Virgen María Theotokos, misericordiosa Madre de Dios, bendita Madre de Dios, Santísima, Bendita por Dios, receptáculo de la Divinidad del Hijo Unigénito del Padre inmortal e invisible, inclina Tu oído y escucha mis palabras pronunciadas por mis labios inmundos e inmundos. Porque he aquí, con alma contrita y mente humilde, he fluido a tu misericordia.
No me desprecies, pobrecito, no permitas que yo, tu indigno siervo, perezca por completo, sino utiliza a la Madre de tus oraciones, sana mi alma maldita, aplastada sin piedad por mis malas pasiones.
El malvado enemigo, habiéndola aplastado con los pecados de la voluptuosidad, la pisoteó hasta convertirla en polvo. Por tanto, me lleno de toda vergüenza, no me atrevo y no tengo rostro para pedir a mi Dios humano el perdón de mis muchos pecados y la curación de mis úlceras incurables. Porque profané la iglesia físico, introduje en él muchas impurezas con mis deseos obscenos y dañé todos mis sentimientos con actos inadmisibles. Por tanto, no tengo el valor de levantar mis manos al cielo, contaminado por malas prácticas.
Y abrí mis labios para orar, contaminado por la calumnia y la calumnia contra mi prójimo. Por eso, ante Tu inefable generosidad, oh Inmaculada Señora, yo, pobre y pródigo, me postro. Porque no tengo otra esperanza ni refugio que Tú, mi único consuelo y pronta protección: Tú, el gozo de mi alma, la liberación de la tristeza, la redención del cautiverio, la deificación de los mortales, nuestra purificación y refugio, el levantamiento de los caídos, la recreación de mi alma y de mi cuerpo, la expiación de mis pecados, exudada por Dios, el riego de mi corazón reseco, la lámpara radiante de mi alma oscurecida, el cubrimiento de mi desnudez, el cese de mi suspiros, el cambio de mis destinos.
En ti confío, en ti me gloriaré; no nos prives de tu intercesión, pero ayúdanos siempre, protégenos y no nos abandones. Agradables son tus peticiones a tu Hijo Unigénito. Pues Aquel que se agradó de ser contado entre los esclavos, ¿cuánto más guardará su decreto y su misericordia para con Ti, que le serviste con nacimiento inefable? Por eso Él se regocija ante Tus intercesiones y, considerando Tu gloria como Suya, cumple obedientemente Tus peticiones.
No me desprecies simplemente a mí, el más pobre, y que la indecencia de mis obras no detenga tu inconmensurable misericordia, Madre de Dios, el nombre más precioso para mí, porque nada puede ser más fuerte que tu ayuda. Por eso, impecable Intercesor del mundo, culpable de muchos pecados, caigo con arrepentimiento ante Ti, rápido Ayudador en necesidad, según Dios Protector, intercesión confiable y fuerte por mí, y desde lo más profundo de mi corazón clamo: ten piedad de mí, lleno de todo hedor y pereza, oh Benevolente y Compasivo, y acepta esta petición mía lastimera e insignificante.
Y aunque perezosa y descuidadamente te lo traigo, sin embargo, con las oraciones de tu Madre, hazme digno del Reino de los Cielos, alabando y bendiciendo al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.