Pedro el Estudita
A Ti, oh Purísima Madre de Dios, me postro y oro: He aquí, oh Reina, porque constantemente estoy pecando y enojando a Tu Hijo y a mi Dios, y muchas veces cuando me arrepiento, me encuentro acostado ante Dios, y me arrepiento temblando: ¿me golpeará el Señor, y hora tras hora vuelvo a hacer lo mismo? Sabiendo esto, mi Señora Theotokos, te ruego, ten piedad, fortaléceme y concédeme buenas obras. He aquí, mi Señora Theotokos, porque el Imam de ninguna manera odia mis malas acciones, y con todos mis pensamientos amo la ley de mi Dios; Pero no sabemos, Purísima Señora, por qué incluso cuando odio, amo, pero transgredo el bien. No permitas, oh Purísima, que se cumpla mi voluntad, que no agrada, sino que se haga la voluntad de tu Hijo y de mi Dios: que Él me salve, me ilumine y me dé la gracia del Espíritu Santo, para que cese de este lugar de depravación, y así sucesivamente, que viva en el mandamiento de Tu Hijo; a Él pertenece toda gloria, honor y poder, con Su Padre Principiante, y Su Santísimo, Bueno y Vivificante Espíritu, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Vesi- Ya sabes. Y muchas veces cuando me arrepiento, me encuentro mintiendo ante Dios - y aunque me arrepiento muchas veces, resulto ser infiel a Dios (engaño a Dios). Vuelvo a hacer lo mismo, vuelvo a hacer lo mismo. Estos líderes lo saben. Haz cosas buenas y dámelas - haz cosas buenas y dámelas. Es como si el imán no fuera de ninguna manera odiado, lo cual odio absolutamente. Mi mal - mi mal. No lo sabemos, no lo sé. De donde odio, amo - por qué lo que odio es lo que amo (literalmente: de donde [esas cosas] que odio son las mismas cosas que amo). Bien, bien. Que pueda detener de ahora en adelante mis malas acciones, para que de ahora en adelante detenga las malas acciones. Otras cosas - en el futuro. Si tan solo hubiera vivido, habría vivido.
+ Esta oración a la Santísima Theotokos es el grito de un hombre que ha aprendido cuán poco su voluntad de bien puede resistir al pecado. Y el arrepentimiento, completamente sincero, y el amor con todos los pensamientos por la ley de Dios, y el odio a las malas acciones en sí mismos no son capaces de salvar a una persona de la esclavitud del pecado. Las palabras de esta oración se acercan a las palabras del apóstol Pablo: ... Soy carnal, vendido al pecado. Porque no comprendo lo que hago: porque no hago lo que quiero, sino lo que odio, hago. Si hago lo que no quiero, entonces... ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que vive en mí. Porque sé que nada bueno vive en mí, es decir, en mi carne; porque el deseo del bien está en mí, pero no lo encuentro para hacerlo. No hago el bien que quiero, pero hago el mal que no quiero. Si hago lo que no quiero, ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que vive en mí. Y así encuentro la ley de que cuando quiero hacer el bien, el mal me pertenece.
Porque según el hombre interior me deleito en la ley de Dios; Pero veo otra ley en mis miembros, que lucha contra la ley de mi mente y me hace cautivo a la ley del pecado que está en mis miembros (Ro. 7:14-23). Es posible vencer y derrotar la ley del pecado sólo con la ayuda de Dios, con el poder de la gracia de Dios, por la que clamamos en nuestras oraciones.