Doamne, fii milostiv cu mine, păcătosul. (Arunca)
vameș - perceptor de taxe; în secolul I cuvântul era aproape echivalent cu „păcătos”.
Fii cu mine - fii cu mine.
Ca exemplu de rugăciune adevărată, aceste cuvinte au fost date în pilda Sa de Însuși Domnul Isus Hristos:
De asemenea, le-a vorbit unora care erau încrezători în ei înșiși că sunt drepți și i-au umilit pe alții, următoarea pildă:
Doi oameni au intrat în biserică să se roage: unul era fariseu, iar celălalt era un vameș. Fariseul a stat și s-a rugat astfel: Doamne! Îți mulțumesc că nu sunt ca ceilalți oameni, tâlhari, infractori, adulteri sau ca acest vameș: postesc de două ori pe săptămână, dau o zecime din tot ce dobândesc. Vameșul, stând în depărtare, nici nu îndrăznea să ridice ochii la cer; dar lovindu-se în piept, zise: Doamne! Fii milostiv cu mine, păcătosul! Vă spun că acesta s-a dus la casa lui îndreptățit mai mult decât celălalt: căci oricine se înalță va fi smerit, dar cine se smerește va fi înălțat (Luca 18:9-14).
+ Dacă avem fapte bune, ele sunt datoria noastră față de Dumnezeu și nu merit; iar păcatele noastre sunt incomparabil mai mari decât faptele noastre bune și numai mila lui Dumnezeu poate acoperi nevrednicia noastră: Doamne, fii milostiv cu mine, păcătosul. Potrivit Sfântului Ignatie Brianchaninov, „chiar dacă cineva a stat în culmea virtuților, dacă nu se roagă ca păcătos, rugăciunea lui este respinsă de Dumnezeu”. În rugăciune trebuie să ai o inimă pocăită și smerită, cerând și plângând.
„Dacă ne rugăm cu smerenie, dacă ne batem în piept, ca vameșul, dacă spunem, ca și el, cuvintele: fii milostiv cu mine, păcătosul, atunci vom primi totul. Adevărat, nu suntem vameși, dar avem alte păcate, nu mai puțin decât păcatele lui. Să nu-mi spui că ești păcătos în micile moduri: fiecare păcat, care este ucis în esența lui. soțul și cel care a ucis un copil sunt deopotrivă numiti ucigaș... Ne împărtășim cu nevrednicie la Teribilele Taine, invidiem, calomniăm, iar unii dintre noi ne îmbătăm deseori Fiecare dintre aceste fapte este de ajuns să ne lipsească de Împărăția Cerurilor și dacă ne putem uni?
Sfântul Ioan Gură de Aur
"Care este cel mai important mod de a păstra harul în suflet? Smerenie. Care este motivul principal pentru demitere? Dintr-o mișcare de mândrie, îngâmfare și aroganță. De îndată ce simte acest miros urât de mândrie în interior, ea pleacă imediat."
Sfântul Teofan Reclusul