Prin rugăciunile sfinților noștri părinți, Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi. Amin.
Împăratul Ceresc, Mângâietorul, Duhul Adevărului, Care este pretutindeni și umple totul, izvor de binecuvântări și dătătorul de viață, vino și locuiește în noi și curăță-ne de orice murdărie și mântuiește, Bunule, sufletele noastre.
Sfinte Doamne, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne (de trei ori).
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt și acum (acum), și în vecii vecilor (în vecii vecilor), și în vecii vecilor. Amin (cu adevărat).
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curăță păcatele noastre, Stăpâne, iartă fărădelegile noastre, Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre pentru numele Tău.
Doamne, miluiește-te (de trei ori). Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Tatăl nostru care ești în ceruri. Sfințit-se numele Tău, vie Împărăția Ta, fă-se voia Ta pe pământ precum în ceruri. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele (necesare) și iartă-ne nouă datoriile, precum și noi iertăm pe datornicii noștri și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău (cel rău este răul, diavolul). Căci (pentru că) a Ta este împărăția și puterea și slava Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
DOMNUL este păstorul meu, nu voi duce lipsă de nimic.
El mă culcă în pășuni verzi, mă conduce lângă ape liniștite.
El îmi înviorează sufletul, mă conduce în cărările dreptății din cauza numelui său.
Chiar dacă umblu prin valea umbrei morții, nu mă voi teme de niciun rău, căci tu ești cu mine; toiagul tău și nuiaua ta, ele mă mângâie.
Tu întinzi masa înaintea mea în fața dușmanilor mei; îmi ungi capul cu untdelemn; și paharul meu se revarsă.
Da, bunătatea și îndurarea mă vor urma în toate zilele vieții mele și voi locui în casa DOMNULUI pentru totdeauna.
Al DOMNULUI este pământul și plinătatea lui, lumea și cei ce locuiesc în ea.
Fiindcă l-a fondat peste mări și l-a întemeiat peste potopuri.
Cine va urca la muntele DOMNULUI? Sau cine se va ridica la locul său sfânt?
Cel ce are mâini nevinovate și o inimă pură; cel ce nu și-a înălțat sufletul spre deșertăciune, nici nu a jurat înșelător.
El va primi binecuvântare de la DOMNUL și dreptate de la Dumnezeul salvării sale.
Aceasta este generația celor care îl caută, care caută fața ta, Iacob. Selah.
Înălțați-vă capetele voastre, porților; și fiți înălțate, voi uși veșnice; și Împăratul gloriei va intra.
Cine este acest Împărat al gloriei? DOMNUL puternic și tare, DOMNUL tare în bătălie.
Înălțați-vă capetele voastre, porților; înălțați-le, voi uși veșnice; și Împăratul gloriei va intra.
Cine este acest Împărat al gloriei? DOMNUL oștirilor, el este Împăratul gloriei. Selah.
Am crezut, de aceea am vorbit; am fost foarte nenorocit.
Am spus în graba mea: Toți oamenii sunt mincinoși.
Ce voi întoarce DOMNULUI pentru toate binefacerile lui către mine?
Voi lua paharul salvării și voi chema numele DOMNULUI.
Îmi voi îndeplini promisiunile față de DOMNUL, acum, în prezența întregului său popor.
Prețioasă este în ochii DOMNULUI moartea sfinților săi.
DOAMNE, cu adevărat eu sunt servitorul tău; eu sunt servitorul tău și fiul roabei tale; tu ai dezlegat legăturile mele.
Ție îți voi aduce sacrificiul de mulțumire și voi chema numele DOMNULUI.
Îmi voi îndeplini promisiunile față de DOMNUL, acum, în prezența întregului său popor,
În curțile casei DOMNULUI, în mijlocul tău, Ierusalime. Lăudați pe Domnul.
Doamne, născut dintr-o fecioară! Disprețuiește-mi fărădelegile, curăță-mi inima și fă din ea o biserică al Trupului și Sângelui Tău prea curat și nu mă lepăda de la fața Ta, O, nemăsurat de milostiv!
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. Cum pot eu, nevrednic, să îndrăznesc să mă împărtășesc din lucrurile Tale sfinte? Dacă îndrăznesc să mă apropii de Tine cu cei vrednici, hainele mele mă condamnă, că sunt necăsătorite, și voi merita osânda sufletului meu mult păcătos: curăță, Doamne, necurăția sufletului meu și mântuiește-mă, că iubești omenirea.
Și acum și pururea și în vecii vecilor, Amin. Maica Domnului este curată! Am multe multe păcate. Am alergat la Tine, căutând mântuirea. Cel Binecuvântat! Vino în ajutorul sufletului meu obosit și roagă-te Fiului Tău și Dumnezeului nostru să mă ierte pentru tot ce am făcut și rău.
De Sfânta Rusalii se citește:
Când ucenicii slăviți s-au luminat în timpul spălării de seară, atunci răul Iuda, bolnav de dragostea de bani, s-a întunecat (în suflet), și Te-a dat pe Tine, dreptul Judecător, pe mâna judecătorilor fără de lege. Uite, colecționar de moșii, la cel care s-a spânzurat din cauza lor. Fugi de sufletul nesățios care l-a tratat pe Învățător atât de obrăzător. Doamne, milostiv cu toți, slavă Ție!
Ai milă de mine, Dumnezeule, conform bunătății tale iubitoare, conform mulțimii îndurărilor tale blânde șterge fărădelegile mele.
Spală-mă pe deplin de nelegiuirea mea și curăță-mă de păcatul meu.
Căci îmi recunosc fărădelegile și păcatul meu este totdeauna înaintea mea.
Împotriva ta, numai împotriva ta, am păcătuit și am făcut acest rău înaintea ochilor tăi, ca să fii declarat drept când vorbești și să fii pur când judeci.
Iată, am fost format în nelegiuire; și în păcat m-a conceput mama mea.
Iată, tu dorești adevărul în părțile dinăuntru și în partea ascunsă mă vei face să cunosc înțelepciune.
Curăță-mă cu isop și voi fi curat, spală-mă și voi fi mai alb decât zăpada.
Fă-mă să aud bucurie și veselie, ca oasele pe care tu le-ai rupt să se bucure.
Ascunde-ți fața de la păcatele mele și șterge toate nelegiuirile mele.
Creează în mine o inimă curată, Dumnezeule; și înnoiește un duh drept în mine.
Nu mă lepăda din prezența ta și nu lua duhul tău sfânt de la mine.
Dă-mi iarăși bucuria salvării tale și susține-mă cu duhul tău binevoitor.
Atunci voi învăța pe călcătorii de lege căile tale; și păcătoșii se vor întoarce la tine.
Eliberează-mă de vinovăția sângelui, Dumnezeule, Dumnezeul salvării mele, și limba mea va cânta dreptatea ta.
Doamne, deschide-mi buzele și gura mea va vesti lauda ta.
Fiindcă tu nu dorești sacrificiu, pe care de altfel l-aș fi dat; tu nu te desfeți în ofrandă arsă.
Sacrificiile plăcute lui Dumnezeu sunt un duh frânt, tu nu vei disprețui o inimă frântă și căită, Dumnezeule.
Fă bine Sionului în plăcerea ta bună, zidește zidurile Ierusalimului.
Atunci vei găsi plăcere în sacrificiile dreptății, în ofrandă arsă și în ofrandă arsă în întregime, atunci vor oferi ei tauri pe altarul tău.
Irmosul: Veniți oameni, să cântăm un cântec lui Hristos Dumnezeu, care a împărțit marea și a condus prin ea poporul, pe care L-a scos din robia Egiptului; căci El este slăvit.
(La fiecare cântec al canonului, după irmos (înainte de primul tropar) ar trebui să se spună: „Fă-mi o inimă curată, Doamne, și înnoiește duhul neprihănirii în interiorul meu”, înainte de următorul tropar, „Nu mă lepăda de prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt.” În fața Maicii Domnului, „Mostokos!”).
Doamne milostiv! Fie ca Sfântul Tău Trup să-mi fie pâinea vieții care nu are sfârșit, iar Sfântul Tău Sânge să fie leac pentru diferite boli.
Hristos! Pângărit de fapte ticăloase, eu, jalnic, devin nevrednic de împărtășirea cu Trupul Tău preacurat și Sângele Tău Dumnezeiesc; onorează-mă cu ea.
Theotokos: Binecuvântată Mireasă a lui Dumnezeu, pământ frumos, care a crescut fără cultivare un spic de porumb, mântuind lumea, fă-mă vrednic de mântuire, cine mă împărtășesc cu ea.
Irmosul: M-ai așezat pe stânca credinței, Mi-ai deschis gura împotriva vrăjmașilor mei; căci duhul meu s-a bucurat cântând: nu este nimeni atât de sfânt ca Dumnezeul nostru și nimeni nu este drept decât Tine, Doamne.
Doamne Hristoase! Dă-mi picături de lacrimi care curăță necurăția inimii mele, pentru ca, purificat de conștiința mea, cu credință și frică să încep să mă împărtășesc cu Darurile Tale Divine.
Mai uman! Fie ca Trupul Tău Preacurat și Sângele Dumnezeiesc să mă slujească pentru iertarea păcatelor, pentru împărtășirea Duhului Sfânt, pentru viața veșnică și eliberarea de patimi și dureri.
Theotokos: Preasfânta Masă a pâinii vie, care prin mila Lui s-a pogorât de sus și dă viață nouă lumii! Acum îngrădește-mă, nedemn, să-l gust cu frică, ca să fiu viu.
Irmos: Nu un mijlocitor, nici un înger, ci Tu Însuți, Doamne, ai venit de la Fecioară, luând trup de la Ea, și m-ai mântuit pe toți, om; De aceea strig către Tine: slavă puterii Tale, Doamne!
Cel mai milostiv! Pentru noi, întrupându-te, ai vrut să fii junghiat pentru păcatele oamenilor, ca o oaie; De aceea, cu smerenie Te implor: curăță-mi păcatele.
Dumnezeu! Vindecă rănile sufletului meu și sfințește totul. Maestru! Onorează-mă, nefericită, să mă împărtășesc cu Tine, Cina Ta Divină mistică.
Theotokos: Doamnă! Miluiește-mă pe mine, care m-am născut din Tine, și păzește-mă, robul Tău, neîntinat și fără prihană, pentru ca, după ce am primit mărgăritarul închipuit în mintea mea, să fiu sfințit.
Irmos: Domnul, Dătătorul de Lumină și Creatorul vremurilor! Călăuzește-ne cu lumina poruncilor Tale; căci nu recunoaștem niciun alt Dumnezeu în afară de Tine.
Hristos! Ceea ce Tu însuți ai spus mai înainte, să se facă robului Tău neînsemnat și, așa cum ai promis, să rămână în mine; căci iată, mănânc Trupul Tău Divin și beau Sângele Tău.
O, Cuvânt al lui Dumnezeu (Tatăl) și Dumnezeu! Fie ca cărbunele Trupului Tău să-mi slujească, celui întunecat, pentru iluminare, iar Sângele Tău pentru curățirea sufletului meu profanat.
Theotokos: Maria, Născătoare de Dumnezeu, prețios recipient de parfum! Fă-mă un vas ales prin rugăciunile Tale, ca să fiu părtaș la sfințirile Fiului Tău.
Irmos: Cufundat în abisul păcatului, chem în abisul neînțeles al milei Tale. Doamne, scoate-mă din distrugere!
Salvator! Sfințește-mi mintea, sufletul, inima și trupul și îngrădește-mi, Stăpâne, să mă apropii de misterele groaznice fără condamnare.
Hristos! Prin împărtășirea sfintelor Taine taine, să fiu eliberat de patimi și să primesc spor în harul Tău și întărirea vieții.
Theotokos: Doamne, Cuvânt Sfânt al lui Dumnezeu! Prin rugăciunile Sfintei Tale Maici, sfințește-mă în toate privințele, pe măsură ce mă apropii acum de dumnezeieștile Taine.
Hristos! Dă-mi voie să primesc pâine - Trupul Tău, și nu mă lipsi, nefericitul Stăpâne, de comuniunea Sângelui Tău Divin - Tainele Tale cele mai curate și cumplite. Împărtășirea să nu servească drept condamnare pentru mine, dar îmi va da viața veșnică și nemuritoare.
Irmos: Tinerii înțelepți nu slujeau chipului de aur, ei înșiși au intrat în flăcări și au râs de zeii lor; Au strigat în mijlocul flăcărilor și un înger i-a stropit cu rouă: rugăciunea buzelor voastre a fost auzită.
Hristos! Împărtășirea tainelor Tale nemuritoare să fie acum pentru mine izvor de binecuvântări, lumină, viață, biruință asupra patimilor și să slujească pentru succesul și sporirea virtuții divine, ca să Te slăvesc pe Tine, singurul milostiv.
Filantropic! Cu cutremur, dragoste și evlavie, apropiindu-mă acum de Tine, tainele Tale nemuritoare și dumnezeiești, să scap de patimi, de vrăjmași, de nevoi și de toată întristarea ca să-ți cânt: binecuvântat ești, Dumnezeul părinților noștri!
Theotokos: Plină de har divin, dând naștere pe neînțeles pe Hristos Mântuitorul! Te implor, Curată, eu, necuratul slujitor al Tău, curăță-mă pe toți de necurăția cărnii și a duhului, care acum vreau să încep cele mai curate taine.
Irmosul: Cântați făpturile Domnului și lăudați tuturor veacurilor pe Dumnezeu, Care a coborât la tinerii evrei în cuptorul de foc și a prefăcut flacăra în rouă.
Mântuitorul meu, Hristos Dumnezeu! Onorează-mă, care mi-am pierdut orice speranță de mântuire, să fiu acum părtaș la tainele cerești, cumplite și sfinte și la Cina Ta Mistică Divină.
Milostiv! Alergând sub mila Ta, Te chem cu frică: Mântuitorule, cum ai spus Tu Însuți, rămâne în mine și eu în Tine! Încrezându-mă în această milă, aici mănânc Trupul Tău și beau Sângele Tău.
Când primesc foc, tremur ca să nu fiu ars ca ceara și iarba. O taină cumplită! O mila lui Dumnezeu! Cum pot eu, lut, să iau parte din Trupul și Sângele Divin și să rămân nevătămat?
Irmos: Fiul Tatălui Neînceput, Dumnezeu și Domn, întrupat din Fecioară, s-a arătat printre noi pentru a-i lumina pe cei întunecați, pentru a-i aduna pe cei risipiți, de aceea o mărim pe slava Născătoare de Dumnezeu.
Gustați și vedeți - acesta este Hristos. Domnul, care de dragul nostru a ajuns ca noi, care s-a jertfit cândva Tatălui Său, se măcelează mereu, sfințind pe cei ce se împărtășesc.
Stăpâne, prea milostiv binefăcător! Prin comuniunea cu sfintele taine, să fiu sfințit în suflet și trup, să fiu luminat, să fiu mântuit; să fiu casa Ta, avându-Te în mine, împreună cu Tatăl și cu Duhul.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. Fie ca Trupul și Prea cinstitul Sânge al Tău, Mântuitorul meu, să-mi fie ca focul și ca lumina, arzând tot ce este păcătos din mine și mistuind spinii patimilor și să mă lumineze mereu ca să mă pot închina Divinității Tale.
Și acum și în veci, și în vecii vecilor. Doamnă! Dumnezeu S-a întrupat din sângele Tău curat; Prin urmare, orice neam și mulțime de inteligenți (făpturi) Te slăvesc, pentru că ei știu clar că cel care a primit natura umană de la Tine este Domnul tuturor.
Este cu adevărat vrednic să Te slăvim pe Tine, Născătoare de Dumnezeu, mereu binecuvântată și imaculată, Născătoare de Dumnezeu. Ești mai onorabil (mai onorabil) decât heruvimii și incomparabil mai glorios decât serafimii. Te mărim pe Tine, care ai născut pe Dumnezeu Cuvântul în neputință.
Stăpâne Doamne Iisus Hristos, Dumnezeul nostru, izvorul vieții și al nemuririi, Creatorul întregii creații, vizibilă și nevăzută, Fiul Tatălui fără de început, cu El veșnic și fără de început, în zilele de pe urmă, din îndurarea excesivă, îmbrăcat în trup, răstignit și îngropat pentru noi, nerecunoscător și nesimțit, reînnoind cu sângele Său firea noastră vătămată!
Însuși Împăratul nemuritor, primește pocăința de la mine, păcătosul, înclină-ți urechea spre mine și auzi ce voi spune: am păcătuit, Doamne, am păcătuit înaintea cerului și înaintea Ta și nu sunt vrednic să-mi ridic ochii la înălțimea slavei Tale, căci am mâniat mila Ta călcând poruncile Tale și neascultând poruncile Tale.
Dar Tu, Doamne, blând, îndelung răbdător și îndurător din belșug, nu m-ai lăsat să pierd cu fărădelegile mele, așteptând în orice fel convertirea mea. Tu, Iubitorule de Omenire, Tu Însuți ai spus prin profetul Tău: „Nu vreau în mod absolut moartea unui păcătos; dar vreau ca el să se convertească și să trăiască”. Deci Tu, Doamne, nu vrei să distrugi făptura mâinilor Tale; Nu vrei distrugerea oamenilor. Dar vrei ca toți să fie mântuiți și să ajungă la cunoașterea adevărului. De aceea, chiar dacă sunt nevrednic de cer și pământ și această viață trecătoare, dându-mă cu totul rob păcatului și plăcerilor senzuale, am profanat chipul Tău. Dar eu, nefericitul – creația și creația Ta – nu-mi pierd speranța mântuirii și apropierii mele, nădăjduind în mila Ta nemăsurată.
Și așa, Iubitorule de oameni, primește-mă ca pe o curvă, ca pe un hoț, ca pe un vameș, ca pe un fiu risipitor, și îndepărtează de la mine jugul greu al păcatului, Cel ce iei păcatele lumii, vindecă neputințele omenești, cheamă la tine pe cei trudiți și împovărați și potolește-i, care ai venit să nu chemi la pocăință pe cei drepți, ci pe păcătoși.
Curăță-mă de orice necurăție a trupului și a spiritului. Învață-mă să fac o lucrare sfântă cu evlavie față de Tine, pentru ca, cu o mărturie ireproșabilă a conștiinței, primind o parte din lucrurile Tale sfinte, să mă unesc cu Trupul și Sângele Tău sfânt și să Te am în mine, trăind și locuind împreună cu Tatăl și cu Duhul Tău Sfânt.
Hei, Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul meu! Împărtășirea celor mai curate și dătătoare de viață Taine să nu-mi servească drept osândă și să nu mă slăbesc în suflet și trup din nevrednica împărtășire cu ele. Dă-mi, Doamne, până la ultima mea suflare, să primesc necondamnat o parte din lucrurile Tale sfinte în comuniunea Duhului Sfânt, ca cuvinte de despărțire ale vieții veșnice, ca răspuns favorabil la judecata Ta cumplită, pentru ca împreună cu toți aleșii Tăi să pot participa la binecuvântările Tale nestricăcioase, pe care le-ai pregătit pentru cei ce Te iubesc și pentru care ești binecuvântat în veci. Amin.
Doamne Dumnezeul meu! Știu că sunt nevrednic și nepotrivit ca Tu să intri sub acoperișul casei sufletului meu, pentru că este goală și căzută și nu vei găsi în mine un loc vrednic să-ți pui capul. Dar Tu, din înălțimile cerești, ne-ai arătat pe pământ într-o formă smerită; coboară și acum la mizeria mea.
Și așa cum Te-ai demnita să te culci în peșteră și în ieslea de fiare mute, intră și tu în ieslea sufletului meu nebun și în trupul meu păcătos. Așa cum n-ai disprețuit să intri și să ia masa cu păcătoșii în casa lui Simon leprosul, demnează-te să intri și în casa nenorocitului meu suflet, lepros și păcătos. Așa cum nu ai respins de la Tine o curvă păcătoasă ca mine, care a venit și s-a atins de Tine, miluiește-te și pe mine, păcătosul, care vine și se atinge de Tine. Și așa cum n-ai disprețuit necurăția buzelor ei spurcate, care Te-au sărutat, nu disprețui și buzele mele și mai necurate și mai murdare și buzele mele dezgustătoare, necurate și spurcate și limba mea și mai necurată.
Dar cărbunele preasfântului Tău Trup și cinstitul Tău Sânge să-mi slujească în sfințirea, iluminarea și întărirea sufletului și trupului meu nenorocit, în uşurarea poverii multor păcate, în păzirea mea de orice influență a diavolului, în îndepărtarea și eliberarea mea de relele și obiceiurile mele rele, în mortificarea patimilor Tale, în păzirea înmulțirii poruncilor Tale, în păzirea înmulțirii poruncilor Tale. Regate. Mă apropii de Tine, Hristoase Dumnezeule, nu cu neglijență, ci cu îndrăzneală în mila Ta inefabilă, pentru ca, evitând îndelung comunicarea cu Tine, să nu fiu prins de un lup mintal, ca o fiară răpitoare.
De aceea, mă rog Ție: Tu, un singur Stăpân sfânt, sfințește-mi sufletul și trupul, mintea și inima și toate lăunurile mele, înnoiește-mă cu totul, înrădăcinează frica Ta în mădularele mele și fă ca sfințirea Ta să fie neschimbată în mine. Și fii-mi ajutorul și scutul, stăpânindu-mi viața în tăcere, îngrădește-mă să stau de partea dreaptă cu Îngerii Tăi, prin rugăciunile și mijlocirea Maicii Tale Preacurate, a slujitorilor Tăi necorporali și a puterilor prea curate și a tuturor sfinților care Ți-au plăcut de la începutul lumii. Amin.
Un singur Domn curat și nestricăcios, prin compasiune și dragoste nespusă față de omenire, care a luat asupra Sa întreaga noastră natură complexă din sângele curat și imaculat al Fecioarei, care Te-a născut în mod supranatural prin Duhul Divin prin influența și favoarea Tatălui etern, Hristos Isus, Înțelepciunea și pacea și puterea lui Dumnezeu!
Tu, care ai acceptat prin trupul Tău suferințele dătătoare de viață și mântuitoare: Crucea, cuiele, sulițele, moartea, omorâți-mi patimile trupești care sunt nimicitoare pentru suflet.
Prin înmormântarea Ta ai devastat împărăția iadului, îngropați-mi intențiile rele cu gânduri bune și împrăștiați duhurile răului.
Prin învierea Ta dătătoare de viață în a treia zi a strămoșului căzut, ridică-mă și pe mine, care am alunecat prin păcat, oferindu-mi mijloacele pocăinței.
Prin înălțarea Ta glorioasă, îndumnezeind trupul și dându-i cinstea de a șed de-a dreapta Tatălui, dă-mi împărtășirea Sfintelor Taine ca să ajung la dreapta celor mântuiți.
Prin coborârea Mângâietorului Duhului, făcându-i pe ucenicii Tăi sacri în vase prețioase, arată-mi și eu să fiu recipientul venirii Sale.
Cel care vine din nou pentru a judeca universul cu dreptate! Îngrădește-mă și eu să Te întâlnesc pe nori, Creatorul și Creatorul meu, cu toți sfinții Tăi, ca să preamăresc și să cânt laudele Tale la nesfârșit, cu Tatăl Tău fără început și cu Duhul Tău preasfânt, bun și făcător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Stăpâne Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, milostiv și omenesc, care singur are puterea de a ierta păcatele oamenilor, de a disprețui (uita), de a-mi ierta toate păcatele, conștient și inconștient, și dă-mi, fără condamnare, să mă împărtășesc din Tainele Tale dumnezeiești, slăvite, prea curate și dătătoare de viață, nu ca pedeapsă, ca pedeapsă a păcatului, nu ca pedeapsă, curățire, ca pedeapsă a păcatului. garanția vieții și a împărăției viitoare, într-o fortăreață puternică, în protecție, în înfrângerea dușmanilor, în distrugerea multora dintre păcatele mele. Căci Tu ești Dumnezeul milei și al generozității și al iubirii de oameni și Te slăvim cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Știu, Doamne, că mă împărtășesc cu nevrednicie din Trupul Tău cel preacurat și din cinstitul Tău Sânge, și sunt vinovat și mănânc și beau osânda pentru mine, fără să-mi dau seama că acesta este Trupul și Sângele Tău, Hristos și Dumnezeul meu. Dar, încrezându-mă în îndurările Tale, vin la Tine, care ai zis: „Oricine mănâncă trupul Meu și bea sângele Meu, acela rămâne în Mine, iar Eu în el”.
Miluiește-te, Doamne, și nu mă dezvălui ca pe un păcătos, ci tratează-mă după milostivirea Ta și să-mi slujească acest Sanctuar pentru vindecare, curățire, iluminare, pentru ocrotirea, mântuirea și sfințirea sufletului și a trupului, pentru alungarea tuturor viselor și faptelor rele și atacurilor diavolului, acționând prin gânduri în mine și iubire - pentru îndrăzneală și îndrăzneală pentru Tine înmulțirea virtuților și a perfecțiunii, în împlinirea poruncilor, în comuniune cu Duhul Sfânt, în călăuzire către viața veșnică, într-un răspuns favorabil la Judecata Ta de Apoi - nu în condamnare.
Din buze murdare, dintr-o inimă ticăloasă, dintr-o limbă necurată, dintr-un suflet întinat, acceptă această rugăciune, Hristosul meu, și fără să-mi resping cuvintele, caracterul sau nerușinația mea, lasă-mă să spun liber ce vreau, Hristoase, dar mai bine, învață-mă ce să fac și să spun.
Am păcătuit mai mult decât desfrânata, care, aflând unde ești Tu, cumpărând pacea, a îndrăznit să vină să-ți ungă picioarele, Hristosul meu, Domnul meu și Dumnezeul meu. Așa cum nu ai respins-o pe ea, care a venit dintr-o inimă curată, nu mă disprețui, Cuvânt! Dă-mi voie să țin și să-ți sărut picioarele și să le ung cu îndrăzneală cu un șuvoi de lacrimi ca mirul prețios. Spală-mă cu lacrimile tale, curăță-mă cu ele, Cuvânt! Iartă-mi păcatele și dă-mi iertarea.
Cunoști multe vicii, îmi cunoști rănile și îmi vezi ulcerele, dar îmi cunoști și credința și îmi vezi râvna și auzi gemetele mele. Nici un strop de lacrimi, nici o picătură dintr-o anumită parte nu este ascuns de Tine, Dumnezeul meu, Creatorul meu, Răscumpărătorul meu. Ochii Tăi au observat ceea ce Eu nu am împlinit, dar în cartea Ta este și ceea ce încă nu a fost scris de Tine.
Privește la smerenia mea, uită-te la suferința mea și iartă-mi toate păcatele, Dumnezeule universului, pentru ca cu inima curată, cu gândul tremurător și cu sufletul smerit, să mă împărtășesc din Preacuratele și preasfintele Taine, prin care oricine Te mănâncă și bea cu inima sinceră este înviat și îndumnezeit. La urma urmei, Tu, Domnul meu, ai spus: „Oricine mănâncă Trupul Meu și bea Sângele Meu, rămâne în Mine și Eu sunt în el”.
În toate, cuvântul Stăpânului meu și Dumnezeu este adevărat: la urma urmei, împărtășindu-mă cu Darurile dumnezeiești și îndumnezeitoare, cu adevărat nu sunt singur, ci cu Tine, Hristosul meu, Lumina, strălucitoare ca trei sori, luminând lumea. De aceea, ca să nu fiu lăsat singur, fără Tine, Dătătorul vieții mele, suflarea mea, viața mea, bucuria mea, mântuirea lumii, am venit la Tine, după cum vezi, cu lacrimi și cu suflet smerit, rugând să primesc izbăvirea de păcatele mele și să primesc Tainele Tale dătătoare de viață și imaculate, nu în osândă; ca să rămâi, precum ai spus, cu mine, care sunt de trei ori nefericit; pentru ca amăgitorul, găsindu-mă lipsit de harul Tău, să nu mă fure cu insidios și, după ce m-a înșelat, să nu mă îndepărteze de cuvintele Tale îndumnezeitoare. De aceea, cad la picioarele Tale și strig cu înverșunare către Tine: așa cum ai primit pe fiul risipitor și pe desfrânata care a venit la Tine, tot așa, Milostiv, primește-mă pe mine, rătăcitorul și ticălosul, care acum vin la Tine cu suflet smerit.
Știu, Mântuitorule, că nimeni altcineva nu a păcătuit înaintea Ta ca mine și nici nu a făcut faptele pe care le-am făcut eu. Dar mai știu că nici gravitatea păcatelor, nici mulțimea păcatelor nu depășesc marea răbdare și marea dragoste a lui Dumnezeu pentru oameni, ci cu milostivire îi curăți și îi luminezi pe cei care se pocăiesc cu ardoare și îi introduci la lumină, făcându-i cu generozitate părtași Dumnezeirii Tale; și - ceea ce este minunat atât pentru Îngeri, cât și pentru gândurile omenești - Tu vorbești cu ei de multe ori, ca și cu prietenii Tăi adevărați.
Îmi dă curaj, mă inspiră, Hristosul meu! Și, încrezându-mă cu îndrăzneală în binefacerile Tale bogate pentru noi, bucurându-mă și tremurând împreună, eu, iarba, mă împărtășesc cu focul și sunt - o minune minunată - udat în mod inexplicabil, ca în vremurile străvechi un tuf de spini care ardea fără să se mistuie. Deci, cu un gând recunoscător și cu o inimă recunoscătoare, cu toate sentimentele mele recunoscătoare, sufletul și trupul meu, mă închin și mă măresc și slăvesc pe Tine, Dumnezeul meu, ca binecuvântat și acum și în veci.
Dumnezeu! Dă drumul, rezolvă, iartă-mi păcatele pe care le-am săvârșit în cuvânt, faptă, gând, voluntar sau involuntar, conștient sau inconștient și, ca om milostiv și uman, dă-mi iertarea în toate. Iar prin rugăciunile Preacuratei Tale Maici, ale slujitorilor Tăi inteligenți și ale sfintelor puteri (îngeri) și ale tuturor sfinților care Ți-au plăcut de la începutul lumii, îngrădește-mă, fără osândă, să primesc Sfântul și preacuratul Tău Trup și cinstitul Sânge pentru vindecarea sufletului și trupului și pentru curățirea gândurilor mele rele. Căci a Ta este împărăția și puterea și slava Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Doamne Suveran! Nu merit ca Tu să intri sub acoperișul sufletului meu, dar pentru că Tu, ca iubitor de oameni, vrei să trăiești în mine, mă apropii cu îndrăzneală. Tu porunci să deschid ușile create de Tine singur și să intri în ele cu dragostea Ta caracteristică pentru omenire. Intri și luminezi gândurile mele întunecate.
Eu cred că vei face aceasta, căci nu te-ai retras de la desfrânata care a venit la Tine cu lacrimi, nu l-ai respins pe vameșul care a adus pocăință, nu l-ai alungat pe hoțul care cunoștea împărăția Ta și prigonitorul care s-a întors la Tine, n-a părăsit ceea ce a fost, ci i-ai așezat printre prietenii Tăi pe toți cei ce s-au întors la Tine prin pocăință. Numai tu ești binecuvântat mereu, acum și în veacurile nesfârșite. Amin.
Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu! Lasă-mă, îngăduie, curăță și iartă-mă, robul Tău, păcatele, crimele, căderile și tot ce am păcătuit din tinerețe până în ziua de azi și ceas - în mod conștient sau inconștient, în cuvinte, fapte, intenții, gânduri, activități și în toate sentimentele mele - și prin rugăciunile Preacuratei Fecioare-Fecioare Maria, Mama Ta, cea care a născut singura, cea care a născut soț) nădejde, mijlocitor și mântuire al meu, dăruiește-mă fără condamnare să mă împărtășesc din cele mai curate, nemuritoare, dătătoare de viață și teribile Taine ale Tale pentru iertarea păcatelor, pentru viața veșnică, pentru sfințire și iluminare, întărire, vindecare și sănătate a sufletului și a trupului, pentru distrugerea și eliminarea gândurilor și a gândurilor mele întunecate, a nopților și a gândurilor mele întunecate, spiritele rele. Căci a Ta este împărăția, puterea, cinstea și închinarea, împreună cu Tatăl și cu Duhul Tău Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Deja stau înaintea ușilor bisericii Tău și gândurile necurate nu mă părăsesc. Dar Tu, Hristoase Dumnezeule, Cel ce l-ai îndreptățit pe vameș, care ai milă de femeia canaaneană și i-ai deschis (deschis) ușile raiului hoțului, deschide-mi ușile dragostei Tale de oameni și mă primește pe mine, care vin și mă atinge de Tine, ca pe o curvă și pe o femeie însângerată. De îndată ce cineva a atins tivul hainei Tale, ea a primit îndată vindecarea; cealaltă, apucându-se de picioarele Tale cele mai curate, a primit iertarea păcatelor ei.
Eu sunt blestemul, care îndrăznesc să primească tot trupul Tău, ca să nu fiu pârjolit (ars). Dar acceptă-mă ca pe cei doi și luminează sentimentele sufletului meu, ardând înclinațiile păcătoase, prin rugăciunile Cei care Te-a născut imaculat și prin rugăciunile puterilor cerești. Căci Tu ești binecuvântat în vecii vecilor. Amin.
(citit de preot la scoaterea potirului)
Cred, Doamne, și mărturisesc că Tu ești cu adevărat Hristosul, Fiul Dumnezeului celui viu, care a venit în lume să mântuiască pe păcătoși, dintre care eu sunt primul. De asemenea, cred că acesta este Trupul tău cel mai pur și acesta este Sângele tău prețios. De aceea, mă rog Ție: miluiește-mă și iartă-mi păcatele mele, de bunăvoie și involuntare, pe care (le-am săvârșit) prin cuvinte și fapte, conștient și inconștient, și dă-mi, fără osândire, să mă împărtășesc din Preacuratele Taine Taine pentru iertarea păcatelor și viața veșnică. Amin.
Fiul lui Dumnezeu! Onorează-mă astăzi să fiu părtaș la Cina Ta mistică. Nu voi dezvălui sacramentele vrăjmașilor Tăi și nu-ți voi da un sărut ca Iuda, ci te voi mărturisi ca un hoț. Adu-mă aminte, Doamne, în Împărăția Ta! Împărtășirea Preacuratelor Taine să nu fie pentru mine o osândă, Doamne, ci o tămăduire sufletească și trupească. Amin.
Când începeți împărtășirea, spuneți-vă următoarele versete ale lui Symeon Metaphrastus:
Aici încep să primesc Împărtăşania Divină,
Nu mă arde, Creatorule, cu acest sacrament,
Pentru că Tu ești focul care-i arde pe nevrednici;
Dar curăță-mă de toată necurăția.
Apoi: Ca participant la Cina Ta mistică/ în această zi, Fiul lui Dumnezeu, acceptă-mă./ Căci nu voi spune secrete vrăjmașilor Tăi,/ Nu-ți voi da un sărut ca Iuda./ Dar ca un hoț Te mărturisesc:/ „Adu-mă aminte, Doamne, în Împărăția Ta!”
Iar versurile: Tremură, omule, văzând Sângele îndumnezeitor:/ că e cărbune aprins, pârjolindu-i pe cei nevrednici./ Trupul lui Dumnezeu mă îndumnezeiește și mă hrănește:/ îndumnezeiește duhul, dar hrănește mintea pe neînțeles.
Iar troparia: M-ai atras cu dragoste, Hristoase, / si m-ai schimbat cu dumnezeiasca dorinta de Tine. / Dar arde-mi păcatele cu foc nematerial / și dăruiește-mi satisfacția plăcerii în Tine, / ca eu, bucurându-mă, să măresc / Cele două veniri ale Tale, Bunule.
Cum voi intra eu, nevrednic, în oastea luminoasă a sfinților Tăi?/ La urma urmei, dacă voi îndrăzni să intru cu ei în camera nupțială,/ hainele mă vor dezvălui,/ că nu așa se îmbracă ei la căsătorie,/ și, legat, voi fi izgonit de Îngeri./ Curăță, Doamne, murdăria sufletului meu/ și mântuiește-mă, ca iubită de oameni.
Și iarăși: Ca participant la Cina Ta mistică/ în această zi, Fiul lui Dumnezeu, acceptă-mă./ Căci nu voi spune secretul vrăjmașilor Tăi,/ nu-ți voi da un sărut ca Iuda./ Dar ca un hoț Te mărturisesc:/ „Adu-mă aminte, Doamne, în Împărăția Ta!”
Îți mulțumesc, Doamne, Dumnezeul meu, că nu m-ai respins pe mine, păcătosul, ci m-ai învrednicit să fiu participant la lucrurile Tale sfinte. Îți mulțumesc că m-ai făcut, nevrednic, vrednic să mă împărtășesc cu darurile tale cele mai curate și cerești.
Dar, o, Stăpâne filantropic, de dragul nostru ai murit și ai înviat și ne-ai dăruit aceste sacramente ale Tale groaznice și dătătoare de viață spre folosul și sfințirea sufletelor și trupurilor noastre! Dă-mi-le pentru vindecarea sufletului și a trupului, pentru reflectarea oricărui vrăjmaș, pentru iluminarea ochilor inimii mele, pentru linișterea forței mele spirituale, pentru credința nerușinată, pentru iubirea nefăcută, pentru creșterea înțelepciunii, pentru împlinirea poruncilor Tale, pentru creșterea harului Tău și pentru asimilarea Împărăției Tale, astfel încât să mă ocrotesc prin ele, sfințirea Împărăției Tale, amintește-ți mereu de harul Tău și nu trăim pentru noi înșine, ci pentru Tine, Domnul și binefăcătorul nostru.
Și astfel, după ce a încheiat această viață prezentă cu nădejdea vieții veșnice, a ajuns la odihna veșnică, unde se aude glasul neîncetat al celor care se bucură de fericire și bucuria nesfârșită a celor care contemplă nedescrisul frumusețe a feței Tale, căci Tu, Hristoase Dumnezeul nostru, ești adevărata plăcere și bucuria nespusă a celor ce Te iubesc și Tu ești lăudat de toată făptura în veci. Amin.
Doamne Hristoase Dumnezeule, Împăratul veacurilor și Creatorul tuturor! Îți mulțumesc pentru toate beneficiile pe care mi le-ai dat acceptând sacramentele tale cele mai pure și dătătoare de viață. Te implor, milostiv și omenesc, ține-mă sub acoperișul Tău și la umbra aripilor Tale și dă-mi, până la ultima mea suflare, cu conștiința curată, să mă împărtășesc cu vrednicie din cele sfinte ale Tale pentru iertarea păcatelor și viața veșnică. Căci Tu ești pâinea vieții, izvorul sfințeniei, dătătorul de binecuvântări și Ție îți trimitem slavă împreună cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Dându-mi de bunăvoie carnea Tău spre hrană, Tu ești focul care arde pe cei nevrednici! Nu mă arde pe mine, Creatorul meu, mai degrabă intră în mădularele trupului meu, în toate articulațiile, în interiorul, în inimă și arde-ți spinii tuturor păcatelor mele.
Curăță-mi sufletul, sfințește-mi gândurile, întărește-mi genunchii și oasele, luminează-mi cele cinci sentimente principale, bate-mă pe toate cu frica de Tine. Întotdeauna protejează-mă, protejează-mă și protejează-mă de orice faptă și cuvânt dăunător sufletului. Curăță, spală și aranjează-mă; împodobește, admonestează și luminează-mă. Arată-mă să fiu sălașul Tău, Duhul unic, și nu mai sălașul păcatului, ca, după ce va primi Împărtășania, orice răufăcător și orice patimă să fugă de la mine, ca din casa Ta, ca din foc.
Ca mijlocitori pentru mine însumi, Îți prezint pe toți sfinții, Căpeteniile oștilor fără trup, Înaintașul Tău, înțelepții Apostoli, iar mai presus de ei, Maica Ta imaculată, curată. Primește rugăciunile lor, Hristoase al meu milostiv, și fă pe robul Tău un fiu al luminii. Căci Tu, singurul Bun, ești sfințirea, precum și strălucirea sufletelor noastre și Ție, după cum se cuvine lui Dumnezeu și Stăpânului, cu toții trimitem slavă în fiecare zi.
Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru! Fie ca trupul Tău sfânt să fie pentru mine viață veșnică și sângele Tău sfânt pentru iertarea păcatelor. Fie ca aceasta (cina) multumire sa fie pentru mine bucurie, sanatate si bucurie. La a doua Ta venire cumplită, dă-mi, păcătosului, să stau de dreapta slavei Tale prin rugăciunile Preacuratei Maicii Tale și ale tuturor sfinților.
Preasfântă Doamnă Maica Domnului, lumina sufletului meu întunecat, nădejde, ocrotire, adăpost, mângâiere, bucurie! Îți mulțumesc că m-ai demnit, nevrednic, să mă împărtășesc cu cel mai curat Trup și cinstit Sânge al Fiului Tău. Dar, după ce a născut adevărata lumină, luminează ochii spirituali ai inimii mele! Producând izvorul nemuririi, reînvie-mă, ucis de păcat!
Ca Maica milostivă a milostivului Dumnezeu, miluiește-mă și dăruiește inimii mele tandrețe și spărțire, gândurilor mele modestie și eliberare din robia gândurilor mele. Asigură-mă până la ultima mea suflare să accept necondamnat sfințirea cu cele mai pure sacramente pentru vindecarea sufletului și a trupului. Și dă-mi lacrimi de pocăință și de mărturisire, ca să Te cânt și să Te slăvesc în toate zilele vieții mele; căci Tu ești binecuvântat și slăvit în veci. Amin.
Acum, lasă pe robul Tău să plece, Doamne, după cuvântul Tău, în pace; Căci ochii Mei au văzut mântuirea Ta, pe care ai pregătit-o înaintea tuturor oamenilor, o lumină care să lumineze neamurile și slava poporului Tău Israel (Luca 2:29-32).