ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Ehe, Familie, Kinder

Молитва 3-я о детях, ко Господу Иисусу Христу

↑ Teil von: О детях и крестниках← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Gott und Vater, dem Schöpfer und Erhalter aller Geschöpfe! Bewundere meine Kinder (Namen) mit Deinem Heiligen Geist, möge er in ihnen die wahre Gottesfurcht entfachen, die der Anfang von Weisheit und wahrer Klugheit ist, nach der jeder, der wandelt, für immer gelobt wird.

Erfreue sie mit Deinem wahren Verständnis, bewahre sie vor allem Götzendienst und allen falschen Lehren, damit sie im wahren und rettenden Glauben und in aller Frömmigkeit wachsen und es bis zum Ende bleiben. Schenke ihnen Glauben, Demut und Gehorsam in ihren Herzen und Gedanken, damit sie vor Dir und vor den Menschen an Jahren und in der Gnade wachsen können.

Pflanze in ihren Herzen die Liebe zu Deinem göttlichen Wort, damit sie Ehrfurcht im Gebet und im Dienst Gottes erlangen, damit sie Deinen Dienern und jedem Menschen gegenüber aufrichtig respektvoll sind, in Deinen Manieren schüchtern, in Deiner Gesinnung keusch, in Deiner Rede wahrhaftig, in Deinen Taten treu, in Deinen Studien und in Deiner Arbeit fleißig, in der Tat, was ihnen zusteht, nachlässig, vernünftig und gerecht gegenüber allen Menschen.

Bewahre sie vor allen Versuchungen des Bösen der Welt und lass die böse Gemeinschaft sie nicht verderben. Lass sie nicht in Unreinheit und Unkeuschheit verfallen, damit sie ihr Leben nicht verkürzen und ihre Nachbarn nicht beleidigen. Sei ihr Schutz in allen Widrigkeiten, damit ihr eitler Tod sie nicht entreißt.

Erschaffe, damit sie nicht unsere Schande und Schande werden, sondern dass sie zu Ehre und Freude werden, damit sich dein Königreich durch sie vervielfacht und die Zahl deiner Gläubigen zunimmt, und mögen sie in den Himmeln um deinen Tisch herum bleiben, wie die Olivenzweige des Himmels, und mögen sie mit allen deinen Auserwählten dir, unserem Herrn Jesus Christus, Ehre, Lob und Verherrlichung für immer und ewig erweisen. Amen.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.