ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

О воинах

Contents · 28 parts
  1. Великомученику Георгию Победоносцу
  2. Священномученику Ермогену, патриарху Московскому
  3. Мученику Иоанну Воину
  4. Святому благоверному князю Александру Невскому
  5. Преподобному Сергию Радонежскому
  6. О даровании победы в сражении
  7. Апостолу Андрею Первозванному
  8. Святителю Николаю Чудотворцу
  9. Молитва блгв. кн. Александра Невского перед Невской битвой
  10. Ко Пресвятой Богородице
  11. Ко Пресвятей Богородице о воинах, на поле брани сущих
  12. Матере ко Пресвятей Богородице о воине, на поле брани сущем
  13. Св. Архистратигу Божию Михаилу
  14. Великомученику Георгию Победоносцу
  15. Молитва пред иконой Божией Матери «Взыскание погибших»
  16. Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»
  17. Ко Господу о воине, на поле брани ураненном
  18. Матере ко Пресвятей Богородице о исцелении воина, на поле брани ураненнаго
  19. Матере (сродников) ко Пресвятей Богородице о избавлении воинов, в пленении сущих
  20. Ко святым о избавлении воинов [воина], в пленении сущих [сущем]
  21. Святителю Николаю Чудотворцу
  22. Святому великомученику Димитрию Солунскому
  23. Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»
  24. Молитва пред иконой Божией Матери «Умягчение злых сердец»
  25. Молитва пред иконой Божией Матери «Всех скорбящих Радость»
  26. Молитва пред иконой Божией Матери «Смоленская» («Одигитрия»)
  27. Ко Пресвятей Богородице
  28. Святому благоверному князю Александру Невскому
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Великомученику Георгию Победоносцу

Свети, славен и сеславен великомаченик Христов Георгиј! Собрани во вашиот храм и пред твојата света икона, поклонувајќи се на тебе, познат по желбите на нашиот посредник, се молиме: моли се со нас и за нас, молејќи се од твојата милост Бог милостиво да нè слушне како ја молиме Неговата добрина (имиња) и нека не ги напушти сите наши барања за спасение и живот, и нека ја зајакне борбената војска на Ортот. собори ги нашите непријатели, нека се засрамат и посрамотат, и нивната дрскост нека биде скршена, и нека знаат дека ние сме имами на Божествената помош: и на сите во тага и во сегашните околности, моќната манифестација на вашето посредување: молете Го Господа Бога, Создателот на целото создание, да нè избави од вечните маки, за да ги прославуваме и славите ваши секогаш исповедајте го посредувањето, сега и секогаш и во вечни векови.

* * *

Священномученику Ермогену, патриарху Московскому

О, голем светител Христов, светиот наш отец Ермоген! Тебе, топол молитвен човек и бесрамен претставник пред Бога, ревносно ти се собираме, барајќи утеха и помош во нашите потреби и таги.

Во античкото време на искушението, кога нашата земја ненадејно беше нападната од зло, Господ те откри на Својата Црква како непоколеблив столб и на рускиот народ пастир на добрината, Таа ја положи душата за овците и ги избрка лутите волци. Сега погледнете и на нас, вашите недостојни деца (имиња), кои ве повикуваме со нежна душа и скрушено срце. Зашто нашата сила во нас осиромаши, а непријателските стапици и мрежи нè опустошија.

Помогни ни, наш посредник! Потврди нè во светата вера: научи не секогаш да ги држиме Божјите заповеди и сите црковни преданија што ни ги заповеда од нашиот татко. Биди наш пастир, архипастир, духовен водач на воинот, болниот лекар, утешител на тажните, прогонетиот посредник, ментор на младите, сочувствителен татко кон сите и спрема сета срдечна молитвена книга, затоа што со твоите молитви те заштитуваме, непрестајно да пееме и да го славиме пресветото и пресветото име на Троителството. Светиот Дух засекогаш и секогаш. Амин!

* * *

Мученику Иоанну Воину

О, великомаченику Јоване Христови, соборнитулу на православните, поборник на гонитетелот на непријателите и посредник на навредените! Слушни нè, во неволјите и тагите Ти се молиме, зашто од Бога ти е дадена благодат да ги утешиш тажните, да им помагаш на слабите, да ги спасиш невините од суетната смрт и да се молиш за сите што страдаат од зло.

Нашиот шампион да биде силен против сите наши видливи и невидливи непријатели, па со ваша помош и борба за нас ќе бидат засрамени сите оние кои ни покажуваат зло.

Молете се на нашиот Господ, да ни подари нас, Своите грешни и недостојни слуги (имиња), да го примиме од Него неискажливото добро што е подготвено за оние што Го љубат, во Троица светители прославувајте Го Бога, секогаш, сега и секогаш и во вековите на вековите. Амин!

* * *

Святому благоверному князю Александру Невскому

Брз помошник на сите оние кои вредно трчаат кај вас и кај нашиот топол претставник пред Господа, света и верна велиководица Александра!

Гледај милосрдно на мене, недостоен, зашто многуте беззаконија што го создадоа твојот слуга (име) се непожелни, на трката на твоите мошти (кон твојата света икона) што сега течат од длабочините на срцето, те повикуваат.

Во својот живот си бил ревносен и бранител на православната вера: и нè утврдил во него со твоите непоколебливи, топли молитви кон Бога. Вие внимателно ја извршивте големата служба што ви е доверена: и со ваша помош, поучете нè да останеме во оние времиња кога сме повикани да јадеме. Откако ги победивте противничките полкови, вие го избркавте од руските граници: и соборете ги сите видливи и невидливи непријатели против нас кои зедоа оружје. Ти, откако ја остави расипаната круна на земното царство, избра тивок живот, и сега праведно се овенчаш со нераспадлива круна на небото: посредувај се и за нас, понизно ти се молиме, тивок и спокоен живот и преку твоето застапништво организирај ни постојан поход кон вечното Царство.

Стоејќи со сите светии пред Божјиот престол, молејќи се за сите православни христијани, Господ Бог да ги чува со Својата благодат во мир, здравје, долг живот и секаква благосостојба во наредните години, нека секогаш Го славиме и благословуваме Бога во Троица Свети, Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во векови.

* * *

Преподобному Сергию Радонежскому

О, света глава, свети и богоносен оче Сергиј, со твојата молитва, и со верата и љубовта кон Бога, и со чистотата на срцето, уште на земјата во манастирот на Пресвета, откако ја утврди твојата душа со Троица и прими ангелска причест и посета на Пресвета Богородица и прими дар од Бога, особено со чудесното приближување на твојот народ. споделувајќи ги небесните сили, но не повлекувајќи се од нас со духот на твојата љубов, и твојата чесна моќ, како сад на благодатта, полн и преплавен, оставајќи нè!

Имајќи голема смелост кон семилостивиот Господар, молете се да ги спаси Неговите слуги (имиња), Неговата милост што постои во вас, оние кои веруваат и со љубов тече кон вас: побарајте нè од нашиот великонадарен Бог, секој дар што е корисен за секого, почитување на беспрекорната вера, воспоставување на нашите градови, смирување на мирот и избавување од туѓинците, ослободување од глад, на оние кои тагуваат, исцелување на болните, обновување на паднатите, враќање на оние кои залутале по патот на вистината и спасението, зајакнување на оние што се борат, благосостојба на оние кои прават добро со добри дела. благослов, образование за децата, поука за младите, опомена за неуките, застапништво за сирачињата и вдовиците, заминување од овој привремен живот кон вечната, добра подготовка и разделни зборови за оние што заминаа, блажено упокојување, и преку вашите молитви, сите ќе бидеме избавени на денот на Последниот суд и безблагословениот глас на Господа, од Христос чујте: дојдете, блажени на Мојот Отец, наследете го царството подготвено за вас од основањето на светот.

* * *

О даровании победы в сражении

Бог да воскресне и Неговите непријатели да се распрснат, а оние што Го мразат да побегнат од Неговото присуство. Како што исчезнува чадот, нека исчезнат; Како што се топи восокот пред огнот, нека гинат грешниците од Божјото присуство, а праведните жени нека се радуваат. Нека е благословен Господ Бог, Бог ќе го забрза нашето спасение. Бог е божествен во Неговите светци, Богот на Израел, Тој ќе му даде сила и моќ на Својот народ.

* * *

Апостолу Андрею Первозванному

Првонаречен апостол Божји и наш Спасител Исус Христос, врховен следбеник на Црквата, сепотврден Андреј! Ги славиме и ги величаме твоите апостолски подвизи, слатко се сеќаваме на твоето благословено доаѓање кај нас, го почитуваме твоето чесно страдање што го претрпе за Христа, ги целиваме светителите твоите мошти, го почитуваме твојот свет спомен и веруваме дека како што живее Господ, живее и твојата душа, а ти остануваш со Него засекогаш на небесата, како што не сакаш со твојата љубов. Дух што го видовте за преобраќањето на нашата земја во Христа.

Ние веруваме дека Бог се молеше и за нас, и во Неговата светлина сите наши потреби се залудни. Така ја исповедаме оваа наша вера во Твојот храм и се молиме на Господа и Бога и нашиот Спасител Исус Христос, преку твоите молитви да ни даде (имиња) сè што ни треба за спасение на нас грешните; Да, како што вие, по заповед на Господа, го оставивте својот отпад, вие непоколебливо го следевте Него, и секој од нас, не своето, туку до градењето на својот ближен, и нека размислува за повисок повик.

Имајќи те за нас застапник и молитвеник, се надеваме дека вашата молитва може да постигне многу пред нашиот Господ и Спасител Исус Христос, Нему му припаѓа сета слава, чест и поклонение со Отецот и Светиот Дух засекогаш и секогаш. Амин.

* * *

Святителю Николаю Чудотворцу

О, добар наш пастиру и богомудар учител, свети Николај Христов! Слушајте нè грешниците (имињата), како ви се молиме и повикуваме на вашето брзо застапување за помош: видете нè слаби, фатени од секаде, лишени од секое добро и во нашите умови од кукавичлук помрачени.

Обиди се, светителу Божји, не оставај нè во гревовно заробеништво да бидеме, за да не бидеме радосни наши непријатели и да не умреме во нашите лоши дела. Молете се за нас, недостојни за нашиот Создател и Учител, на кои му стоите со бестелесни лица: помилувај ни се, нашиот Бог, во овој и во идниот свет, за да не ни возврати според нашите дела и нечистотијата на нашите срца, туку ќе нè награди според Неговата добрина.

Имаме доверба во твоето застапништво, се фалиме со твоето застапништво, го повикуваме твоето застапништво за помош и пристапуваме кон твојот пресвет лик за помош: избави нè, свети Христов, од злата што нè напаѓаат, за заради твоите свети молитви нападот да не нè совлада и да не потонеме во бездната на гревот и во калта на нашите страсти.

Молете се на свети Николај Христов, Христос Бог наш, да ни подари мирен живот и простување на гревовите, а на нашите души да им се даде спасение и голема милост, сега и секогаш и во вековите.

* * *

Молитва блгв. кн. Александра Невского перед Невской битвой

Пофален и праведен Боже, голем и моќен Бог, вечен Бог, Кој ги создаде небесата и земјата и ги постави границите на јазиците и им заповеда да живеат без да навлегуваат во туѓи делови и да им даде на Твоите слуги надеж, Твоето вечно Слово, за малото стадо да не се плаши од оние што го убиваат телото; Но, заради Твојата неискажлива милост, Ти го испрати Твојот единороден Син за спасение и избавување на човечкиот род.

И сега, најдарежлив Учителе, слушни ги зборовите на овој варварин, кој гордо се фали дека ја уништува Твојата света Црква, ја троши православната вера и пролева крв христијанин: погледни од небото и види и посети го твоето лозје, суди ги оние што ме навредуваат и прекорувај ги оние што се борат со мене; Земете оружје и штит и застанете да ми помогнете, да не плачат нашите непријатели: каде е нивниот Бог?

Зашто Ти си наш Бог, и ние се надеваме на Тебе, и Ти придаваме слава на Тебе, Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

* * *

Ко Пресвятой Богородице

Богородица! Чувај ме под Твоја заштита. Амин.

* * *

Ко Пресвятей Богородице о воинах, на поле брани сущих

Молитвата беше одобрена на седницата на Светиот синод на 29 декември 2022 година (списание бр. 131)

Пресвета Богородица, наш топол Посредник и спасение на сите кои Те повикуваат! Имамите немаат друга помош освен Тебе госпоѓо, зашто Ти си нашата единствена надеж и надеж. Не презирај ги нашите солзи и не отфрлај ги нашите горливи молитви, туку спаси ги нашите [име] воини на бојното поле од смрт и од неволји. Зајакни го нивниот дух, потврди ги во заповедите на Твојот Син, зголеми им ја верата, просветли им го умот, дај им храброст во битката, така што, откако беспрекорно ја исполнија својата воена служба, ќе се вратат здрави и здрави во своите домови и ќе го слават светото име на Отецот и Синот и Светиот Дух и Твоето милосрдно посредување. Амин.

* * *

Матере ко Пресвятей Богородице о воине, на поле брани сущем

Молитвата беше одобрена на седницата на Светиот синод на 29 декември 2022 година (списание бр. 131)

Кому да плачам, госпоѓо, кому да ја пренесам тагата на моето срце, ако не Тебе, Милостива Царице? Мојата душа е збунета и мојот дух е потишен, но наскоро слушни ја мојата молитва, зацврсти ја мојата вера, заштити ме со трпение и оживи ме со добра надеж.

Пресвета Богородица, Пречиста Дево! Посредувај, спаси, покриј го со Твојата милост моето дете, воин [име], на бојното поле на ова суштество, воспостави го во вистинската вера, заштити го од злобата на непријателите видливи и невидливи, чувај го здрав и здрав, дај му сила да ја носи својата воена служба, како крст, беспрекорно и вратете го во домот на својот татко. Амин.

* * *

Св. Архистратигу Божию Михаилу

О, свети архангели Михаил, помилуј нè, грешниците кои го бараме твоето застапништво, спаси не, слугите Божји (имиња), од сите видливи и невидливи непријатели и закрепи нè од смртен ужас и од срамот на ѓаволот и дарувај ни бесрамно да му се претставиме на нашиот Создател во часот на Неговиот страшен и праведен суд.

О, сесвети, велико Архангел Михаил! Не презирај нè нас грешниците кои ти се молиме за твоја помош и застапништво во овој свет и во иднината, туку дарувај ни заедно со тебе да ги славиме Отецот и Синот и Светиот Дух во векови на вековите. Амин.

* * *

Великомученику Георгию Победоносцу

Свети, славен и сеславен великомаченик Христов Георгиј! Собрани во вашиот храм и пред твојата света икона, поклонувајќи се на народот, ти се молиме, познат по желбите на нашиот посредник: моли се со нас и за нас, молејќи се од твојата милост. собори ги нашите непријатели, нека се засрамат и посрамотат, и нивната дрскост нека биде скршена, и нека знаат дека ние сме имами на Божествената помош: и на сите во тага и во сегашните околности, моќната манифестација на вашето посредување: молете Го Господа Бога, Создателот на целото создание, да нè избави од вечните маки, за да ги прославуваме и славите ваши секогаш исповедајте го посредувањето, сега и секогаш и во вечни векови.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Взыскание погибших»

Ревносно застапнику, благодушна Мајко Господова, кон Тебе прибегнувам, проклетната и најгрешната од сите луѓе; Слушнете го гласот на мојата молитва и слушнете го мојот плач и офкање. Зашто моето беззаконие ја надмина мојата глава, и јас, како брод во длабочините, се фрлам во морето на моите гревови.

Но Ти, седобра и милосрдна Госпоѓо, не презирај ме, очајна и пропадната во гревовите; помилуј ме мене, кој се каам за моите лоши дела, и ја свртуваш мојата изгубена, проколната душа на вистинскиот пат.

На Тебе, Богородица моја, ја полагам сета моја надеж. Ти, Богородице, чувај ме и чувај ме под Твојот покрив, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»

О, Пресвета Дево, Мајко на Господарот на највисоките сили, небесна и земна кралица, наш град и земја, семоќен посредник! Прифати го ова пеење на пофалба и благодарност од нас, недостојни за Твоите слуги, и издигни ги нашите молитви кон Престолот на Бога, твојот Син, нека биде милостив кон нашата неправда и нека ја зголеми Својата благодат кон оние што го почитуваат Твоето сечесно име и со вера и љубов се поклонуваат на Твојот чудотворен лик.

Ние не сме достојни за милост од Него, освен ако не го помириш за нас, госпоѓо, за сè што ти е можно од Него. Затоа прибегнуваме кон Тебе, како на нашиот несомнен и брз Посредник: слушни нè како Тебе се молиме, покри нè со Твојата семоќна заштита и моли го Бога Синот, твојот пастир е ревност и будност за душите, твојот владетел е мудроста и силата, твојот судија е вистината и непристрасноста, твојот ментор е разумот и понизноста кон оние што се твоите, навредени, страв Божји за навредените, самозадоволство за оние што тагуваат, самосовладување за оние што се радуваат: на сите нас духот на разумот и побожноста, духот на милосрдието и кроткоста, духот чистота и вистината.

Еј, Пресвета Богородице, помилуј го Твојот слаб народ; Собери ги расеаните, упатувај ги залутаните по вистинскиот пат, поддржи старост, воспитувај ја младоста со чесност, воспитај ги младите и гледај на сите нас со грижата на Твоето милосрдно застапништво; издигни нè од длабочините на гревот и просветли ги очите на нашите срца кон видението на спасението; биди милостив кон нас овде и таму, во земјата на земното доаѓање и на Последниот суд на Твојот Син; Престанувајќи со вера и покајание од овој живот, нашите отци и браќа создадоа вечен живот со ангелите и со сите светии.

Зашто ти си, Госпоѓо, славата на небесата и земната надеж, ти, според Бога, си наша надеж и посредник на сите што со вера течат кон Тебе. Затоа се молиме на Тебе и на Тебе, како Семоќен Помошник, на себеси и едни на други и сиот наш живот го посветуваме, сега и засекогаш, и во вековите. Амин.

* * *

Ко Господу о воине, на поле брани ураненном

Молитвата беше одобрена на седницата на Светиот синод на 29 декември 2022 година (списание бр. 131)

Господи Исусе Христе Боже наш, преку молитвите на нашата Пречиста Богородица Богородица и секогаш Дева Марија, со силата на чесниот и животворен Крст, со застапништво на чесните небесни етерични сили, светите лекари и исцелители: апостолот и евангелист Лука, светите чудотворци, великомаченик Ким и Светомаченик Јован. Пантелејмон и неговиот учител Ермолај, преподобен Агапит Печерски, светец на Кримската земја и исповедник Лука, исцели го твојот воин [име], ранет со рани на бојното поле, утеши го со надеж во Тебе и укрепи го со православната вера.

Слушни, Господи, Човекољубив, воздишките на неговиот роднина. Да, откако стана од постелата на болеста, ќе служи и ќе работи за Тебе до крајот на својот живот и ќе Те прослави Тебе, Кој исцелуваш и исцелуваш сè, заедно со Отецот и Светиот Дух. Амин.

* * *

Матере ко Пресвятей Богородице о исцелении воина, на поле брани ураненнаго

Молитвата беше одобрена на седницата на Светиот синод на 29 декември 2022 година (списание бр. 131)

На кого да плачам, госпоѓо? Кому да прибегнам во мојата тага, ако не кон Тебе, Царице небесна? Кој ќе го прифати мојот плачлив плач и моето воздивнување, ако не Ти, Богородице, Посредник и Прибежиште во сите неволји за нас грешните?

Слушни го мојот плач, Семилостив Исцелитулу, како што се намножи тагата на моето срце, и покажи ја Твојата милост на болничката постела на лежечкото и рането дете на мојот воин [име], исцели го од тешки душевни и телесни болести и подигни го од постелата на немоќта цел и сесовршен, за да може да пее Твоето посредување. Амин.

* * *

Матере (сродников) ко Пресвятей Богородице о избавлении воинов, в пленении сущих

Молитвата беше одобрена на седницата на Светиот синод на 29 декември 2022 година (списание бр. 131)

О, Препеана Богородица, радост на сите тажни и навредени Посредник! Слушнете ја мојата молитва, не отфрлајте го моето барање и помилуј го моето дете (татко ми, мојот сопруг), воинот [име] во заробеништво!

Чувај го здрав и здрав, заштити го од злобата на оние што го плениле и не дозволувај да биде убиен од нивна рака, зацврсти ја вистинската вера во него и брзо избави го од неговото гробно заробеништво, за да може во својот ум да Те прослави Тебе, Царицата небесна, и твојот Син, нашиот Господ Исус Христос, со Неговиот Отец Почетник и Неговиот Пресвет и Добро и Животно Дух. векови. Амин.

* * *

Ко святым о избавлении воинов [воина], в пленении сущих [сущем]

Молитвата беше одобрена на седницата на Светиот синод на 29 декември 2022 година (списание бр. 131)

Блажениот и богоносен Христов избраник: многусветлата ѕвезда Јован Крстител и Претеча на Спасителот; прекрасниот и милостив светител, големиот чудотворец Николај; Свети великомаченик и брз ослободителу на заробениците, победоносно Георгиј; одлично во сопругите, Анастасија Шефот и сите светци!

Ти се молиме, недостојни: зајакни ги воините [воин] [име], во заробеништво на оние што постојат, избави ги [него] од оковите на непријателот, ослободи ги од секоја зла ситуација и насочи ги кон спасение, та кога ќе се вратат во своите домови, да го прославуваат [својот дом, да го прослават] Вистинскиот Бог, премилосрдниот Отец и твојата милост засекогаш. некогаш. Амин.

* * *

Святителю Николаю Чудотворцу

О, добар наш пастиру и богомудар учител, свети Николај Христов! Слушајте нè грешниците (имињата), како ви се молиме и повикуваме на вашето брзо застапување за помош: видете нè слаби, фатени од секаде, лишени од секое добро и во нашите умови од кукавичлук помрачени. Обиди се, светителу Божји, не оставај нè во гревовно заробеништво да бидеме, за да не бидеме радосни наши непријатели и да не умреме во нашите лоши дела.

Молете се за нас, недостојни за нашиот Создател и Учител, на кои му стоите со бестелесни лица: помилувај ни се, нашиот Бог, во овој и во идниот свет, за да не ни возврати според нашите дела и нечистотијата на нашите срца, туку ќе нè награди според Неговата добрина.

Имаме доверба во твоето застапништво, се фалиме со твоето застапништво, го повикуваме твоето застапништво за помош и пристапуваме кон твојот пресвет лик за помош: избави нè, свети Христов, од злата што нè напаѓаат, за заради твоите свети молитви нападот да не нè совлада и да не потонеме во бездната на гревот и во калта на нашите страсти.

Молете се на свети Николај Христов, Христос Бог наш, да ни подари мирен живот и простување на гревовите, а на нашите души да им се даде спасение и голема милост, сега и секогаш и во вековите.

* * *

Святому великомученику Димитрию Солунскому

Светиот и славен великомаченик Христов Димитриј, брз помошник и топол посредник на оние кои со вера се слеваат кон тебе! Застанете храбро пред Небесниот Цар, побарајте од Него прошка за нашите гревови, за да се избавиме од сепогубната чума, кукавичлукот, потопот, огнот, мечот и вечната казна.

Молете се за Неговата милост да го фаворизира овој град (ова пребивалиште) и секоја христијанска земја: посредувај кај царот на оние кои владеат за победа и освојување на непријателите, мир, тишина, цврстина во верата и успех во побожноста: за нас, кои го почитуваме вашиот чесен спомен (имиња), побарајте зајакнување исполнето со благодат за добри дела, за да нè создадеме на Господа наша чест овде на Господа преку нас. наследете го Царството Небесно и прославете го таму, со Отецот и Светиот Дух, во вечни векови.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»

О, Пресвета Дево, Мајко на Господарот на највисоките сили, небесна и земна кралица, наш град и земја, семоќен посредник! Прифати го ова пеење на пофалба и благодарност од нас, недостојни за Твоите слуги, и издигни ги нашите молитви кон Престолот на Бога, твојот Син, нека биде милостив кон нашата неправда и нека ја зголеми Својата благодат кон оние што го почитуваат Твоето сечесно име и со вера и љубов се поклонуваат на Твојот чудотворен лик.

Ние не сме достојни за милост од Него, освен ако не го помириш за нас, госпоѓо, за сè што ти е можно од Него. Затоа прибегнуваме кон Тебе, како на нашиот несомнен и брз Посредник: слушни нè како Тебе се молиме, покри нè со Твојата семоќна заштита и моли го Бога Синот, твојот пастир е ревност и будност за душите, твојот владетел е мудроста и силата, твојот судија е вистината и непристрасноста, твојот ментор е разумот и понизноста кон оние што се твоите, навредени, страв Божји за навредените, самозадоволство за оние што тагуваат, самосовладување за оние што се радуваат: на сите нас духот на разумот и побожноста, духот на милосрдието и кроткоста, духот чистота и вистината.

Еј, Пресвета Богородице, помилуј го Твојот слаб народ; Собери ги расеаните, упатувај ги залутаните по вистинскиот пат, поддржи старост, воспитувај ја младоста со чесност, воспитај ги младите и гледај на сите нас со грижата на Твоето милосрдно застапништво; издигни нè од длабочините на гревот и просветли ги очите на нашите срца кон видението на спасението; биди милостив кон нас овде и таму, во земјата на земното доаѓање и на Последниот суд на Твојот Син; Престанувајќи со вера и покајание од овој живот, нашите отци и браќа создадоа вечен живот со ангелите и со сите светии.

Зашто ти си, Госпоѓо, славата на небесата и земната надеж, ти, според Бога, си наша надеж и посредник на сите што со вера течат кон Тебе. Затоа се молиме на Тебе и на Тебе, како Семоќен Помошник, на себеси и едни на други и сиот наш живот го посветуваме, сега и засекогаш, и во вековите. Амин.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Умягчение злых сердец»

О, долготрпелива Богородице, која ги надмина сите ќерки на земјата, во Нејзината чистота и во мноштвото страдања што ги поднесе на земјата, прими ги нашите многубројни болни воздишки и чувај не под твојот покрив Твојата милост.

Зар не знаете друго прибежиште и топло посредување? Но, како што имам смелост во Оној роден од Тебе, помогни и спаси нè со твоите молитви, за да стигнеме без сопнување. Царството Небесно, каде заедно со сите светители во Троица ќе му пееме пофалби на Единиот Бог, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Всех скорбящих Радость»

О, Пресвета Богородица Богородица, благословена Богородице Христова, Спасителу наш, радост на сите кои тагуваат, во посета на болните, заштита и застапништво на слабите, вдовици и сираци покровителу, доверлива утешителка на тажните мајки, слабите бебиња во тврдината и за сите беспомошни, секогаш подготвена помош и верна!

Тебе, о Семилостив, ти беше дадена од Семоќната благодат да посредуваш за сите и да ги избавиш од таги и болести, зашто ти самиот претрпе жестоки таги и болести, гледајќи во бесплатното страдање на Твојот сакан Син и Него на крстот се гледа, кога ќе го видиме оружјето, предвидено од Твоето срце, уште повеќе, гласот на Симеон: на нашата молитва, утеши нè во тагата на оние што постојат, како верен посредник за радост.

Стоејќи пред престолот на Пресвета Троица, од десната страна на Твојот Син, Христос нашиот Бог, можеш, ако сакаш, да бараш сè што ни е корисно: заради срдечната вера и љубов паѓаме пред Тебе, како Кралица и Госпоѓица: слушни, ќерко, и види, и наведни го увото, слушни ја нашата молитва и избави нè од сегашните неволји и таги, како што ти се верата и тагата. утеха. Види ја нашата несреќа и тага: покажи ни ја Твојата милост, утеши ги нашите срца ранети од тага, покажи и изненади нѐ грешниците со богатството на милосрдието Твое, дај ни солзи на покајание за очистување на нашите гревови и гасење на Божјиот гнев, та со чисто срце, добра совест и несомнено застапување кон Твојата надеж.

Прими, семилосрдна Богородице Богородице, нашата горлива молитва што Ти се принесува и не отфрли нè недостојни од Твојата милост, туку избави ни од тага и болести, заштити нè од секаква клевета на непријателот и човечка клевета, биди наш постојан помошник во сите денови на нашиот живот, затоа што секогаш сме под Твоја мајчинска заштита и молитва да ги постигнеме нашите цели. Спасителу, Нему му припаѓа сета слава, чест и поклонение, со Неговиот безпочетен Отец и преку Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Смоленская» («Одигитрия»)

О, најпрекрасни и пред сè созданија, Кралица Богородица, Мајко на небесниот Цар Христос Боже наш, Пресвета Одигитрија Марија! Слушни нè, грешници и недостојни, во овој час, како паѓаме пред Твојот пречист лик и нежно велиме: избави нè од јамата на страстите, Одигитрие добра, избави нè од секаква тага и тага, заштити нè од секаква несреќа и зла клевета и од неправедната клевета на непријателот.

Ти можеш, о, милосрдна Мајко наша, не само да го спасиш народот Твој од секакво зло, туку и со секое добро дело да го обезбедуваш и спасуваш народот Твој: нема ли друг претставник за Тебе во неволјите и околностите и топлината? посредници за нас грешниците на Твојот Син, Христос нашиот Бог, не се имами.

Го молевме, Госпоѓо, да нè спаси и да ни го подари Царството Небесно, за да те прославиме во иднина преку Твоето спасение, како што сме автор на нашето спасение, и го величаме пресветото и величественото име на Отецот и Синот и Светиот Дух, во Троица прославена и обожувана засекогаш. Амин.

* * *

Ко Пресвятей Богородице

Молитвата беше одобрена на седницата на Светиот синод на 29 декември 2022 година (списание бр. 131)

О, Пресвета Богородица Богородица, барај го изгубениот, чудниот Хранител и заблудениот Водич! Покриј го воинот [име] за кого имамите го известиле со Твојот искрен омофор, спаси го од сите несреќи на непријателот, спаси го од заробеништво и сурова смрт, заштити го од очај и испее го Твоето топло застапништво со благодарност и љубов. Амин.

* * *

Святому благоверному князю Александру Невскому

Брз помошник на сите оние кои вредно трчаат кај вас и кај нашиот топол претставник пред Господа, света и верна велиководица Александра! Гледај милосрдно на мене, недостоен, зашто многуте беззаконија што го создадоа твојот слуга (име) се непожелни, на трката на твоите мошти (кон твојата света икона) што сега течат од длабочините на срцето, те повикуваат.

Во својот живот си бил ревносен и бранител на православната вера: и нè утврдил во него со твоите непоколебливи, топли молитви кон Бога. Вие внимателно ја извршивте големата служба што ви е доверена: и со ваша помош, поучете нè да останеме во оние времиња кога сме повикани да јадеме. Откако ги победивте противничките полкови, вие го избркавте од руските граници: и соборете ги сите видливи и невидливи непријатели против нас кои зедоа оружје.

Ти, откако ја остави расипаната круна на земното царство, избра тивок живот, и сега праведно се овенчаш со нераспадлива круна на небото: посредувај се и за нас, понизно ти се молиме, тивок и спокоен живот и преку твоето застапништво организирај ни постојан поход кон вечното Царство.

Стоејќи со сите светии пред Божјиот престол, молејќи се за сите православни христијани, Господ Бог да ги чува со Својата благодат во мир, здравје, долг живот и секаква благосостојба во наредните години, нека секогаш Го славиме и благословуваме Бога во Троица Свети, Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во векови.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.