Rey Celestial, Consolador, Alma de verdad, que está en todas partes y todo lo cumple, Tesoro de bienes y Dador de vida, ven y habita en nosotros, y límpianos de toda inmundicia, y sálvanos, oh Bueno, nuestras almas.
En ruso: Rey celestial, Consolador, Espíritu de verdad, que está en todas partes y todo lo llena, Receptáculo de todo bien y Dador de vida, ven y habita en nosotros, límpianos de toda impureza y salva, oh Misericordioso, nuestras almas.
Alma - espíritu. Para el alma de la verdad está el espíritu de la verdad. Izhe - cual. Sy - existente, permanente. Cumple todo, llénalo todo. El tesoro es un depósito de algo, una fuente. Bien, bien. Habita en nosotros - habita en nosotros. La contaminación es un pecado.
¿Para quién es esta oración?
A la 3ª persona de la Santísima Trinidad, el Espíritu Santo.
¿De dónde vino esta oración?
Esta oración está tomada de los cánticos de la iglesia en la fiesta de Pentecostés (Día de la Trinidad), en la que recordamos el descenso del Espíritu Santo sobre los apóstoles.
¿Cómo se produjo el descenso del Espíritu Santo sobre los apóstoles?
Los apóstoles, discípulos de Jesucristo, amaban a su Maestro con todo su corazón, y por eso se entristecieron mucho cuando supieron de Él que debía ser separado de ellos (aparentemente). Para consolarlos, el Señor prometió enviarles el Espíritu Santo.
De hecho, el décimo día después de Su ascensión al cielo, cuando los apóstoles estaban en el mismo aposento alto con otros creyentes, el Señor les envió el Espíritu Santo. Como a las 9 de la mañana (según nuestro relato), de repente un fuerte ruido vino del cielo y llenó el aposento alto en el que se encontraban. El Espíritu Santo descendió sobre ellos en forma de lenguas de fuego y los apóstoles cambiaron repentinamente en sus almas.
Todo lo que les parecía confuso y oscuro de las enseñanzas de Cristo, todo se volvió claro y comprensible; Todo el desconcierto y los sentimientos impuros que pudieran haber en ellos desaparecieron. Sintieron alegría y consuelo. Iluminados por el Espíritu Santo, comenzaron a glorificar la grandeza de Dios en diferentes idiomas, que antes no conocían, y a predicar las enseñanzas de Cristo a todas las naciones.
¿Qué le pedimos al Espíritu Santo en la oración: Rey del Cielo?
Le pedimos que entre en nosotros, nos limpie de todos los pecados y por medio de ello nos libre del castigo eterno por los pecados.
¿A quién se llama en esta oración Rey del Cielo, Consolador, Espíritu de verdad?
Dios el Espíritu Santo.
¿Por qué se le llama Rey?
Porque Él, como Dios Padre y Dios Hijo, reina sobre el mundo entero, sobre todo el universo y lo gobierna.
¿Por qué al Espíritu Santo se le llama Rey del Cielo?
Porque Él vive en el cielo. Aunque Él está en todas partes, Su presencia en el cielo es especial, gloriosa.
¿Por qué se le llama Consolador?
Porque Él, como consoló a los apóstoles en su tiempo, así nos consuela a nosotros en nuestros dolores y desgracias.
¿Por qué se le llama Espíritu de verdad?
Porque Él guía a las personas a toda la verdad, enseña el bien y no tolera la mentira.
¿Qué significan las palabras: Como todos los demás?
Estas palabras significan que el Espíritu Santo está en todas partes; no hay lugar donde Él no esté.
¿Qué significan las palabras: y hacer todo?
Quieren decir que el Espíritu Santo, llenándolo todo de Sí mismo, nos da todo lo que nos falta para la vida en la tierra y para la vida eterna en el cielo.
¿Qué significan las palabras: Tesoro del bien?
Estas palabras significan que Dios el Espíritu Santo es un tesoro o fuente de bien.
¿Qué significan las palabras: y vida al Dador?
Quieren decir que el Espíritu Santo da vida a todas las criaturas y especialmente vida espiritual a las personas; es decir, ayuda a las personas a hacer el bien y vivir vidas santas.
¿Qué pedimos al Espíritu Santo con las palabras: y salva, oh Bendito, nuestras almas?
Pedimos que el Espíritu Santo nos libre del castigo eterno por los pecados y nos haga dignos del Reino de los Cielos.