ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Молитва ко Пресвятой Тро́ице

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Duke u ngritur nga gjumi, të falënderoj, Trini e Shenjtë, sepse për hir të mirësisë dhe shpirtgjerësisë sate, nuk u zemërove me mua, dembel dhe mëkatar, dhe më poshtë më shkatërrove me paudhësitë e mia; por Ti e deshe njerëzimin si rregull dhe në dëshpërimin e një njeriu gënjeshtar më ngrite për të ushtruar dhe lavdëruar fuqinë Tënde. Dhe tani ndriçoji sytë e mi mendorë, hap buzët e mia, për të mësuar fjalët e Tua dhe për të kuptuar urdhërimet e Tua, për të bërë vullnetin Tënd dhe për të kënduar për ty në rrëfim. me zemrën tënde dhe këndo emrin Tënd të gjithë të shenjtë, Ati dhe Biri dhe Shpirti i Shenjtë, tani e përgjithmonë dhe në jetë të jetëve. Amen.

Pasi u ngrita nga gjumi, të falënderoj, Trini e Shenjtë, që për shkak të mirësisë dhe shpirtgjerësisë Tënde të madhe, Ti, o Zot, nuk u zemërove me mua, dembel dhe mëkatar dhe nuk më shkatërrove me paudhësitë e mia, por më tregove dashurinë Tënde të zakonshme për njerëzimin dhe më ngrite, duke u shtrirë i pandjeshëm, që herët në mëngjes të kthehesha në fuqinë Tënde dhe të lavdëroja Ty. Dhe tani ndriçoji sytë e mendimeve të mia, hape gojën time, që të mësoj fjalën tënde, të kuptoj urdhërimet e tua, dhe të bëj vullnetin tënd, dhe të këndoj, duke të përlëvduar nga zemra ime, dhe të përlëvdoj emrin tënd të gjithë të shenjtë, Atin dhe Birin dhe Shpirtin e Shenjtë, tani dhe përgjithmonë dhe në jetë të jetëve. Amen.

Ejani, të adhurojmë Mbretin, Perëndinë tonë. (Përkuluni)

Ejani, të adhurojmë Mbretin tonë, Perëndinë. (Përkuluni)

Ejani, të adhurojmë dhe të biem përpara Krishtit, Perëndisë tonë Mbret. (Përkuluni)

Ejani, të adhurojmë dhe të biem përpara Krishtit, Mbretit, Perëndisë tonë. (Përkuluni)

Ejani, të përkulemi dhe të biem para Vetë Krishtit, Mbretit dhe Perëndisë tonë. (Përkuluni)

Ejani, të përkulemi dhe të biem para Vetë Krishtit, Mbretit dhe Perëndisë tonë. (Përkuluni)

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.