Царю Небесний, Утішителю, Душі істини, що скрізь цей і вся виконуй, Скарб благих і життя Подателю, прийди і вселилися в нас, і очисти ни від усяких скверів, і спаси.
Російською: Цар Небесний, Утішитель, Дух істини, Який скрізь перебуває і все наповнює, Містище всякого добра і життя Подавач, прийди і живи в нас, і очисти нас від усякої нечистоти, і спаси, Милосердний, наші душі.
Душі – дух. Душі істини – дух істини. Іже – котрий. Цей - справжній, що перебуває. Вся виконуй - все, хто наповнює. Скарб – сховище чогось, джерело. Добрих – добрих. Посіли в нас - посідали в нас. Погана – гріх.
До кого ця молитва?
До 3-ї особи Св. Трійці, Духа Святого.
Звідки взято цю молитву?
Молитва ця взята з церковних пісень у свято П'ятидесятниці (в Трійці день), в яке згадуємо зішестя Духа Святого на апостолів.
Як відбувалося зішестя Св. Духа на апостолів?
Апостоли, учні Ісуса Христа, щиро любили свого Учителя, і тому сильно засмутилися, коли почули від Нього, що Він має розлучитися з ними (мабуть). На втіху їм Господь обіцяв надіслати їм Св. Духа.
Справді, 10-го дня після Свого Вознесіння на небо, коли апостоли були в одній кімнаті з іншими віруючими, Господь послав їм Св. Духа. Близько 9 години ранку (за нашим рахунком) раптом став сильний шум з неба і наповнив світлицю, в якій вони були. Дух Святий зійшов на них у вигляді вогненних мов, і апостоли в своїй душі раптом змінилися.
Все, що здавалося їм з Христового вчення не ясним, темним, все стало ясно, зрозуміло; всі здивування, нечисті відчуття, які могли бути, зникли. Вони відчули у собі радість, втіху. Просвітившись Св. Духом, вони почали прославляти велич Божу різними мовами, яких раніше не знали, і проповідувати вчення Христове всім народам.
Чого ми просимо у Духа Святого у молитві: Царю Небесний?
Просимо, щоб Він увійшов у нас, очистив від усіх гріхів і через це визволив нас від вічного покарання за гріхи.
Хто називається в цій молитві Царем Небесним, Утішителем, Духом істини?
Бог Дух Святий.
Чому Він називається Царем?
Тому що Він, як і Бог Отець і Бог Син, царює над усім світом, над усім всесвітом і керує нею.
Чому Святий Дух називається Царем Небесним?
Тому що Він живе на небі. Хоча Він і скрізь знаходиться, але на небесах є Його присутність особлива, славна.
Чому Він називається Утішителем?
Тому що Він, як свого часу втішив апостолів, так втішає і нас у наших скорботах та нещастях.
Чому Він називається Духом істини?
Тому що Він наставляє людей на всяку істину, навчає добра і не терпить брехні.
Що означають слова: Іде скрізь цей?
Ці слова означають те, що Святий Дух знаходиться скрізь; немає місця, де б Його не було.
Що означають слова: і вся виконуй?
Вони означають, що Дух Святий, наповнюючи все собою, дає нам усе, чого нам бракує для життя на землі і для вічного життя на небі.
Що означають слова: «Скарб благих?
Ці слова означають, що Бог Дух Святий є скарбницею або джерелом добра.
Що означають слова: життя Подателю?
Вони означають, що Святий Дух дає всім тварям життя і особливо духовне життя людям; тобто допомагає людям робити добро, жити свято.
Чого просимо у Духа Святого словами: і спаси, Благо, душі наша?
Просимо, щоб Святий Дух визволив нас від вічного покарання за гріхи і удостоїв нас Царства Небесного.