¡Santo, glorioso y alabado gran mártir de Cristo Jorge! Reunidos en tu iglesia y ante tu santo ícono, pueblo adorador, te rogamos, conocidos por los deseos de nuestro intercesor: ora con nosotros y por nosotros, rogando por tu misericordia. Que Dios nos escuche misericordiosamente pidiendo su bondad (nombres), y que no abandone todas nuestras peticiones de salvación y vida, y que fortalezca la gracia ortodoxa que te ha sido dada en las batallas. Que el ejército y las fuerzas de los rebeldes derroquen a nuestros enemigos, que se avergüencen y deshonren, y que sus La insolencia sea aplastada, y hazles saber que somos imanes de la ayuda divina: y a todos los que están tristes y en las circunstancias actuales, la poderosa manifestación de tu intercesión: ruega al Señor Dios, Creador de toda la creación, que nos libre del tormento eterno, para que siempre glorifiquemos al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, y a los tuyos. Confesamos la intercesión, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.
* * *
¡Oh, gran santo de Cristo, nuestro santo padre Hermógenes! A ti, cálido hombre de oración y representante descarado ante Dios, acudimos diligentemente a ti, pidiéndole consuelo y ayuda en nuestras necesidades y dolores.
En los tiempos antiguos de la tentación, cuando nuestro país fue repentinamente atacado por la maldad, el Señor te reveló a Su Iglesia como un pilar inquebrantable y al pueblo ruso como un pastor de bondad, Ella entregó su alma por las ovejas y ahuyentó a los lobos feroces. Ahora míranos también a nosotros, tus indignos hijos (nombres), que te invocamos con alma tierna y corazón contrito. Porque nuestra fuerza dentro de nosotros se ha empobrecido, y las trampas y redes del enemigo nos han devastado.
¡Ayúdanos, nuestro intercesor! Confírmanos en la santa fe: enséñanos a guardar siempre los mandamientos de Dios y todas las tradiciones de la iglesia que nos mandó nuestro padre. Sé nuestro pastor, el archipastor, el líder espiritual del guerrero, el médico enfermo, el consolador de los tristes, el intercesor perseguido, el mentor de los jóvenes, un padre compasivo para todos y para todos el cálido libro de oraciones, porque con tus oraciones te protegemos, cantemos y glorifiquemos sin cesar el santísimo nombre de la Trinidad vivificante, el Padre y el Hijo y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos. ¡Amén!
* * *
¡Oh, gran mártir Juan de Cristo, campeón de los ortodoxos, campeón del perseguidor de los enemigos e intercesor de los ofendidos! Escúchanos, en las angustias y dolores te rogamos, porque la gracia de Dios te ha sido dada para consolar a los tristes, para ayudar a los débiles, para salvar a los inocentes de una muerte vana y para orar por todos los que sufren el mal.
Que nuestro campeón sea fuerte contra todos nuestros enemigos visibles e invisibles, para que con tu ayuda y lucha por nosotros todos los que nos muestran el mal sean avergonzados.
Ruega a nuestro Señor, que nos conceda a nosotros, sus siervos (nombres) pecadores e indignos, recibir de Él el bien inefable que está preparado para quienes lo aman, en la Trinidad de los Santos glorificamos a Dios, siempre, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. ¡Amén!
* * *
¡Ayuda rápida para todos aquellos que diligentemente acuden corriendo hacia usted y nuestro cálido representante ante el Señor, el santo y fiel Gran Duque Alexandra!
Mírame con misericordia, indigno, porque las muchas iniquidades que han creado tu siervo (nombre) son indeseables, a la carrera de tus reliquias (a tu santo ícono) que ahora fluyen desde lo más profundo del corazón te están llamando.
En tu vida fuiste un fanático y defensor de la fe ortodoxa: y nos estableciste en ella con tus inquebrantables y cálidas oraciones a Dios. Has llevado a cabo con esmero el gran servicio que se te ha confiado: y con tu ayuda, instrúyenos a permanecer en aquellos momentos en que somos llamados a comer. Habiendo derrotado a los regimientos del enemigo, lo expulsasteis de las fronteras rusas y derribasteis contra nosotros a todos los enemigos visibles e invisibles que habían tomado las armas. Tú, habiendo abandonado la corona corruptible del reino terrenal, elegiste una vida silenciosa, y ahora estás justamente coronado con una corona incorruptible en el cielo: intercede también por nosotros, te rogamos humildemente, una vida tranquila y serena, y por tu intercesión dispónganos una marcha firme hacia el Reino eterno.
De pie con todos los santos ante el trono de Dios, orando por todos los cristianos ortodoxos, que el Señor Dios los conserve con Su gracia en paz, salud, larga vida y toda prosperidad en los años venideros, que siempre glorifiquemos y bendigamos a Dios en la Trinidad de los Santos, el Padre y el Hijo y el Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.
* * *
Oh, cabeza sagrada, Padre Sergio, santo y portador de Dios, por tu oración, por tu fe y amor a Dios, y por la pureza de corazón, todavía en la tierra en el monasterio del Santísimo, habiendo establecido tu alma con la Trinidad, y habiendo recibido la comunión angelical y la visita de la Santísima Theotokos, y recibiendo el don de la gracia milagrosa, después de tu partida de los hombres terrenales, especialmente a Dios, acercándote y compartiendo los poderes celestiales, pero sin alejarte de nosotros con el espíritu de tu amor, y tu poder honesto, como un vaso de gracia, lleno y rebosante, ¡dejándonos!
Teniendo gran audacia hacia el Maestro todo misericordioso, ora para salvar a Sus siervos (nombres), su gracia existente en ti, los que creen y fluyen hacia ti con amor: pídenos de nuestro Dios tan superdotado, todo don que sea beneficioso para todos, la observancia de la fe inmaculada, el establecimiento de nuestras ciudades, la pacificación de la paz, la liberación del hambre y la destrucción, la preservación de los extranjeros de la invasión, el consuelo de los que lloran, la curación de los enfermos, la restauración de los caídos, Vuelve a los que se descarrían al camino de la verdad y de la salvación, fortalecimiento a los que luchan, prosperidad a los que hacen el bien en buenas obras. bendición, educación para los niños, instrucción para los jóvenes, amonestación para los ignorantes, intercesión para los huérfanos y viudas, salida de esta vida temporal a la eterna, buena preparación y palabras de despedida para los que han partido, dichoso reposo, y a través de sus oraciones, todos seremos liberados en el día del Juicio Final, y las encías de la patria serán gente común y esa bendita voz Señores de Cristo escuchen: venid, benditos de Mi Padre, heredad el reino. preparado para vosotros desde la fundación del mundo.
* * *
Que Dios resucite y que sus enemigos sean esparcidos, y que los que lo odian huyan de su presencia. Como desaparece el humo, que desaparezcan; Como la cera se derrite ante el fuego, así perezcan los pecadores de la presencia de Dios, y las mujeres justas se regocijen. Bendito sea el Señor Dios, Dios apresurará nuestra salvación. Dios es divino en Sus santos, el Dios de Israel, Él dará fuerza y poder a Su pueblo.
* * *
¡Primer llamado Apóstol de Dios y nuestro Salvador Jesucristo, seguidor supremo de la Iglesia, todo validado Andrés! Glorificamos y magnificamos tus labores apostólicas, recordamos dulcemente tu bendita venida a nosotros, honramos tu honorable sufrimiento, que soportaste por Cristo, besamos a los santos tus reliquias, honramos tu santa memoria y creemos que como vive el Señor, vive también tu alma, y permaneces con Él para siempre en el cielo, así como no nos abandonas con tu amor, así como te amaron nuestros padres, cuando por el Espíritu Santo viste para nuestra tierra la conversión a Cristo.
Creemos que Dios también oró por nosotros y que en Su luz todas nuestras necesidades son en vano. Así confesamos esta fe nuestra en Tu iglesia, y rogamos al Señor y Dios y nuestro Salvador Jesucristo, que a través de tus oraciones nos dé (nombres) todo lo que necesitamos para la salvación de nosotros pecadores; Sí, así como vosotros, por mandato del Señor, dejasteis vuestro desierto, así le seguisteis inquebrantablemente, y cada uno desde nosotros, no para la edificación propia, sino para la edificación del prójimo, y le permitimos pensar en una vocación más elevada.
Teniéndolo a usted como representante y libro de oración para nosotros, esperamos que su oración pueda lograr mucho ante nuestro Señor y Salvador Jesucristo, a Él pertenece toda gloria, honra y adoración con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.
* * *
¡Oh, nuestro buen pastor y mentor sabio de Dios, San Nicolás de Cristo! Escúchanos pecadores (nombres), orándote y pidiendo tu rápida intercesión en busca de ayuda: míranos débiles, atrapados en todas partes, privados de todo bien y en nuestras mentes oscurecidos por la cobardía.
Intenta, oh santo de Dios, no dejarnos en cautiverio pecaminoso, para que no seamos gozosamente nuestros enemigos y no muramos en nuestras malas obras. Ruega por nosotros, indignos de nuestro Creador y Maestro, ante quienes os presentáis con los rostros incorpóreos: tened misericordia de nosotros, Dios nuestro, en esta vida y en el mundo venidero, para que no nos pague según nuestras obras y la impureza de nuestro corazón, sino que según su bondad nos recompense.
Confiamos en tu intercesión, nos jactamos de tu intercesión, invocamos tu intercesión en busca de ayuda, y nos acercamos a tu santísima imagen en busca de ayuda: líbranos, santo de Cristo, de los males que nos sobrevienen, para que por tus santas oraciones el ataque no nos abrume y no nos hundamos en el abismo del pecado y en el barro de nuestras pasiones.
Ruega a San Nicolás de Cristo, Cristo nuestro Dios, que nos conceda una vida pacífica y la remisión de los pecados, y que la salvación y la gran misericordia sean dadas a nuestras almas, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.
* * *
Dios loable y justo, Dios grande y fuerte, Dios eterno, que creaste los cielos y la tierra y pusiste límites a las lenguas, y les mandaste vivir sin traspasar partes ajenas, y que diste a tus siervos la esperanza, tu palabra eterna, para que el pequeño rebaño no tema de los que matan el cuerpo; Pero por tu inefable misericordia, enviaste a tu Hijo unigénito para la salvación y liberación del género humano.
Y ahora, oh Maestro generosísimo, escucha las palabras de este bárbaro, que se jacta orgullosamente de destruir tu santa Iglesia, de consumir la fe ortodoxa y de derramar la sangre cristiana: mira desde el cielo y mira y visita tu viña, juzga a los que me ofenden y reprende a los que luchan conmigo; Toma arma y escudo y ponte en mi ayuda, para que nuestros enemigos no clamen: ¿dónde está su Dios?
Porque tú eres nuestro Dios, y en ti confiamos, y te damos gloria, Padre, Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
* * *
¡Madre de Dios! Mantenme bajo Tu protección. Amén.
* * *
La oración fue aprobada en la reunión del Santo Sínodo del 29 de diciembre de 2022 (revista nº 131)
¡Santísima Theotokos, nuestra cálida Intercesora y Salvación para todos los que te invocan! Los imanes no tienen otra ayuda que Tú, Señora, porque Tú eres nuestra única esperanza y esperanza. No desprecies nuestras lágrimas ni rechaces nuestras fervientes oraciones, sino salva a nuestros guerreros [nombre] en el campo de batalla de la muerte y de los problemas. Fortalece su espíritu, confírmalos en los mandamientos de tu Hijo, aumenta su fe, ilumina sus mentes, dales valor en la batalla, para que, habiendo cumplido inmaculadamente su servicio militar, regresen sanos y salvos a sus hogares y glorifiquen el santo nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo y tu misericordiosa intercesión. Amén.
* * *
La oración fue aprobada en la reunión del Santo Sínodo del 29 de diciembre de 2022 (revista nº 131)
¿A quién clamaré, oh Señora, a quién transmitiré el dolor de mi corazón, sino a Ti, Reina Misericordiosa? Mi alma está confundida y mi espíritu deprimido, pero pronto escucha mi oración, fortalece mi fe, protégeme con paciencia y revíveme con buena esperanza.
¡Santísima Theotokos, Virgen Pura! Intercede, salva, cubre con Tu misericordia a mi hijo, guerrero [nombre], en el campo de batalla de este ser, establecelo en la verdadera fe, protégelo de la malicia de los enemigos visibles e invisibles, mantenlo sano y salvo, dale la fuerza para llevar su servicio militar, como una cruz, sin culpa, y devuélvelo a la casa de su padre. Amén.
* * *
Oh, San Miguel Arcángel, ten piedad de nosotros, los pecadores que exigimos tu intercesión, sálvanos, siervos de Dios (nombres), de todos los enemigos visibles e invisibles, y fortalécenos del horror mortal y de la vergüenza del diablo, y concédenos presentarnos descaradamente a nuestro Creador en la hora de Su terrible y justo Juicio.
¡Oh, santísimo, gran Miguel Arcángel! Do not despise us sinners who pray to you for your help and intercession in this world and the future, but grant us together with you to glorify the Father and the Son and the Holy Spirit in eyelids of centuries. Amén.
* * *
¡Santo, glorioso y alabado gran mártir de Cristo Jorge! Reunidos en tu iglesia y ante tu santo ícono, pueblo adorador, te rogamos, conocidos por los deseos de nuestro intercesor: ora con nosotros y por nosotros, rogando por tu misericordia. Que Dios nos escuche misericordiosamente pidiendo su bondad (nombres), y que no abandone todas nuestras peticiones de salvación y vida, y que fortalezca la gracia ortodoxa que te ha sido dada en la batalla. Que el ejército y las fuerzas de los rebeldes derroquen a nuestros enemigos, que se avergüencen y deshonren, y que sus La insolencia sea aplastada, y hazles saber que somos imanes de la ayuda divina: y a todos los que están tristes y en las circunstancias actuales, la poderosa manifestación de tu intercesión: ruega al Señor Dios, Creador de toda la creación, que nos libre del tormento eterno, para que siempre glorifiquemos al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, y a los tuyos. Confesamos la intercesión, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.
* * *
Celosa intercesora, bondadosa Madre del Señor, recurro a Ti, la maldita y la más pecadora de todos los pueblos; Escucha la voz de mi oración, y escucha mi clamor y gemido. Porque mi iniquidad ha excedido mi cabeza, y yo, como barco en las profundidades, me hundo en el mar de mis pecados.
Pero Tú, Señora bondadosa y misericordiosa, no me desprecies, desesperado y pereciendo en los pecados; ten piedad de mí, que me arrepiento de mis malas acciones, y vuelve mi alma perdida y maldita por el camino correcto.
En Ti, mi Señora Theotokos, pongo toda mi esperanza. Tú, Madre de Dios, consérvame y guárdame bajo Tu techo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
* * *
¡Oh Virgen Santísima, Madre del Señor de los Altísimos Poderes, Reina del Cielo y de la Tierra, ciudad y patria nuestra, Intercesora omnipotente! Acepta de nuestra parte este canto de alabanza y gratitud, indignos de Tus siervos, y eleva nuestras oraciones al Trono de Dios Tu Hijo, que sea misericordioso con nuestras injusticias y aumente Su gracia para aquellos que honran Tu honorable nombre y con fe y amor adoran Tu imagen milagrosa.
No somos dignos de misericordia de Él, a menos que Tú le propicies por nosotros, Señora, todo lo que de Él te es posible. Por eso recurrimos a Ti, como a nuestro indudable y veloz Intercesor: escúchanos orar a Ti, cúbrenos con tu todopoderosa protección y pídenos a Dios Hijo. Tu pastor es celo y vigilancia de las almas, tu gobernante es la sabiduría y la fuerza, tu juez es la verdad y la imparcialidad, tu mentor es la razón y la humildad, tu marido es el amor y la armonía, la obediencia a los hijos, la paciencia a los ofendidos, el temor de Dios a los ofendidos, la complacencia a los ofendidos. a los que lloran, dominio propio a los que se alegran: a todos nosotros el espíritu de comprensión y de piedad, el espíritu de misericordia y de mansedumbre, el espíritu de pureza y de verdad.
Oye, Santísima Señora, ten piedad de Tu pueblo débil; Reúne a los dispersos, guía a los que se han descarriado por el camino correcto, apoya a la vejez, educa a los jóvenes con integridad, educa a los jóvenes y míranos a todos con el cuidado de tu misericordiosa intercesión; levántanos de las profundidades del pecado e ilumina los ojos de nuestro corazón a la visión de la salvación; ten misericordia de nosotros aquí y allá, en la tierra de la venida terrenal y en el Juicio Final de Tu Hijo; Habiendo cesado en la fe y el arrepentimiento de esta vida, nuestros padres y hermanos crearon la vida eterna con los ángeles y con todos los santos.
Porque tú eres, Señora, la Gloria del cielo y la Esperanza de la tierra, Tú, según Dios, eres nuestra Esperanza e Intercesora de todos los que a Ti acuden con fe. Por lo tanto, oramos a Ti y a Ti, como el Ayudador Todopoderoso, a nosotros mismos y a los demás y toda nuestra vida que comprometemos, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
* * *
La oración fue aprobada en la reunión del Santo Sínodo del 29 de diciembre de 2022 (revista nº 131)
Señor Jesucristo nuestro Dios, por las oraciones de nuestra Purísima Señora Theotokos y Siempre Virgen María, por el poder de la Cruz honorable y vivificante, por la intercesión de los honorables Poderes etéreos celestiales, santos médicos y curanderos: el Apóstol y Evangelista Lucas, los santos hacedores de milagros y no mercenarios Ciro y Juan, Cosme y Damián, el santo gran mártir Panteleimon y su maestro Ermolai, Venerable Agapit de Pechersk, santo de la tierra de Crimea y confesor Lucas, sana a tu guerrero [nombre], herido en el campo de batalla con heridas, consuélalo con esperanza en ti y fortalécelo con la fe ortodoxa.
Escucha, oh Señor, Amante de la Humanidad, los suspiros de su pariente. Sí, levantándose del lecho de la enfermedad, te servirá y trabajará hasta el final de su vida y te glorificará a Ti, que sanas y sanas todas las cosas, junto con el Padre y el Espíritu Santo. Amén.
* * *
La oración fue aprobada en la reunión del Santo Sínodo del 29 de diciembre de 2022 (revista nº 131)
¿A quién voy a llorar, Señora? ¿A quién recurriré en mi dolor, sino a Ti, Reina del Cielo? ¿Quién aceptará mi llanto y mis suspiros, sino Tú, Madre de Dios, Intercesora y Refugio en todas las angustias por nosotros pecadores?
Escucha mi clamor, oh Sanador Todomisericordioso, mientras el dolor de mi corazón se ha multiplicado, y muestra Tu misericordia en el lecho de enfermo al hijo reclinado y herido de mi guerrero [nombre], sánalo de graves enfermedades físicas y mentales, y levántalo del lecho de la enfermedad íntegro y perfecto, para que pueda cantar Tu cálida intercesión. Amén.
* * *
La oración fue aprobada en la reunión del Santo Sínodo del 29 de diciembre de 2022 (revista nº 131)
¡Oh, Theotokos todo cantado, alegría para todos los afligidos y el Intercesor ofendido! ¡Escucha mi oración, no rechaces mi petición y ten piedad de mi hijo (mi padre, mi esposo), el guerrero [nombre] en cautiverio!
Mantenlo sano y salvo, protégelo de la malicia de quienes lo cautivaron y no dejes que lo maten en sus manos, fortalece la verdadera fe en él y líbralo rápidamente de su grave cautiverio, para que en su mente te glorifique a Ti, Reina del Cielo, y a Tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, con Su Padre Principiante y Su Espíritu Santísimo, Bueno y vivificante para siempre. siglos. Amén.
* * *
La oración fue aprobada en la reunión del Santo Sínodo del 29 de diciembre de 2022 (revista nº 131)
El elegido de Cristo, bendito y portador de Dios: la estrella brillante, Juan Bautista y Precursor del Salvador; el santo maravilloso y misericordioso, el gran hacedor de milagros Nicolás; Santo Gran Mártir y rápido libertador de los cautivos, el Victorioso Jorge; ¡Genial en esposas, Anastasia la Patronista y todos los santos!
Te rogamos, indigno: fortalece a los guerreros [guerrero] [nombre], en el cautiverio de los que existen, líbralos [a él] de las ataduras del enemigo, libéralos de toda situación maligna y dirígelos a la salvación, para que cuando regresen a sus hogares, glorifiquen [su hogar, glorifiquen] al Dios Verdadero, al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo y a tu intercesión misericordiosa por los siglos de los siglos. Amén.
* * *
¡Oh, nuestro buen pastor y mentor sabio de Dios, San Nicolás de Cristo! Escúchanos pecadores (nombres), orándote y pidiendo tu rápida intercesión en busca de ayuda: míranos débiles, atrapados en todas partes, privados de todo bien y en nuestras mentes oscurecidos por la cobardía. Intenta, oh santo de Dios, no dejarnos en cautiverio pecaminoso, para que no seamos gozosamente nuestros enemigos y no muramos en nuestras malas obras.
Ruega por nosotros, indignos de nuestro Creador y Maestro, ante quienes os presentáis con los rostros incorpóreos: tened misericordia de nosotros, Dios nuestro, en esta vida y en el mundo venidero, para que no nos pague según nuestras obras y la impureza de nuestro corazón, sino que según su bondad nos recompense.
Confiamos en tu intercesión, nos jactamos de tu intercesión, invocamos tu intercesión en busca de ayuda, y nos acercamos a tu santísima imagen en busca de ayuda: líbranos, santo de Cristo, de los males que nos sobrevienen, para que por tus santas oraciones el ataque no nos abrume y no nos hundamos en el abismo del pecado y en el barro de nuestras pasiones.
Ruega a San Nicolás de Cristo, Cristo nuestro Dios, que nos conceda una vida pacífica y la remisión de los pecados, y que la salvación y la gran misericordia sean dadas a nuestras almas, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.
* * *
¡Santo y glorioso Gran Mártir de Cristo Demetrio, rápido ayudador y cálido intercesor de aquellos que fluyen hacia ti con fe! De pie con valentía ante el Rey Celestial, pídale el perdón de nuestros pecados, para que podamos ser liberados de la plaga destructiva, la cobardía, el diluvio, el fuego, la espada y el castigo eterno.
Ora por su gracia para favorecer esta ciudad (esta morada) y todo país cristiano: intercede ante el Rey de los que reinan por la victoria y la conquista de los enemigos, la paz, el silencio, la firmeza en la fe y el éxito en la piedad: por nosotros, que honramos tu honorable memoria (nombres), pidamos un fortalecimiento lleno de gracia para las buenas obras, para que sea agradable a nuestro Maestro Cristo Dios Aquí creamos, que a través de tus oraciones seamos honrados de heredar el Reino de los Cielos y glorificarlo allí, con el Padre y el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos.
* * *
¡Oh Virgen Santísima, Madre del Señor de los Altísimos Poderes, Reina del Cielo y de la Tierra, ciudad y patria nuestra, Intercesora omnipotente! Acepta de nuestra parte este canto de alabanza y gratitud, indignos de Tus siervos, y eleva nuestras oraciones al Trono de Dios Tu Hijo, que sea misericordioso con nuestras injusticias y aumente Su gracia para aquellos que honran Tu honorable nombre y con fe y amor adoran Tu imagen milagrosa.
No somos dignos de misericordia de Él, a menos que Tú le propicies por nosotros, Señora, todo lo que de Él te es posible. Por eso recurrimos a Ti, como a nuestro indudable y veloz Intercesor: escúchanos orar a Ti, cúbrenos con tu todopoderosa protección y pídenos a Dios Hijo. Tu pastor es celo y vigilancia de las almas, tu gobernante es la sabiduría y la fuerza, tu juez es la verdad y la imparcialidad, tu mentor es la razón y la humildad, tu marido es el amor y la armonía, la obediencia a los hijos, la paciencia a los ofendidos, el temor de Dios a los ofendidos, la complacencia a los ofendidos. a los que lloran, dominio propio a los que se alegran: a todos nosotros el espíritu de comprensión y de piedad, el espíritu de misericordia y de mansedumbre, el espíritu de pureza y de verdad.
Oye, Santísima Señora, ten piedad de Tu pueblo débil; Reúne a los dispersos, guía a los que se han descarriado por el camino correcto, apoya a la vejez, educa a los jóvenes con integridad, educa a los jóvenes y míranos a todos con el cuidado de tu misericordiosa intercesión; levántanos de las profundidades del pecado e ilumina los ojos de nuestro corazón a la visión de la salvación; ten misericordia de nosotros aquí y allá, en la tierra de la venida terrenal y en el Juicio Final de Tu Hijo; Habiendo cesado en la fe y el arrepentimiento de esta vida, nuestros padres y hermanos crearon la vida eterna con los ángeles y con todos los santos.
Porque tú eres, Señora, la Gloria del cielo y la Esperanza de la tierra, Tú, según Dios, eres nuestra Esperanza e Intercesora de todos los que a Ti acuden con fe. Por lo tanto, oramos a Ti y a Ti, como el Ayudador Todopoderoso, a nosotros mismos y a los demás y toda nuestra vida que comprometemos, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
* * *
Oh, sufrida Madre de Dios, que superaste a todas las hijas de la tierra, en su pureza y en la multitud de sufrimientos que soportaste en la tierra, acepta nuestros muchos suspiros dolorosos y guárdanos bajo tu techo, tu misericordia.
¿No conoces algún otro refugio y cálida intercesión? Pero, como tengo valentía en el nacido de Ti, ayúdanos y sálvanos con Tus oraciones, para que lleguemos sin tropiezo. El Reino de los Cielos, donde junto con todos los santos cantaremos alabanzas en la Trinidad al Dios Único, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
* * *
¡Oh, Santísima Señora Theotokos, bendita Madre de Cristo Dios, nuestro Salvador, alegría para todos los que lloran, visitando a los enfermos, protección e intercesión de los débiles, patrona de las viudas y huérfanos, consolador confiable de las madres tristes, bebés débiles en la fortaleza, y para todos los indefensos, ayuda siempre lista y refugio fiel!
A ti, oh Todomisericordioso, te fue dada la gracia del Todopoderoso para interceder por todos y librarlos de dolores y enfermedades, porque tú mismo sufriste dolores y enfermedades feroces, mirando El libre sufrimiento de Tu amado Hijo y Él en la cruz se ve, cuando vemos el arma, predicha por Simeón, Tu corazón pasará: más aún, oh Madre de hijos, Escucha la voz de nuestra oración, consuélanos en el dolor de los que existen, como un fiel intercesor para la alegría.
De pie ante el trono de la Santísima Trinidad, a la diestra de tu Hijo, Cristo nuestro Dios, puedes, si lo deseas, pedir todo lo que nos sea útil: por la fe y el amor sinceros, recaemos ante Ti, como Reina y Señora: oye, hija, y mira, e inclina tu oído, escucha nuestra oración y líbranos de las actuales angustias y dolores: eres la alegría de todos los fieles, que das paz y consuelo. Mira nuestra desgracia y nuestro dolor: muéstranos tu misericordia, envía consuelo a nuestros corazones heridos por el dolor, muéstranos y sorpréndenos a los pecadores con la riqueza de la misericordia tuya, danos lágrimas de arrepentimiento para la limpieza de nuestros pecados y el apagado de la ira de Dios, para que con corazón puro, buena conciencia y esperanza indudable recurramos a tu intercesión e intercesión.
Acepta, nuestra Misericordiosa Señora Theotokos, nuestra ferviente oración que te ofrecemos, y no nos rechaces indignos de Tu misericordia, sino concédenos liberación del dolor y las enfermedades, protégenos de toda calumnia del enemigo y de la calumnia humana, sé nuestro ayudante constante todos los días de nuestra vida, ya que siempre estamos bajo Tu protección maternal. Logremos nuestras metas y preservación a través de Tu intercesión y oraciones a Tu Hijo y Dios nuestro Salvador, a Él pertenece toda gloria, honor y adoración. con Su Padre sin principio y Por el Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
* * *
¡Oh, maravillosas y sobre todas las criaturas, Reina Theotokos, Madre del Rey Celestial Cristo nuestro Dios, Santísima Odigitria María! Escúchanos, pecadores e indignos, en esta hora, postrándonos ante Tu purísima imagen, y diciendo tiernamente: líbranos del pozo de las pasiones, Odigitria, oh buena, líbranos de todo dolor y tristeza, protégenos de toda desgracia y calumnia malvada y de la calumnia injusta del enemigo.
Tú puedes, oh nuestra Madre misericordiosa, no sólo salvar a Tu pueblo de todo mal, sino también proveer y salvar a Tu pueblo con toda buena obra: ¿no hay otro representante para Ti en los problemas, las circunstancias y el calor? Los intercesores por nosotros pecadores ante tu Hijo, Cristo nuestro Dios, no son imanes.
Le rogamos, Señora, que nos salve y nos conceda el Reino de los Cielos, para que por Tu salvación te glorifiquemos en el futuro, así como nosotros somos autor de nuestra salvación, y ensalzamos el santísimo y magnífico nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, en la Trinidad glorificamos y adoramos a Dios, por los siglos de los siglos. Amén.
* * *
La oración fue aprobada en la reunión del Santo Sínodo del 29 de diciembre de 2022 (revista nº 131)
¡Oh, Santísima Señora Theotokos, busca a los perdidos, al extraño Nutridor y al Guía extraviado! Cubre al guerrero [nombre] sobre quien los imanes notificaron con Tu honesto omophorion, sálvalo de todas las desgracias del enemigo, sálvalo del cautiverio y la muerte cruel, protégelo de la desesperación y canta Tu cálida intercesión con gratitud y amor. Amén.
* * *
¡Ayuda rápida para todos aquellos que diligentemente acuden corriendo hacia usted y nuestro cálido representante ante el Señor, el santo y fiel Gran Duque Alexandra! Mírame con misericordia, indigno, porque las muchas iniquidades que han creado tu siervo (nombre) son indeseables, a la carrera de tus reliquias (a tu santo ícono) que ahora fluyen desde lo más profundo del corazón te están llamando.
En tu vida fuiste un fanático y defensor de la fe ortodoxa: y nos estableciste en ella con tus inquebrantables y cálidas oraciones a Dios. Has llevado a cabo con esmero el gran servicio que se te ha confiado: y con tu ayuda, instrúyenos a permanecer en aquellos momentos en que somos llamados a comer. Habiendo derrotado a los regimientos del enemigo, lo expulsasteis de las fronteras rusas y derribasteis contra nosotros a todos los enemigos visibles e invisibles que habían tomado las armas.
Tú, habiendo abandonado la corona corruptible del reino terrenal, elegiste una vida silenciosa, y ahora estás justamente coronado con una corona incorruptible en el cielo: intercede también por nosotros, te rogamos humildemente, una vida tranquila y serena, y por tu intercesión dispónganos una marcha firme hacia el Reino eterno.
De pie con todos los santos ante el trono de Dios, orando por todos los cristianos ortodoxos, que el Señor Dios los conserve con Su gracia en paz, salud, larga vida y toda prosperidad en los años venideros, que siempre glorifiquemos y bendigamos a Dios en la Trinidad de los Santos, el Padre y el Hijo y el Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.