ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Молитва Святому Духу

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Царю небесни, Утешителю, Душе на истината, Който си навсякъде и всичко изпълняваш, Съкровище на благата и Подателю на живота, дойди и се всели в нас и ни очисти от всяка сквернота, и спаси, Благий, душите ни.

На руски: Царю небесни, Утешителю, Душе на истината, Който си навсякъде и всичко изпълваш, Вместилище на всяко добро и Животворител, дойди и се всели в нас, и очисти ни от всяка нечистота, и спаси, Милостиви, душите ни.

Душа - дух. За душата на истината е духът на истината. Иже - което. Sy - съществуващ, пребъдващ. Изпълнете всичко - изпълнете всичко. Съкровището е хранилище на нещо, източник. Добре - добре. Живей в нас - живееш в нас. Оскверняването е грях.

За кого е тази молитва?

Към 3-то лице на Света Троица, Светия Дух.

Откъде идва тази молитва?

Тази молитва е взета от църковните песни на празника Петдесетница (Троица), на който възпоменаваме слизането на Светия Дух върху апостолите.

Как е станало слизането на Светия Дух върху апостолите?

Апостолите, ученици на Исус Христос, обичаха своя Учител с цялото си сърце и затова много се натъжиха, когато чуха от Него, че Той трябва да се отдели от тях (очевидно). За да ги утеши, Господ обеща да им изпрати Светия Дух.

И наистина, на 10-ия ден след Своето Възнесение на небето, когато апостолите бяха в една горница с други вярващи, Господ им изпрати Светия Дух. Около 9 часа сутринта (според нашия разказ) внезапно от небето дойде силен шум и изпълни горната стая, в която се намираха. Светият Дух слезе върху тях под формата на огнени езици и апостолите внезапно се промениха в душите си.

Всичко, което им се струваше неясно и тъмно от Христовото учение, всичко ставаше ясно и разбираемо; цялото недоумение и нечисти чувства, които може да са били в тях, изчезнаха. Изпитаха радост и утеха. Просветени от Светия Дух, те започнали да прославят Божието величие на различни езици, които преди не знаели, и да проповядват Христовото учение на всички народи.

Какво искаме от Светия Дух в молитвата: Царю небесни?

Ние молим Той да влезе в нас, да ни очисти от всички грехове и чрез това да ни избави от вечното наказание за греховете.

Кой е наречен в тази молитва Небесният Цар, Утешителят, Духът на истината?

Бог Свети Дух.

Защо Той е наречен Цар?

Защото Той като Бог Отец и Бог Син царува над целия свят, над цялата вселена и я владее.

Защо Светият Дух е наречен Небесният Цар?

Защото Той живее на небето. Въпреки че Той е навсякъде, присъствието Му в небето е специално, славно.

Защо Той е наречен Утешителят?

Защото Той, както утеши апостолите навремето, така утешава и нас в нашите скърби и нещастия.

Защо Той е наречен Духът на истината?

Защото Той насочва хората към цялата истина, учи на добро и не толерира лъжата.

Какво означават думите: Като всички останали?

Тези думи означават, че Светият Дух е навсякъде; няма място, където Той да не е.

Какво означават думите: и направи всичко?

Те означават, че Светият Дух, изпълвайки всичко със Себе Си, ни дава всичко, което ни липсва за живот на земята и за вечен живот на небето.

Какво означават думите: Съкровище на доброто?

Тези думи означават, че Бог Светият Дух е съкровищница или източник на добро.

Какво означават думите: и живот на Дарителя?

Те означават, че Светият Дух дава живот на всички създания и особено духовен живот на хората; тоест помага на хората да правят добро и да живеят свят живот.

Какво искаме от Светия Дух с думите: и спаси, Благодатни, душите ни?

Молим Светия Дух да ни избави от вечното наказание за греховете и да ни направи достойни за Царството Небесно.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.