ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва 3-я о детях, ко Господу Иисусу Христу

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Боже и Оче, Творцу и Очувару свих створења! Благодати чеда моја (имена) Духом Твојим Светим, нека у њима запали истински страх Божији, који је почетак мудрости и истинске разборитости, по којој ко ходи имаће хвалу у векове.

Обрадуј их Твојим правим разумом, сачувај их од сваког идолопоклонства и лажног учења, да расту у правој и спасоносној вери и у свакој побожности, и нека тако остану до краја. Подари им веру, смирење и послушност у њиховим срцима и умовима, да би у годинама и благодати узрастали пред Тобом и пред људима.

Усади у њихова срца љубав према Твојој Божанској Речи, да задобију страхопоштовање у молитви и у служби Богу, да се искрено поштују према слугама Твојим и према сваком човеку, да буду стидљиви у понашању, чедни у свом расположењу, истинити у свом говору, верни у својим делима, вредни у учењу и раду, непажљиви према њима, непажљиви у поступању према свему што је разумно.

Чувај их од свих искушења зла света, и нека их зла заједница не поквари. Не дај им да падну у нечистоћу и развратност, да не скраћују свој живот и не вређају ближње. Будите им заштита у свим недаћама, да их сујетна смрт не отме.

Створи, да нам не постану срамота и срамота, него нека постану част и радост, да се њима умножи Царство Твоје и умножи број вјерних Твојих, и да пребивају на небесима око трпезе Твоје, као маслине небеске, и са свим изабраницима Твојим нека дају част, хвалу и славу у вијеке Господа нашега Исуса Христа. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.