždy, a na věky věků. Amen.
* * *
Modlitba byla schválena na zasedání Posvátného synodu dne 29. prosince 2022 (časopis č. 131)
Pane Ježíši Kriste, náš Bože, skrze modlitby naší Naprosto čisté Paní Theotokos a Věčné Panny Marie, mocí čestného a životodárného Kříže, na přímluvu úctyhodných nebeských nadpozemských Mocností, svatých lékařů a léčitelů: apoštola a evangelisty Lukáše, svatých divotvorců a nežoldnéřů, pana Cyruse a hotele Damona, jeho velkého učitele Cyruse a hotele Damona, jeho učitele Costyho. Ermolai, ctihodný Agapit z Pečersku, světec krymské země a vyznavač Lukáši, uzdrav svého válečníka [jméno], zraněného na bitevním poli ranami, utěš ho nadějí v Tebe a posilni ho pravoslavnou vírou.
Slyš, ó Pane, Milovník lidstva, vzdechy jeho příbuzných. Ano, když vstane z lůžka nemoci, bude Ti sloužit a pracovat až do konce svého života a oslavovat Tebe, který všechno uzdravuješ a uzdravuješ, spolu s Otcem a Duchem svatým. Amen.
* * *
Modlitba byla schválena na zasedání Posvátného synodu dne 29. prosince 2022 (časopis č. 131)
Ke komu mám plakat, paní? Ke komu se uchýlím ve svém zármutku, když ne k Tobě, Královno nebes? Kdo přijme můj plačtivý pláč a mé vzdychání, když ne Ty, Matko Boží, Přímluvce a Útočiště ve všech potížích za nás hříšníky?
Slyš můj nářek, ó milosrdný léčiteli, jak se žal mého srdce znásobil, a ukaž své milosrdenství na lůžku nemocného ležícímu a zraněnému dítěti mého válečníka [jméno], uzdrav ho z vážných duševních a fyzických nemocí a zvedni ho z lůžka slabosti úplného a dokonalého, aby mohl zpívat tvou vřelou přímluvu. Amen.
* * *
Modlitba byla schválena na zasedání Posvátného synodu dne 29. prosince 2022 (časopis č. 131)
Ó, Všezpívaná Theotokos, Radost všem zarmouceným a Uraženým přímluvcům! Vyslyš mou modlitbu, neodmítej mou žádost a smiluj se nad mým dítětem (mým otcem, mým manželem), bojovníkem [jméno] v zajetí!
Chraň ho před zlobou těch, kdo ho uchvátili, a nenech ho zabít jejich rukou, posiluj v něj pravou víru a rychle ho vysvoboď z jeho těžkého zajetí, aby ve své mysli mohl oslavovat Tebe, Královnu nebes, a Tvého Syna, našeho Pána Ježíše Krista, se svým Otcem Počátkem a Jeho Nejsvětějším, Dobrým a životodárným Duchem navždy. století. Amen.
* * *
Modlitba byla schválena na zasedání Posvátného synodu dne 29. prosince 2022 (časopis č. 131)
Požehnaný a Boha nesoucí vyvolený Kristův: mnohojasná hvězda, Jan Křtitel a Předchůdce Spasitele; podivuhodný a milosrdný svatý, velký podivín Mikuláš; Svatý velký mučedník a rychlý osvoboditel zajatců, vítězný Jiří; skvělý v manželkách, Anastasia the Pattern Maker a všichni svatí!
Modlíme se k tobě, nehodní: posiluj bojovníky [bojovník] [jméno] v zajetí těch, kteří existují, vysvoboď je [ho] z otroctví nepřítele, vysvoboď je z každé zlé situace a nasměruj je ke spáse, aby, až se vrátí do svých domovů, oslavili [svůj domov, oslavili] pravého Boha, Ducha svatého a tvého Syna a přímluvu. Amen.
* * *
Ó, náš dobrý pastýři a Boží moudrý rádce, svatý Mikuláš Kristův! Vyslyš nás hříšníky (jména), jak se k tobě modlíme a voláme po tvé rychlé přímluvě o pomoc: viz nás slabé, odevšad chycené, zbavené všeho dobra a v našich myslích od zbabělosti zatemněné. Snaž se, svatý Boží, nenechat nás v hříšném zajetí být, abychom nebyli radostně našimi nepřáteli a nezemřeli ve svých zlých skutcích.
Modlete se za nás, nehodné našeho Stvořitele a Mistra, jemuž stojíte s beztělesnými tvářemi: prokažte nám milosrdenství, našeho Boha, v tomto životě i ve světě budoucím, aby nám neodplatil podle našich skutků a nečistoty našeho srdce, ale odměnil nás podle své dobroty.
Důvěřujeme tvé přímluvě, chlubíme se tvou přímluvou, žádáme tvou přímluvu o pomoc a přibližujeme se k tvému nejsvětějšímu obrazu o pomoc: vysvoboď nás, svatý Kristův, od zla, které na nás přichází, abychom pro tvé svaté modlitby nás útok nepřemohl a neklesli jsme do propasti hříchu a do bahna svých vášní.
Modlete se ke svatému Mikuláši od Krista, Kristu, našemu Bohu, aby nám dal pokojný život a odpuštění hříchů, a ať je našim duším dána spása a velké milosrdenství, nyní i vždycky i na věky staletí.
* * *
Svatý a slavný velký mučedník Krista Demetrie, rychlý pomocník a vřelý přímluvce těch, kteří k vám proudí s vírou! Směle se postavte před nebeského krále a požádejte Ho o odpuštění našich hříchů, abychom mohli být vysvobozeni ze všezničujícího moru, zbabělosti, potopy, ohně, meče a věčného trestu.
Modlete se za Jeho milost, aby přízeň tomuto městu (tomuto příbytku) a každé křesťanské zemi: přimlouvejte se u Krále těch, kteří vládnou za vítězství a dobytí nepřátel, mír, ticho, pevnost ve víře a úspěch ve zbožnosti: pro nás, kteří ctíme vaši čestnou památku (jména), vyprosujte milosti naplněné posílení pro dobré skutky, aby se líbilo našemu Mistrovi, ať je zde vaším Kristem Království stvořeno skrze modlitbu. Nebe a oslavuj to tam, s Otcem a Duchem svatým, na věky věků.
* * *
Ó, Nejsvětější Panno, Matko Pána Nejvyšších Mocností, Královno Nebe a Země, naše město a země, všemocná přímluvkyně! Přijmi tento zpěv chvály a vděčnosti od nás, nehodných Tvých služebníků, a pozvedni naše modlitby k trůnu Božího Syna, tvého Syna, kéž je milosrdný k naší nespravedlnosti a rozmnoží svou milost k těm, kdo ctí Tvé vznešené jméno a s vírou a láskou uctívají Tvůj zázračný obraz.
Nejsme hodni milosti od Něho, pokud Ho za nás, Paní, neusmíříš za všechno, co je pro Tebe od Něho možné. Z tohoto důvodu se uchylujeme k Tobě, jako k našemu nepochybnému a rychlému Přímluvci: vyslyš nás, jak se k Tobě modlíme, přikryj nás svou všemocnou ochranou a pros Boha, Syna, Tvým pastýřem je horlivost a bdělost pro duše, tvým vládcem je moudrost a síla, tvým soudcem je pravda a nestrannost, tvým rádcem je rozum a pokora, tvůj manžel je poslušný těm, kdo se bojí harmonie, poslušnosti vůči harmonii kteří jsou uraženi, samolibost těm, kteří truchlí, sebeovládání těm, kteří se radují: nám všem duch rozumnosti a zbožnosti, duch milosrdenství a mírnosti, duch čistoty a pravdy.
Hej, Nejsvětější Paní, smiluj se nad svými slabými lidmi; Shromažďuj rozptýlené, veď ty, kteří sešli na správnou cestu, podporuj stáří, vychovávaj bezúhonně mládež, vychovávaj mladé a na nás všechny hledej s péčí své milosrdné přímluvy; pozved nás z hlubin hříchu a osvěť oči našich srdcí k vidění spásy; buď nám tu a tam milostivý, v zemi pozemského příchodu a při posledním soudu tvého Syna; Když naši otcové a bratři přestali ve víře a pokání z tohoto života, vytvořili věčný život s anděly a se všemi svatými.
Neboť ty jsi, Paní, sláva nebes a naděje země, ty jsi podle Boha naší nadějí a Přímluvcem všech, kteří k Tobě proudí s vírou. Modlíme se proto k Tobě a k Tobě, jako Všemohoucího Pomocníka, k sobě a k sobě navzájem a celý svůj život, který zavazujeme, nyní a navždy, a na věky věků. Amen.
* * *
Ó, shovívavá Matko Boží, která jsi předčila všechny dcery země, ve Své čistotě a v množství utrpení, které jsi na zemi snášela, přijmi naše četné bolestné vzdechy a zachovej nás pod svou střechou Své milosrdenství.
Neznáte jiné útočiště a vřelou přímluvu? Ale jelikož mám smělost v Tobě zrozeném, pomoz nám a zachraň nás svými modlitbami, abychom dosáhli bez klopýtnutí. Království nebeské, kde spolu se všemi svatými budeme zpívat chvály v Trojici jedinému Bohu, nyní a navždy, až na věky věků. Amen.
* * *
Ó, Nejsvětější Paní Theotokos, požehnaná Matko Krista Boha, našeho Spasitele, radost všem truchlícím, navštěvování nemocných, ochrana a přímluva slabých, patronky vdov a sirotků, spolehlivá utěšitelka smutných matek, slabá miminka v pevnosti a všem bezmocným, vždy připravená pomoc a věrné útočiště!
Tobě, ó Milosrdný, byla dána od Všemohoucí milosti přimlouvat se za všechny a vysvobozovat je ze smutku a nemocí, neboť ty sám jsi snášel kruté trápení a nemoci, hledíc na svobodné utrpení Tvého milovaného Syna a Jeho na kříži je vidět, když vidíme zbraň, předpovídanou Simeonem, Tvé srdce projde skrze nás, ó Matko, útěcha našich dětí, ještě více, útěcha našich dětí, sor. těch, kteří existují, jako věrný přímluvce pro radost.
Stojíš před trůnem Nejsvětější Trojice, po pravici Tvého Syna, Krista, Boha našeho, můžeš, chceš-li, prosit o vše, co je pro nás užitečné: pro upřímnou víru a lásku k tobě padáme, jako Královno a Paní: slyš, dcero a viz, a nakloň ucho, slyš naši modlitbu a vysvoboď nás z nynějších potíží a smutku, dej nám pokoj a útěchu všem jako ty, ty jsi věrná útěcha všem. Pohleď na naše neštěstí a zármutek: ukaž nám své milosrdenství, pošli útěchu našim srdcím zraněným smutkem, ukaž a překvap nás hříšníky bohatstvím tvého milosrdenství, dej nám slzy pokání za očištění našich hříchů a uhašení Božího hněvu, abychom se s čistým srdcem, dobrým svědomím a nadějí a mohli uchýlit k tvé přímluvě
Přijmi, naše milosrdná Paní Theotokos, naši vroucí modlitbu k Tobě, a neodmítej nás nehodné tvého milosrdenství, ale dej nám vysvobození od smutku a nemocí, chraň nás před všemi pomluvami nepřítele a lidskými pomluvami, buď naším neustálým pomocníkem po všechny dny našeho života, protože jsme vždy pod Tvou mateřskou ochranou Dovol nám dosáhnout všech našich cílů a Tvůj Syn a Jeho zachování patří Tvému Synu a Jeho modlitba skrze Tvou přímluvu a ochranu Bohu prostřednictvím Tvého Syna. slávu, čest a uctívání s Jeho bezpočátkovým Otcem a Duchem svatým, nyní a vždy a na věky věků. Amen.
* * *
Ó, nejpodivuhodnější a především stvoření, královno Theotokos, Matko nebeského krále Krista, našeho Boha, Nejsvětější Hodegetrie Maria! Slyš nás, hříšníky a nehodné, v tuto hodinu, jak padáme před Tvým nejčistším obrazem a něžně říkáme: vysvoboď nás z jámy vášní, Hodegetrie, ó dobrá, vysvoboď nás ode všeho smutku a smutku, chraň nás od všeho neštěstí a zlého pomluvy a od nespravedlivého pomluvy nepřítele.
Můžeš, ó naše milostivá Matko, nejen zachránit svůj lid od všeho zlého, ale také zajistit a zachránit svůj lid každým dobrým skutkem: není pro tebe jiného zástupce v nesnázích, okolnostech a vřelosti? přímluvci za nás hříšníky u tvého Syna, Krista, našeho Boha, nejsou imámové.
Prosili jsme Ho, Paní, aby nás zachránil a udělil nám Království nebeské, abychom Tě skrze Tvou spásu mohli v budoucnu oslavovat, stejně jako jsme původci své spásy, a abychom velebili přesvaté a velkolepé jméno Otce a Syna a Ducha svatého, v Trojici oslavovaného a uctívaného Boha na věky věků. Amen.
* * *
Modlitba byla schválena na zasedání Posvátného synodu dne 29. prosince 2022 (časopis č. 131)
Ach, přesvatá paní Theotokos, hledej ztracené, podivného Živitele a chybujícího průvodce! Přikryj bojovníka [jméno], o kterém imámové oznámili Tvým poctivým omoforem, zachraň ho před všemi neštěstími nepřítele, zachraň ho před zajetím a krutou smrtí, chraň ho před zoufalstvím a s vděčností a láskou zpívej Tvou vřelou přímluvu. Amen.
* * *
Rychlý pomocník všem, kteří k vám a našemu vřelému zástupci před Pánem, svatá a věrná velkovévoda Alexandra, pilně přibíhají! Pohlédni milosrdně na mne, nehodného, neboť mnohé nepravosti, které stvořily tvého služebníka (jméno), jsou nežádoucí, rasa tvých relikvií (k tvé svaté ikoně), která nyní proudí z hlubin srdce, tě volá.
Ve svém životě jsi byl horlivcem a obráncem pravoslavné víry: a utvrdil jsi nás v ní svými neotřesitelnými, vřelými modlitbami k Bohu. Pečlivě jsi vykonal velikou službu, která ti byla svěřena: a s pomocí své nám dej pokyn, abychom zůstali v těch časech, kdy jsme povoláni k jídlu. Když jste porazili nepřátelské pluky, zahnali jste ho od ruských hranic: a svrhli proti nám všechny viditelné i neviditelné nepřátele, kteří se chopili zbraní.
Když jsi opustil porušitelnou korunu pozemského království, zvolil jsi tichý život a nyní jsi spravedlivě korunován neporušitelnou korunou v nebi: oroduj i za nás, pokorně se k tobě modlíme, tichý a klidný život a na tvou přímluvu nám zařiď stálý pochod směrem k věčnému království.
Stojíme se všemi svatými před Božím trůnem a modlíme se za všechny pravoslavné křesťany, kéž je Pán Bůh zachová svou milostí v pokoji, zdraví, dlouhém životě a veškerém blahobytu v příštích letech, kéž vždy oslavujeme a dobrořečíme Bohu v Trojici svatých, Otce a Syna a Ducha svatého, nyní a navždy a na věky věků.