ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Молитва ко Пресвятой Тро́ице

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Като станах от сън, благодаря Ти, Света Троице, защото заради Твоята благост и дълготърпение Ти не се разгневи на мен, мързелив и грешен, и долу ме погуби с моите беззакония; но Ти обичаше човечеството като правило и в отчаянието на лъжец Ти ме издигна да упражнявам и прославям Твоята сила. И сега просвети умствените ми очи, отвори устните ми, за да науча думите Ти, и да разбера Твоите заповеди, и да върша Твоята воля, и да Ти пея в изповед. със сърцето си и възпяват Твоето пресвято име, Отца и Сина и Светия Дух, сега и всякога, и во веки веков. амин

Като станах от сън, благодаря Ти, Света Троице, че чрез Твоята велика благост и дълготърпение Ти, Боже, не се разгневи на мен, мързелив и грешен, и не ме погуби с моите беззакония, но ми показа обичайното Си човеколюбие и ме възкреси, лежащ безчувствен, така че рано сутринта да се обърна към Теб и да прославя Твоята сила. И сега просвети очите на моите помисли, отвори устата ми, за да науча Твоето слово, и да разбера Твоите заповеди, и да върша Твоята воля, и да пея, славейки Те от сърце, и да прославя Твоето пресвето име, Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин

Елате да се поклоним на Царя, нашия Бог. (Поклон)

Елате, нека се поклоним на нашия Цар, Бог. (Поклон)

Елате, нека се поклоним и паднем пред Христос, нашия Цар Бог. (Поклон)

Елате да се поклоним и да паднем пред Христос, Царя, нашия Бог. (Поклон)

Елате да се поклоним и да паднем на самия Христос, Царя и нашия Бог. (Поклон)

Елате, нека се поклоним и паднем пред самия Христос, нашия Цар и Бог. (Поклон)

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.