ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 25, заупокойная, чтомая в Николаевской церкви села Тополевки, Саратовской епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О Пречиста Богородица, Госпоѓа Богородица! Прибегнуваме кон Тебе, Чиста: Зашто Ти си непремостлив Ѕид, застапништво и заштита за сите што прибегнуваат кон Тебе со вера и надеж. Ти се молиме, Преблагословен: чуј ја молитвата на Твоите недостојни слуги и застани за починатите слуги на Твоето име. Постојано се застапуваш за оние кои православието Те почитуваат и прибегнуваат кон Твојата заштита: сепак, Твоето посредување, Госпоѓо, е особено корисно за нас по нашата смрт. На ист начин, Ти се молиме, о Пресвета Богородица, Госпоѓо на светот, Надеж на несигурните: биди денес Посредник на родените од Тебе за Твоите упокоени слуги и моли го Твојот Син, нашиот Бог, да им даде прошка и простување на гревовите: многу повеќе може да направи мајчинската молитва Господарот за милост. Господ го прифаќа секој збор на молба од Тебе: прими ги затоа нашите молитви и молби за душите на Твоите упокоени слуги.

Помогни им, Госпоѓо, со Твоето мајчинство кон Господа, со смелост да постигнат тивко засолниште во Небесниот Ерусалим: помогни им, ревносен Посредник, бесрамно да се појават на страшното второ доаѓање на Твојот Син, каде што секој од нив или ќе се прослави или ќе се засрами со своите дела: помогни им, о, грешници на блажениот! оправдани, за да не се засрамат пред ангелите и пред сите светии; долу нека се радуваат демоните. О Сепејачка Мајко, Госпоѓа Богородица! Ти се молиме, посредувај, спаси, сочувај и оттргни ги од идните маки Твоите покојни слуги именувани, нека не загинат засекогаш, но нека бидат спасени со Твоите молитви и од смртта да преминат во стомакот: испрати ги, блажени, да стигнат до посакуваната татковина и да ги видат благословите на небото. Зашто Ти си единствената блажена меѓу жените, повеќемоќниот Посредник, Надежта, Покривот и Прибежиштето на сите што притекуваат кон Тебе, Ти си мостот што ги води оние што постојат од земјата кон небото и ги отвора небесните врати на Твојот народ засекогаш и секогаш.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.