ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва из благодарственнаго молебствия о получении прошения

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Panie Jezu Chryste, Boże nasz, Boże wszelkiego miłosierdzia i hojności, którego miłosierdzie jest niezmierzone i którego miłość do człowieka jest niezgłębioną otchłanią! Upadamy przed Twoim Majestatem z bojaźnią i drżeniem, jako niegodny sługa, dziękując Twojemu miłosierdziu za Twoje dobre uczynki, za Twoje sługi [lub za Twojego sługę], którzy teraz pokornie ofiarowali, jako Pan, Mistrz i Dobroczyńca, wysławiamy, wysławiamy, śpiewamy i wywyższamy, i ponownie dziękujemy, Twoje niezmierzone i niewysłowione miłosierdzie, pokornie błagając: abyś teraz wysłuchał modlitw Twoich sług do przyjęcia i miłosiernie wypełnij, a w przeszłości, w swojej szczerej miłości i we wszystkich cnotach, możesz otrzymać błogosławieństwo wszystkich Twoich wiernych, Twojego świętego Kościoła i tego miasta [albo tego całego, albo tego klasztoru] od wszystkich, łagodząc złe sytuacje i tym samym udzielając pokoju i spokoju, Ty wraz z Twoim Niepoczątkowym Ojcem i Twoim Najświętszym, Dobrym i Współistotnym Duchem, w jednym będąc uwielbionym przez Boga, zawsze składajcie dziękczynienie i dawajcie radę mówić i śpiewać chwałę.

A Abiye głośno oznajmia:

Chwała Tobie, Boże, Dobroczyńcy nasz, na wieki wieków.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.