(léelo apuntando a tu cama)
Señor, Amante de la Humanidad, ¿será realmente este ataúd mi cama, o seguirás iluminando mi alma maldita durante el día? A siete la tumba les espera, a siete les aguarda la muerte. Temo Tu juicio, Señor, y tu tormento sin fin, pero no dejo de hacer el mal; Siempre enojo al Señor mi Dios, y a Tu Purísima Madre, y a todos los Poderes celestiales, y a mi santo Ángel de la Guarda. Sabemos, Señor, que soy indigno de Tu amor por la humanidad, pero soy digno de toda condenación y tormento. Pero, Señor, lo quiera o no, sálvame. Aunque salves a un justo, nada grandioso; y aunque tengas misericordia de una persona pura, nada es maravilloso: eres digno de la esencia de Tu misericordia. Pero sorprende tu misericordia sobre mí, pecador; acerca de esto, muestra Tu amor por la humanidad, para que mi malicia no supere Tu inefable bondad y misericordia; y como quieras, arregla algo para mí.
He aquí, aquí. Mi - para mí. Bueno... entonces lo sé. Yako – aquí: qué. Si salvas a los justos, porque si salvas a los justos. Nada grandioso, no hay nada grandioso en ello (genial, genial). Y si tienes misericordia de una persona pura, no hay nada de sorprendente en ello; y si tienes misericordia de una persona pura, no hay nada de sorprendente en ello. Son dignos, porque son dignos. Sobre esto - aquí: en esto, por esto. Indescriptible - indescriptible.
Ilumina mis ojos, oh Cristo Dios, para que no cuando duerma en la muerte, ni cuando mi enemigo diga: “Seamos fuertes contra él”.
Slava:
Sé el protector de mi alma, oh Dios, mientras camino en medio de muchas trampas; líbrame de ellos y sálvame, oh Bendito, como Amante de la Humanidad.
Y ahora:
Cantemos en silencio a la Gloriosa Madre de Dios y al Santísimo Ángel con el corazón y con los labios, que confesamos a esta Madre de Dios que verdaderamente dio a luz al Dios encarnado, y que ora continuamente por nuestras almas.
Me he fortalecido - me he fortalecido (tiempo pasado - aoristo). Por supuesto, estamos hablando del enemigo invisible: el diablo.
Aquellos que confiesan a esta Madre de Dios - confesando (proclamando abiertamente) que Ella es la Madre de Dios.
+ Ilumina mis ojos, oh Cristo Dios, para que no cuando me quede dormido en la muerte, y no cuando mi enemigo diga: “Sé fuerte contra él”. Estas son las palabras del salmo: Mira, escúchame, Señor Dios mío, ilumina mis ojos, no sea que duerma hasta la muerte, no sea que mi enemigo diga: Seré fuerte contra él (Sal. 12:4-5).