ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 25, заупокойная, чтомая в Николаевской церкви села Тополевки, Саратовской епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

უწმინდესი ქალბატონო, ლედი თეოტოკოს! ჩვენ მივმართავთ შენ, წმინდაო, რადგან შენ ხარ გადაულახავი კედელი, შუამავლობა და მფარველი ყველასთვის, ვინც მოგმართავს რწმენით და იმედით. ჩვენ ვლოცულობთ შენდა, ნეტარო: ისმინე შენი უღირსი მსახურების ლოცვა და დადექი შენი სახელის გარდაცვლილ მსახურებს. თქვენ გამუდმებით შუამავლობთ მათზე, ვინც მართლმადიდებლობა პატივს გცემთ და მიმართავთ თქვენს მფარველობას: თუმცა, თქვენი შუამდგომლობა, ქალბატონო, განსაკუთრებით სასარგებლოა ჩვენთვის ჩვენი სიკვდილის შემდეგ. ისევე ვლოცულობთ შენდა, ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელო, ქვეყნიერების ქალბატონო, არასანდოების იმედად: იყავი დღეს შენგან დაბადებულთა შუამავალი შენი გარდაცვლილი მსახურებისთვის და ევედრე შენს ძეს, ჩვენს ღმერთს, მისცეს მათ პატიება და ცოდვათა მიტევება: ბევრად მეტი შეუძლია მოძღვარს მოწყალების გამო. უფალი იღებს შენგან ყოველ თხოვნას: მიიღე ჩვენი ლოცვა და ვედრება შენი გარდაცვლილი მსახურების სულებისთვის.

დაეხმარე მათ, ქალბატონო, უფლისადმი შენი დედობით, ზეციურ იერუსალიმში მშვიდი თავშესაფრის მოპოვების გაბედულობით: დაეხმარე მათ, გულმოდგინე შუამავალო, ურცხვად გამოჩნდნენ შენი ძის საშინელ მეორედ მოსვლისას, სადაც თითოეული მათგანი ან განდიდდება ან შერცხვება თავისი საქმით: დაეხმარე მათ, ნეტართა წინაშე. გაამართლა, რათა არ შერცხვნენ ანგელოზებისა და ყველა წმინდანის წინაშე; ქვევით, დემონებმა გაიხარონ. ო, ყოვლადგალობელი დედა, ლედი თეოტოკოსი! ვლოცულობთ შენ, შუამავლობ, გადაარჩინე, შეინახე და წაართვი მომავალი ტანჯვისგან შენი მიცვალებული მსახურები, სამუდამოდ არ დაიღუპნენ, მაგრამ შენი ლოცვებით გადარჩნენ და სიკვდილიდან მუცელში გადავიდნენ: გაგზავნე ისინი, ნეტარო, სანატრელ სამშობლოში მიაღწიონ და იხილონ ზეციური კურთხევები. რადგან შენ ხარ ერთადერთი კურთხეული ქალთა შორის, მრავალძალიანი შუამავალი, იმედი, საფარი და თავშესაფარი ყველასთვის, ვინც შენსკენ მიედინება, შენ ხარ ხიდი, რომელიც მიჰყავს მათ, ვინც არსებობს მიწიდან ზეცაში და შენი ხალხის ზეციური კარების გახსნა სამუდამოდ და მარადიულად.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.