Smiluj se nad námi skrze modlitby našich svatých otců, Pane Ježíši Kriste, náš Bože. Amen.
Nebeský králi, Utěšiteli, Duchu Pravdy, který jsi všude a naplňuješ vše, zdroj požehnání a dárce života, přijď a přebývej v nás a očisť nás od veškeré špíny a zachraň, ó, Dobrý, naše duše.
Svatý Bože, Svatý Mocný, Svatý Nesmrtelný, smiluj se nad námi (třikrát).
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému a nyní (nyní) a vždy (vždy) a navždy a navždy. Amen (skutečně).
Nejsvětější Trojice, smiluj se nad námi. Pane, očisť naše hříchy, Mistře, odpusť nám naše nepravosti, Svatý, navštiv a uzdrav naše slabosti pro své jméno.
Pane, smiluj se (třikrát). Sláva Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
Otče náš, jenž jsi na nebesích. Posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá jak v nebi, tak i na zemi. Chléb náš vezdejší (nutný) dej nám dnes a odpusť nám naše dluhy, jako i my odpouštíme svým viníkům, a neuveď nás v pokušení, ale zbav nás zlého (ten zlý je zlý, ďábel). Neboť (protože) tvé je království a moc i sláva Otce i Syna i Ducha svatého, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
Žalm Davidův. Hospodin jest můj pastýř, nebudu míti nedostatku.
Na pastvách zelených pase mne, k vodám tichým mne přivodí.
Duši mou očerstvuje, vodí mne po stezkách spravedlnosti pro jméno své.
Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi; prut tvůj a hůl tvá, toť mne potěšuje.
Strojíš stůl před oblíčejem mým naproti mým nepřátelům, pomazuješ olejem hlavy mé, kalich můj naléváš, až oplývá.
Nadto i dobrota a milosrdenství následovati mne budou po všecky dny života mého, a přebývati budu v domě Hospodinově za dlouhé časy.
Žalm Davidův. Hospodinova jest země, a plnost její, okršlek země, i ti, kteříž obývají na něm.
Nebo on ji na moři založil, a na řekách upevnil ji.
Kdo vstoupí na horu Hospodinovu? A kdo stane na místě svatém jeho?
Ten, kdož jest rukou nevinných, a srdce čistého, kdož neobrací duše své k marnosti, a nepřisahá lstivě.
Ten přijme požehnání od Hospodina, a spravedlnost od Boha spasitele svého.
Toť jest národ hledajících jeho, hledajících tváři tvé, ó Bože Jákobův. Sélah.
Pozdvihnětež, ó brány, svrchků svých, pozdvihnětež se vrata věčná, aby vjíti mohl král slávy.
Kdož jest to ten král slávy? Hospodin silný a mocný, Hospodin udatný válečník.
Pozdvihnětež, ó brány, svrchků svých, pozdvihněte se vrata věčná, aby vjíti mohl král slávy.
Kdož jest to ten král slávy? Hospodin zástupů, onť jest král slávy. Sélah.
Uvěřil jsem, protož i mluvil jsem, ačkoli jsem byl velmi ztrápený.
Já jsem byl řekl v pospíchání: Všeliký člověk jest lhář.
Čím se odplatím Hospodinu za všecka dobrodiní jeho mně učiněná?
Kalich mnohého spasení vezmu, a jméno Hospodinovo vzývati budu.
Sliby své Hospodinu splním, teď přede vším lidem jeho.
Drahá jest před očima Hospodinovýma smrt svatých jeho.
Ó Hospodine, že jsem služebník tvůj, služebník, pravím, tvůj, syn děvky tvé, rozvázal jsi svazky mé.
Tobě obětovati budu obět díků činění, a jméno Hospodinovo vzývati budu.
Sliby své Hospodinu splním, teď přede vším lidem jeho,
V síňcích domu Hospodinova, u prostřed tebe, Jeruzaléme. Halelujah.
Pane, zrozený z panny! Pohrdej mými nepravostmi, očisť mé srdce a učiň z něj chrám svého nejčistšího Těla a Krve a neodmítej mě od Tvé tváře, ó nezměrně milosrdný!
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému. Jak se mohu, nehodný, odvažovat podílet se na Tvých svatých věcech? Odvážím-li se k tobě přiblížit s těmi, kdo jsou toho hodni, mé šaty mě usvědčují, protože jsou nemanželské, a zasloužím si odsouzení své mnohohříšné duše: očisti, Pane, nečistoty mé duše a zachraň mě, protože miluješ lidstvo.
A nyní i vždycky a na věky věků, Amen. Naše Paní je čistá! Mám mnoho hříchů. Běžel jsem k Tobě a hledal spásu. Ten Požehnaný! Pojď na pomoc mé unavené duši a modli se ke svému Synu a našemu Bohu, aby mi odpustil všechno, co jsem udělal a je zlé.
Na Svaté Letnice se čte:
Když byli slavní učedníci osvíceni během večerního mytí, pak zlý Jidáš, nemocný láskou k penězům, zatemnil (v duši) a vydal Tě, spravedlivý Soudce, do rukou bezzákonných soudců. Podívej, sběrateli pozůstalostí, na toho, kdo se kvůli nim oběsil. Uteč před nenasytnou duší, která se tak drze chovala k Učiteli. Pane, milostivý všem, sláva Tobě!
Přednímu z kantorů, žalm Davidův, Když k němu přišel Nátan prorok, po jeho vjití k Betsabé. Smiluj se nade mnou, Bože, podlé milosrdenství svého, podlé množství slitování svých shlaď přestoupení má.
Dokonale obmej mne od nepravosti mé, a od hříchu mého očisť mne.
Nebo já znám přestoupení svá, a hřích můj přede mnou jest ustavičně.
Tobě, tobě samému, zhřešil jsem, a zlého se před očima tvýma dopustil, abys spravedlivý zůstal v řečech svých, a bez úhony v soudech svých.
Aj, v nepravosti zplozen jsem, a v hříchu počala mne matka má.
Aj, ty libuješ pravdu u vnitřnostech, nadto skrytou moudrost zjevil jsi mi.
Vyčisť mne yzopem, a očištěn budu, umej mne, a nad sníh bělejší budu.
Dej mi slyšeti radost a potěšení, tak ať zpléší kosti mé, kteréž jsi potřel.
Odvrať tvář svou přísnou od hříšností mých, a vymaž všecky nepravosti mé.
Srdce čisté stvoř mi, ó Bože, a ducha přímého obnov u vnitřnostech mých.
Nezamítej mne od tváři své, a Ducha svatého svého neodjímej ode mne.
Navrať mi radost spasení svého, a duchem dobrovolným utvrď mne.
I budu vyučovati přestupníky cestám tvým, aby hříšníci k tobě se obraceli.
Vytrhni mne z pomsty pro vylití krve, ó Bože, Bože spasiteli můj, a budeť s veselím prozpěvovati jazyk můj o spravedlnosti tvé.
Pane, rty mé otevři, i budou ústa má zvěstovati chválu tvou.
Nebo neoblíbil bys oběti, bychť ji i dal, aniž bys zápalu přijal.
Oběti Boží duch skroušený; srdcem skroušeným a potřebným, Bože, nezhrzíš.
Dobrotivě nakládej z milosti své s Sionem, vzdělej zdi Jeruzalémské.
A tehdáž sobě zalíbíš oběti spravedlnosti, zápaly a pálení celých obětí, tehdážť voly na oltáři tvém obětovati budou.
Irmos: Pojďte lidi, zazpívejme píseň Kristu Bohu, který rozdělil moře a provedl jím lid, kterého vyvedl z egyptského otroctví; neboť On je oslaven.
(Při každé písni kánonu, po irmosu (před prvním troparem) by se mělo říci: "Vytvoř ve mně čisté srdce, Bože, a obnov ducha spravedlnosti v mém nitru," před dalším troparem "Neodmítej mě od své přítomnosti a neber mi svého svatého Ducha." Před Svatou Boží Matkou zachraň nás, "Most!"
Milostivý Pane! Ať je mi Tvé Svaté Tělo chlebem života, který nemá konce, a Tvá svatá Krev ať je lékem na různé nemoci.
Kristus! Znesvěcený hanebnými skutky, já, politováníhodný, se stávám nehodným společenství Tvého nejčistšího Těla a Božské Krve; poctě mě tím.
Theotokos: Požehnaná nevěsta Boží, krásná země, která vyrostla bez obdělávání klasem, zachraňuje svět, udělej mě hodným spásy, kdo se na ní podílí.
Irmos: Postavil jsi mě na skálu víry, otevřel jsi mi ústa proti mým nepřátelům; neboť můj duch se radoval ve zpěvu: není nikdo tak svatý jako náš Bůh a nikdo není spravedlivý kromě tebe, Pane.
Pane Kriste! Dej mi kapky slz, které očišťují nečistotu mého srdce, abych, očištěn svým svědomím, s vírou a bázní začal přijímat Tvé božské dary.
Lidštější! Kéž mi Tvé nejčistší Tělo a Božská Krev slouží k odpuštění hříchů, ke společenství Ducha svatého, k věčnému životu a osvobození od vášní a smutku.
Theotokos: Nejsvětější stůl živého chleba, který svým milosrdenstvím sestoupil z výsosti a dává světu nový život! Nyní mě, nehodného, odvažte, abych to ochutnal se strachem, abych byl naživu.
Irmos: Ne přímluvce, ne anděl, ale Ty sám, Pane, jsi přišel od Panny, vzal jsi z ní tělo a zachránil jsi mě, člověka; Proto k tobě volám: sláva tvé moci, Hospodine!
Nejmilosrdnější! Pro nás, když jsi se vtělil, chtěl jsi být zabit pro hříchy lidí jako ovce; Proto Tě pokorně prosím: očisti mé hříchy.
Bůh! Uzdrav rány mé duše a všechno posvěť. Zvládnout! Cti mě, nešťastníku, abych se účastnil Tebe, Tvé mystické Božské Večeře.
Theotokos: Paní! Smiluj se nade mnou, který jsem se z tebe narodil, a zachovej mě, svého služebníka, neposkvrněného a bez úhony, abych po přijetí perly, kterou jsem si v duchu představil, mohl být posvěcen.
Irmos: Pane, Dárce světla a Stvořitel časů! Veď nás světlem svých přikázání; neboť jiného Boha kromě Tebe neuznáváme.
Kristus! Co jsi sám předtím řekl, ať se stane tvému bezvýznamnému služebníku a, jak jsi slíbil, zůstaň ve mně; neboť hle, jím tvé božské tělo a piji tvou krev.
Ó Slovo Boží (Otce) a Bůh! Kéž uhlí Tvého Těla slouží mně, temnému, k osvícení a Tvá Krev k očištění mé zprofanované duše.
Theotokos: Maria, Matko Boží, drahocenná schránka vůně! Učiň ze mě svými modlitbami vyvolenou nádobu, abych se mohl účastnit posvěcení Tvého Syna.
Irmos: Když jsem se ponořil do propasti hříchu, volám do nepochopitelné propasti Tvého milosrdenství. Bože, vyveď mě ze záhuby!
Zachránce! Posvěť mou mysl, duši, srdce a tělo a uvaž, Mistře, přistupovat k hrozným tajemstvím bez odsouzení.
Kristus! Skrze společenství Tvých svatých tajemství kéž se osvobodím od vášní a obdržím nárůst Tvé milosti a posílení života.
Theotokos: Bože, svaté slovo Boží! Skrze modlitby své svaté Matky mě posvěť ve všech ohledech, když se nyní blížím k tvým božským tajemstvím.
Kristus! Dovol mi přijímat chléb – Tvé Tělo a nezbavuj mě, nešťastný Mistře, společenství Tvé Božské Krve – Tvých nejčistších a nejstrašnějších tajemství. Nechť mi přijímání neslouží k odsouzení, ale dá mi věčný a nesmrtelný život.
Irmos: Moudří mládenci nesloužili zlatému obrazu, sami šli do plamenů a smáli se svým bohům; Křičeli uprostřed plamenů a anděl je pokropil rosou: modlitba tvých rtů byla vyslyšena.
Kristus! Nechť je mi nyní společenství Tvých nesmrtelných tajemství zdrojem požehnání, světla, života, vítězství nad vášněmi a slouží k úspěchu a vzrůstu Božské ctnosti, abych Tebe, jediného milosrdného, oslavil.
Dobročinný! S chvěním, láskou a úctou, nyní přistupuji k Tobě, Tvým nesmrtelným a Božským tajemstvím, kéž se zbavím vášní, nepřátel, potřeb a všeho smutku, abych Ti mohl zpívat: Požehnaný jsi, Bože našich otců!
Theotokos: Naplněná Boží milostí, nepochopitelně rodící Krista Spasitele! Prosím Tě, Čistý, Já, Tvůj nečistý služebník, mě všechny očisti od nečistoty těla a ducha, který nyní chce začít nejčistší tajemství.
Irmos: Zpívejte stvoření Páně a vychvalujte do všech věků Boha, který sestoupil k židovské mládeži do ohnivé pece a proměnil plamen v rosu.
Můj Spasiteli, Kriste Bože! Cti mě, který jsem ztratil veškerou naději na spasení, abych byl nyní účastníkem nebeských, strašných a svatých tajemství a Tvé božské mystické večeře.
Milosrdný! Běhám pod Tvou milostí a s bázní k tobě volám: Spasiteli, jak jsi sám řekl, zůstaň ve mně a já v tobě! V důvěře v toto milosrdenství zde jím Tvé Tělo a piju Tvou Krev.
Když přijmu oheň, třesu se, abych nebyl spálen jako vosk a tráva. Ó strašné tajemství! Ó milosrdenství Boží! Jak mohu, jílo, přijímat božské tělo a krev a zůstat nezraněn?
Irmos: Syn Otce Bezpočátku, Bůh a Pán, vtělený z Panny, se zjevil mezi námi, aby osvítil zatemněné, shromáždil rozptýlené, proto velebíme slavnou Matku Boží.
Ochutnejte a uvidíte – to je Kristus. Pán, který se pro nás stal jako my, který se kdysi obětoval svému Otci, se vždy zabíjí a posvěcuje ty, kdo přijímají přijímání.
Mistře, nejmilosrdnější dobrodince! Skrze společenství posvátných tajemství, kéž jsem posvěcen na duši i na těle, kéž jsem osvícen, kéž jsem spasen; kéž jsem tvým domem, mám tě v sobě, spolu s Otcem a Duchem.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému. Kéž jsou Tvé Tělo a Nejctihodnější Krev, můj Spasiteli, pro mě jako oheň a jako světlo, spalují ve mně vše hříšné a stravují trny vášní a kéž mě vždy osvítí, abych mohl uctívat Tvé Božství.
A nyní a navždy a navždy a navždy. Dáma! Bůh se vtělil z Tvé čisté krve; Proto Tě oslavuje každá rasa a množství inteligentních (stvoření), protože jasně vědí, že ten, kdo od Tebe přijal lidskou přirozenost, je Pánem všech.
Je opravdu hodné oslavovat Tě, Matko Boží, vždy požehnaná a neposkvrněná, Matko našeho Boha. Jste čestnější (čestnější) než cherubíni a nesrovnatelně slavnější než serafové. Velebíme Tě, který jsi neporušitelně zrodil Bohu Slovo.
Mistr, Pane Ježíši Kriste, náš Bůh, zdroj života a nesmrtelnosti, Stvořitel všeho stvoření, viditelného i neviditelného, Syn Otce bez počátku, s Ním věčný a bez počátku, v posledních dnech, z nadměrného milosrdenství, oděn do těla, ukřižován a pohřben za nás, nevděčný a necitlivý, obnovující svou krví naši přirozenost poškozenou hříchem!
Sám Nesmrtelný králi, přijmi pokání ode mne, hříšníka, nakloň ke mně své ucho a slyš, co řeknu: Zhřešil jsem, Pane, zhřešil jsem před nebem i před tebou a nejsem hoden pozvednout oči k výšinám Tvé slávy, neboť jsem rozhněval Tvé milosrdenství tím, že jsem přestupoval Tvá přikázání a neposlouchal Tvé příkazy.
Ale Ty jsi, Pane, mírný, shovívavý a hojně milosrdný, nenechal jsi mě zahynout s mými nepravostmi a všemožně čekat na mé obrácení. Ty, ó Milovník lidstva, sám jsi řekl prostřednictvím svého proroka: „Absolutně si nepřeji smrt hříšníka, ale chci, aby se obrátil a žil. Tak ty, Pane, nechceš zničit stvoření svých rukou; Nechcete ničení lidí. Ale chcete, aby byli všichni spaseni a došli k poznání pravdy. Proto, i když nejsem hoden nebe a země a tohoto pomíjivého života, oddal jsem se zcela do otroctví hříchu a smyslných požitků, znesvětil jsem Tvůj obraz. Ale já, nešťastník - Tvé stvoření a stvoření - neztrácím naději na svou záchranu a přístup, doufajíc ve Tvé nezměrné milosrdenství.
A tak, Miláčku lidstva, přijmi mě jako nevěstku, jako zloděje, jako celníka, jako marnotratného syna a sejmi ze mě těžké jho hříchu, Ty, který snímáš hříchy světa, uzdravuješ lidské slabosti, přivoláváš k sobě dřinu a obtěžkané a uklidňuješ je, který jsi přišel volat ne spravedlivé k pokání, ale hříšníky.
Očisti mě od všech nečistot těla i ducha. Nauč mě konat svaté dílo s úctou k Tobě, abych s bezvadným svědectvím svědomí, přijímáním části Tvých svatých věcí, mohl být sjednocen s Tvým svatým Tělem a Krví a měl Tě v sobě, žít a přebývat společně s Otcem a Tvým Svatým Duchem.
Hej, Pane Ježíši Kriste, můj Bože! Kéž mi společenství Tvých nejčistších a životodárných Tajemství neslouží k odsouzení a kéž neochabuji na duši i na těle z jejich nehodného společenství. Dej mi, Pane, až do posledního dechu, abych neodsuzovatelně přijal část Tvých svatých věcí do společenství Ducha Svatého, jako slova věčného života na rozloučenou, jako příznivou odpověď na Tvůj hrozný soud, abych se se všemi Tvými vyvolenými mohl podílet na Tvých neúplatných požehnáních, která jsi připravil pro ty, kdo Tě milují a pro něž jsi navždy požehnán. Amen.
Pane můj Bože! Vím, že jsem nehodný a nevhodný, abys vešel pod střechu domu mé duše, protože je prázdný a spadlý, a nenajdeš ve mně místo, které by bylo hodné složit hlavu. Ty jsi se nám však z nebeských výšin zjevil na zemi v pokorné podobě; sestup i nyní do mé bídy.
A stejně jako jsi se rozhodl ulehnout do jeskyně a do jesliček němých zvířat, vejdi také do jesliček mé pošetilé duše a do mého hříšného těla. Jako jste neopovrhli vstoupit a povečeřet s hříšníky v domě Šimona Malomocného, uvažte také vstoupit do domu mé ubohé duše, malomocného a hříšníka. Jako jsi od sebe neodmítl hříšnou nevěstku, jako jsem já, která přišla a dotkla se Tě, smiluj se také nade mnou, hříšníkem, který přichází a dotýká se Tě. A jako jsi nepohrdl nečistotou jejích poskvrněných rtů, které Tě líbaly, nepohrdej ani mými ještě nečistějšími a nečistějšími rty a mými ohavnými, nečistými a poskvrněnými rty a mým ještě nečistějším jazykem.
Kéž mi však uhlí Tvého nejsvětějšího Těla a Tvá upřímná Krev slouží k posvěcení, osvícení a posílení mé ubohé duše a těla, ke zmírnění břemene mnoha mých hříchů, k ochraně před všemi vlivy ďábla, k odstranění a osvobození od mých zlých a zlozvyků, k umrtvování vášní, k zachování Tvých přikázání, k rozmnožování Tvých přikázání, k rozmnožování Tvého království. Přistupuji k Tobě, Kriste Bože, ne s nedbalostí, ale s odvahou ve Tvém nevýslovném milosrdenství, abych se dlouho vyhýbal komunikaci s Tebou a nebyl jsem chycen duševním vlkem jako dravá zvěř.
Proto se k tobě modlím: Ty, jeden svatý Mistře, posvěť mou duši a tělo, mysl a srdce a všechna moje nitro, obnov mě úplně, zakořeň svůj strach v mých údech a učiň, aby tvé posvěcení bylo neměnné ve mně. A buď mou pomocí a štítem, vládnouc mým životem v tichosti, uděl mě, abych stál na správné straně s Tvými anděly, na modlitby a přímluvu Tvé Nejčistší Matky, Tvých nehmotných služebníků a nejčistších sil a všech svatých, kteří Tě těšili od počátku světa. Amen.
Jeden čistý a neúplatný Pán, skrze nevýslovný soucit a lásku k lidstvu, který na sebe vzal celou naši složitou přirozenost z čisté a neposkvrněné krve Panny, která Tě nadpřirozeně porodila Božím Duchem přílivem a přízní věčného Otce, Krista Ježíše, Boží moudrosti, pokoje a moci!
Vy, kteří jste přijali životodárná a spásná utrpení skrze své tělo: Kříž, hřeby, kopí, smrt, zabíjejte mé tělesné vášně, které ničí duši.
Svým pohřbem jsi zpustošil pekelné království, pohřbil mé špatné úmysly dobrými myšlenkami a rozprášil duchy zla.
Svým životodárným vzkříšením třetího dne padlého praotce pozdvihni i mne, který jsem proklouzl hříchem, a nabídni mi prostředky k pokání.
Svým slavným nanebevstoupením, když jsi zbožštěl tělo a dal mu čest sedět po pravici Otce, dej mi společenství Tvých svatých tajemství, abych dosáhl na pravou stranu těch, kteří jsou spaseni.
Sestupem Utěšitele Ducha, když jsi ze svých posvátných učedníků udělal vzácné nádoby, ukaž mi také, že jsem schránkou Jeho příchodu.
Ten, kdo znovu přichází, aby spravedlivě soudil vesmír! Udělej i mně, abych se s Tebou, můj Stvořiteli a Stvořiteli, setkal na oblacích se všemi Tvými svatými, abych Tě bez ustání oslavoval a opěvoval Tvým Otcem bez počátku a Tvým přesvatým, dobrým a životodárným Duchem, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
Mistr, Pane Ježíši Kriste, náš Bůh, milosrdný a lidský, který jediný má moc odpouštět hříchy lidí, pohrdat (zapomenout), odpustit všechny mé hříchy, vědomé i nevědomé, a dej mi, bez odsouzení, účastnit se Tvých božských, slavných, nejčistších a životodárných tajemství, ne jako trest, ne jako rozmnožení hříchů a budoucího království, ale jako očištění, jako posvátný život. pevnost, do ochrany, do porážky nepřátel, do zničení mnoha mých hříchů. Neboť ty jsi Bůh milosrdenství a štědrosti a lásky k lidstvu a my tě oslavujeme s Otcem a Duchem svatým nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
Vím, Pane, že nehodně přijímám Tvé nejčistší Tělo a Tvou počestnou Krev a jsem vinen a jím a piji odsouzení pro sebe, neuvědomuji si, že toto je Tvé Tělo a Krev, Kristus a můj Bůh. Ale s důvěrou ve Tvé milosrdenství přicházím k Tobě, který jsi řekl: „Kdo jí mé tělo a pije mou krev, ten zůstává ve mně a já v něm.
Smiluj se, Pane, a nevystavuj mě jako hříšníka, ale nalož se mnou podle svého milosrdenství, a ať mi tato svatyně slouží k uzdravení, očistě, osvícení, k ochraně, spáse a posvěcení duše i těla, k zahnání všech snů a zlých skutků a útoků ďábla, jednání skrze ni smělosti a lásky k životu ve mně - k rozmnožování Tebe ctnosti a dokonalost, v plnění přikázání, ve společenství s Duchem svatým, ve vedení k věčnému životu, v příznivé reakci na Tvůj poslední soud – ne v odsouzení.
Od nečistých rtů, od hanebného srdce, od nečistého jazyka, od poskvrněné duše, přijmi tuto modlitbu, můj Kriste, a bez odmítnutí mých slov, mého charakteru nebo mé nestoudnosti, dovol mi svobodně říkat, co chci, můj Kriste, ale ještě lépe, nauč mě, co mám dělat a říkat.
Zhřešil jsem víc než nevěstka, která, když se dozvěděla, kde jsi, koupila mír, odvážila se přijít pomazat tvé nohy, můj Kriste, můj Pán a můj Bůh. Stejně jako jsi nezavrhl ji, která přišla z čistého srdce, nepohrdej mnou, Slovo! Dovolte mi držet a líbat Tvé nohy a směle je pomazávat proudem slz jako vzácná myrha. Umyj mě svými slzami, očisť mě jimi, Slovo! Odpusť mi mé hříchy a dej mi odpuštění.
Znáš mnoho neřestí, znáš mé rány a vidíš mé vředy, ale také znáš mou víru, vidíš mou horlivost a slyšíš mé sténání. Ani kapka slz, ani kapka určité části není před Tebou skryta, můj Bože, můj Stvořiteli, můj Vykupiteli. Tvé oči si všimly toho, co jsem nedokončil, ale ve Tvé knize je i to, co jsi ještě nezapsal.
Pohleď na mou pokoru, pohleď na mé utrpení a odpusť mi všechny mé hříchy, Bože vesmíru, abych s čistým srdcem, chvějící se myšlenkou a zkroušenou duší mohl mít účast na Tvých nejčistších a přesvatých Tajemstvích, kterými je oživen a zbožštěn každý, kdo Tě jí a pije s upřímným srdcem. Vždyť Ty, můj Pane, jsi řekl: "Kdo jí mé Tělo a pije mou Krev, zůstává ve mně a já jsem v něm."
Ve všem je pravdivé slovo mého Mistra a Boha: koneckonců, přijímajíc božské a zbožňující Dary, skutečně nejsem sám, ale s Tebou, můj Kriste, Světlo, jasné jako tři slunce, osvěcující svět. Abych tedy nezůstal sám, bez Tebe, Dárce mého života, mého dechu, mého života, mé radosti, spásy světa, přišel jsem k Tobě, jak vidíš, se slzami a zkroušenou duší, abych mohl přijmout vysvobození ze svých hříchů a přijmout Tvé životodárné a neposkvrněné svátosti, nikoli v odsouzení; abys zůstal, jak jsi řekl, se mnou, který jsem třikrát nešťastný; aby mě podvodník, naleznouc mě zbaveného Tvé milosti, zákeřně neukradl a když mě oklamal, neodvedl mě od Tvých zbožšťujících slov. Proto padám k Tvým nohám a vroucně k Tobě volám: jako jsi přijal marnotratného syna a nevěstku, kteří k Tobě přišli, tak, ó Milostivý, přijmi mne, marnotratníka a ničemu, který k Tobě nyní přichází se zkroušenou duší.
Vím, Spasiteli, že nikdo jiný před Tebou nezhřešil jako já, ani nevykonal skutky, které jsem udělal já. Ale také vím, že ani závažnost hříchů, ani množství hříchů nepřekračuje velkou trpělivost a velkou lásku mého Boha k lidstvu, ale s milosrdným soucitem očišťuješ a osvěcuješ ty, kteří horlivě činí pokání, a uvádíš je na světlo, štědře je činíš účastnými na Tvém Božství; a - což je úžasné jak pro anděly, tak pro lidské myšlenky - často s nimi mluvíš, jako se svými skutečnými přáteli.
Dodává mi to odvahu, inspiruje mě, můj Kriste! A já, tráva, směle důvěřujice ve Tvůj bohatý prospěch pro nás, radujeme se a třeseme se společně, podílím se na ohni a jsem – podivuhodný zázrak – nevysvětlitelně zalévána, jako v dávných dobách trnitý keř, který hořel, aniž by byl pohlcen. Takže s vděčnou myšlenkou a vděčným srdcem, se všemi svými vděčnými pocity, svou duší i tělem, Tě uctívám, velebím a oslavuji, můj Bože, jako požehnaný nyní i navždy.
Bůh! Pusť, rozhodni se, odpusť mi mé hříchy, které jsem spáchal slovem, skutkem, myšlenkou, dobrovolně či nedobrovolně, vědomě či nevědomě, a jako milosrdnému a lidskému člověku mi dej odpuštění ve všem. A prostřednictvím modliteb Tvé Nejčistší Matky, Tvých inteligentních služebníků a svatých mocností (andělů) a všech svatých, kteří se Ti líbili od počátku světa, odsuzuj mě, abych bez odsouzení přijal Tvé svaté a nejčistší Tělo a čestnou Krev k uzdravení duše i těla a k očištění mých zlých myšlenek. Neboť tvé je království i moc i sláva Otce i Syna i Ducha svatého, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
Pane suverénní! Nestojím Ti za to, abys vstoupil pod střechu mé duše, ale protože Ty jako milovník lidstva chceš žít ve mně, přistupuji s odvahou. Přikazuješ, abych otevřel dveře, které jsi sám vytvořil, a ty bys do nich měl vstoupit se svou charakteristickou láskou k lidstvu. Přicházíš a osvětlíš mé temné myšlenky.
Věřím, že to uděláš, neboť jsi neodstoupil od nevěstky, která k Tobě přišla se slzami v očích, neodmítl jsi celníka, který přinesl pokání, nezahnal zloděje, který znal Tvé království, a pronásledovatele, který se k Tobě obrátil, nenechal tím, čím byl, ale každého, kdo se k Tobě obrátil pokáním, jsi umístil mezi své přátele. Ty sám jsi požehnán vždy, nyní i v nekonečných věkech. Amen.
Pane Ježíši Kriste, můj Bože! Pusť, dovol, očisti a odpusť mně, svému služebníku, hříchy, zločiny, pády a vše, čím jsem zhřešila od svého mládí až do tohoto dne a hodiny - vědomě či nevědomě, slovy, skutky, úmysly, myšlenkami, činnostmi a všemi svými pocity - a prostřednictvím modliteb Nejčistší Věčné Panny Marie, Tvé Matky, jediné nepochybné manželky, která Tě bez pochyby porodila a která tě porodila. spásu mou, zaruč mě bez odsouzení k přijímání Tvých nejčistších, nesmrtelných, životodárných a hrozných svátostí na odpuštění hříchů, pro věčný život, pro posvěcení a osvícení, posílení, uzdravení a zdraví duše i těla, pro zničení a úplné odstranění mých nečistých myšlenek, myšlenek, závazků a nočních snů., temných a zlých snů. Neboť Tvé je království, moc, čest a uctívání, spolu s Otcem a Tvým svatým Duchem, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
Už stojím přede dveřmi Tvého chrámu a nečisté myšlenky mě neopouštějí. Ale Ty, Kriste Bože, který jsi ospravedlnil celníka, který ses slitoval nad kananejskou ženou a otevřel (otevřel) dveře ráje zloději, otevři mi dveře své lásky k lidstvu a přijmi mě, který přicházím a dotýkáš se Tě, jako nevěstku a krvácející ženu. Jakmile se někdo dotkl lemu Tvého oděvu, okamžitě se jí dostalo uzdravení; druhá, uchopila Tvé nejčistší nohy, obdržela odpuštění svých hříchů.
Já jsem ten prokletý, který se odvažuje přijmout celé Tvé tělo, abych nebyl spálen (spálen). Ale přijmi mě jako ty dva a osvěcuj city mé duše, spalující hříšné sklony, skrze modlitby Ony, která Tě neposkvrněně porodila, a skrze modlitby nebeských mocností. Neboť ty jsi požehnán na věky věků. Amen.
(čteno knězem při odebírání kalicha)
Věřím, Pane, a vyznávám, že jsi skutečně Kristus, Syn Boha živého, který přišel na svět spasit hříšníky, z nichž jsem první. Také věřím, že toto je vaše nejčistší Tělo a toto je vaše drahocenná Krev. Proto Tě prosím: smiluj se nade mnou a odpusť mi mé hříchy, dobrovolné i nedobrovolné, kterých jsem se (spáchal) slovy i skutky, vědomě i nevědomě, a dej mi bez odsouzení přijímat Tvé nejčistší svátosti na odpuštění hříchů a věčný život. Amen.
Synu Boží! Cti mě, že jsem dnes účastníkem Tvé mystické večeře. Neodhalím svátosti tvým nepřátelům a nepolíbím tě jako Jidáš, ale jako zloděj tě vyznám. Pamatuj na mě, Pane, ve svém království! Kéž mi, Pane, není společenství Tvých nejčistších tajemství odsouzením, ale uzdravením duše i těla. Amen.
Když začnete s přijímáním, řekněte si následující verše Symeona Metaphrasta:
Zde začínám přijímat božské přijímání,
Nespaluj mě, Stvořiteli, touto svátostí,
Protože Ty jsi oheň, který spaluje nehodné;
Ale očisť mě od veškeré nečistoty.
Potom: Jako účastníka Tvé mystické večeře/ tohoto dne, Synu Boží, mě přijmi./ Neprozradím Tvým nepřátelům tajemství,/ nedám Ti polibek jako Jidáš./ Ale jako zloděj Tě vyznávám:/ „Pamatuj na mě, Pane, ve svém království!“
A verše: Chvěj se, člověče, vidíš zbožšťující Krev:/ neboť je to žhnoucí uhlí, spalující nehodné./ Boží Tělo mě zbožňuje i vyživuje:/ zbožšťuje ducha, ale nepochopitelně vyživuje mysl.
A troparia: Láskou jsi mě přitáhl, Kriste, / a změnil jsi mě božskou touhou po Tobě. / Ale spal mé hříchy nehmotným ohněm / a dopřej mi uspokojení potěšení v Tobě, / abych já, jásaje, zveleboval / Tvé dva příchody, ó Dobrý.
Jak já, nehodný, vstoupím do jasného zástupu tvých svatých?/ Koneckonců, když se s nimi odvážím vstoupit do svatební komnaty,/ šaty mě odhalí,/ protože tohle se do manželství nenosí,/ a spoutaný budu vyhnán anděly./ Očisti, ó Pane, špínu mé duše/ a zachraň mě, jako milence člověka.
A znovu: Jako účastníka Tvé mystické večeře/ tohoto dne mě, Synu Boží, přijmi./ Neprozradím to tajemství Tvým nepřátelům,/ nedám Ti polibek jako Jidáš./ Ale jako zloděj Tě vyznávám:/ „Pamatuj na mě, Pane, ve svém království!“
Děkuji Ti, Pane můj Bože, že jsi mě, hříšníka, nezavrhl, ale učinil jsi mě hodným účastnit se svých svatých věcí. Děkuji Ti, že jsi mě učinil nehodným a hodným přijímat Tvé nejčistší a nebeské dary.
Ale, ó filantropický Mistře, kvůli nám jsi zemřel a vstal z mrtvých a dal jsi nám tyto své strašné a životodárné svátosti pro dobro a posvěcení našich duší a těl! Dej mi je pro uzdravení duše i těla, pro odraz každého nepřítele, pro osvícení očí mého srdce, pro uklidnění mé duchovní síly, pro nestydatou víru, pro nepředstíranou lásku, pro zvýšení moudrosti, pro naplnění Tvých přikázání, pro zvýšení Tvé milosti a asimilaci Tvého království, abych já, chráněn jimi a nepamatoval se pro Tvou milost, vždy žil ve Tvém Pán a dobrodinec.
A tak, když ukončil tento současný život s nadějí na věčný život, dosáhl věčného odpočinku, kde zní neutuchající hlas těch, kteří si užívají blaženosti a nekonečnou radost těch, kteří rozjímají o nepopsatelné kráse Tvé tváře, neboť Ty, Kriste, Bože náš, jsi opravdovým potěšením a nevýslovnou radostí těch, kdo Tě milují, a Tebe chválí celé stvoření navěky. Amen.
Pane Kriste Bože, Králi věků a Stvořiteli všeho! Děkuji Ti za všechny užitky, které jsi mi dal při přijímání Tvých nejčistších a životodárných svátostí. Prosím Tě, milosrdný a lidský, zachovej mě pod svou střechou a ve stínu svých křídel a dopřej mi až do posledního dechu, s čistým svědomím, abych důstojně přijímal Tvé svaté věci na odpuštění hříchů a věčný život. Neboť ty jsi chléb života, zdroj svatosti, dárce požehnání a my ti sesíláme slávu spolu s Otcem a Duchem svatým nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
Když jsi mi dobrovolně dal své maso k jídlu, jsi oheň, který spaluje nehodné! Nespal mě, můj Stvořiteli, raději vejdi do údů mého těla, do všech kloubů, do nitra, do srdce a spaluj trny všech mých hříchů.
Očisti mou duši, posvěť mé myšlenky, zpevni má kolena a kosti, osvětli pět hlavních pocitů, přibij mě všechny strachem z Tebe. Vždy mě chraň, ochraňuj a chraň mě před každým činem a slovem škodlivým pro duši. Očisti, umyj a uspořádej mě; ozdobte, napomínejte a osvěťte mě. Ukaž mi, abych byl Tvým příbytkem, jediným Duchem, a již ne příbytkem hříchu, aby po přijetí přijímání každý zločinec a každá vášeň ode mne utekly jako z Tvého domu jako před ohněm.
Jako své přímluvce vám předkládám všechny svaté, náčelníky beztělesných armád, vašeho předchůdce, moudré apoštoly a nad nimi vaši neposkvrněnou, čistou Matku. Přijmi jejich modlitby, můj milosrdný Kriste, a učiň svého služebníka synem světla. Neboť Ty, jediný Dobrý, jsi posvěcením i vyzařováním našich duší, a tobě, jak se sluší Bohu a Mistrovi, všichni každý den posíláme slávu.
Pane Ježíši Kriste, Bože náš! Ať je mi Tvé svaté tělo věčným životem a Tvá svatá krev na odpuštění hříchů. Ať je mi toto (večeře) poděkování radostí, zdravím a radostí. Dej mi, hříšníkovi, při Tvém strašném druhém příchodu stát na pravé straně Tvé slávy skrze modlitby Tvé Nejčistší Matky a všech svatých.
Nejsvětější Paní Theotokos, světlo mé zatemněné duše, naděje, ochrana, útočiště, útěcha, má radost! Děkuji Ti za to, že jsi mne, nehodného, povolil přijímat nejčistší Tělo a počestnou Krev Tvého Syna. Ale po porodu pravého světla osvěťte duchovní oči mého srdce! Produkuji zdroj nesmrtelnosti, oživ mě, zabitý hříchem!
Jako milosrdná Matka milosrdného Boha se nade mnou smiluj a dopřej mému srdci něhu a lítost, mým myšlenkám skromnost a vysvobození ze zajetí mých myšlenek. Zaruč mi až do posledního dechu, abych neodsoudně přijal posvěcení nejčistšími svátostmi k uzdravení duše i těla. A dej mi slzy pokání a vyznání, abych Tě mohl zpívat a oslavovat po všechny dny svého života; neboť ty jsi požehnán a oslaven navěky. Amen.
Nyní propouštíš svého služebníka, Hospodine, podle svého slova v pokoji; Neboť mé oči viděly tvou spásu, kterou jsi připravil před tváří všeho lidu, světlo k osvícení pohanů a slávu tvého lidu Izraele (Lukáš 2:29-32).